哈哈哈哈哈哈哈不能我一個人瞎,你們也來看看中國風被外國人玩成什麼鬼了!
點擊題目下方視覺藝術,即可關注我們!
「倫敦的瑪莉蓮買了件旗袍送媽媽,
莫斯科的夫司基愛上牛肉麵疙瘩。」
正如《中國話》里唱得這樣,
這些年來,
中國元素在全世界越來越流行,
其實這本來是件好事,
但有時候,
理想和現實的鴻溝往往是不可逾越的,
越來越多的事實告訴我們:
外國人一定是對中國風有什麼誤會。
咱們遠的不說,
就先來國際上的各大秀場開開眼吧:
首先登場的是哥本哈根2017年春夏時裝周的「不知所云天團」
「皮椅戰門」「購物戰士」
「迴旋踢和白烤麵包」
面對這些奇奇怪怪的詞語,
不禁讓中文十級的我們也要問:
這都是些什麼鬼?
看著一臉懵逼的中方群眾,
設計師Han Kj?benhavn是這麼解釋的:
「這是用中國刺繡詮釋中國文化」
對於官方這種深刻而認真的解釋,
我們也只能回復五個大字:
你 高 興 就 好
接下來向我們走來的就是
春夏男裝秀場的「中國龍小分隊」
Xander Zhou| 威嚴中透著呆萌的中國龍肚兜。
Gucci | 五彩斑斕中深藏功與名的腰帶。
Valentino |背上趴著蠢萌龍的皮夾克。
Dolce & Gabbana |中國宮廷樓閣裝。
既然男裝能都如此放蕩不羈,
女裝就更不能落了下風,
就在去年維密內衣的秀場上,
『舞龍隊』果真沒有讓廣大的觀眾失望:
中國龍帶你上天,和太陽肩並肩。
眾愛卿平身。
除此之外,
在紐約大都會藝術博物館慈善舞會上,
一套蕾哈娜雞蛋灌餅已經出鍋,
正在等待著我們的檢閱:
打個雞蛋到碗里。
放鍋里攤平反覆煎烤一下。
大功告成,出鍋!
如果嫌口味太單調,還可以加點培根放進烤箱里焗一下。
話說,
中國元素除了會在秀場上慘遭不測之外,
在日常穿戴方面通常也好不到哪兒去,
比方說下面這款:
美國著名品牌推出的「旗袍」系列板鞋
整套鞋以綢緞面料打造鞋身,輔以祥雲、龍騰及花卉地刺繡圖案。
下面是特寫
就問你敢不敢穿?
面對這款渾身散發著陰氣的鞋子,
國內的網友是這麼吐槽的:
可能外國人跟我們的審美真的有很大差距吧,
在他們的眼中,
這套板鞋又全然是另外一番光景:
想要旗袍鞋!!!
實際上我超喜歡那款黑色的~
想要亞洲風又不知道穿什麼?這個准沒錯!
這邊的繡花鞋都穿上了,
那如果不去一次中國風的酒店
簡直會抱憾終生,
放心,
英國的一家酒店早已為你備好了客房:
清晨一睜開眼睛看到的就是牆上的這款鬼新娘。
一頂白毛假髮,有著說不出的詭異。
看到同行都絞盡腦汁大膽嘗試著中國風,
西班牙的酒店老闆自然也不甘落後,
沒有最嚇人,只有更嚇人:
有網友說,靈堂的一切設施基本都齊活,就差三炷香了。
在中國風的路上越走越偏的,
遠遠不止這些國外的商家,
這裡還有一群外國人也已經走火入魔,
在他們眼裡,
中文這樣的方塊字是逼格的象徵,
因此他們在紋身的時候,
就會十分任性地選擇中國字:
情傷小王子。
你們外國人都是這麼直白的么?
能不能找個字好看點兒的紋身師?
資本主義核心價值觀?
加油,你可以的。
你高興就好。
如果不是長度不夠,強烈建議在後面加上『治療』二字。
但不管怎麼說,
無論這股中國風走得再怎麼歪,
跑得再怎麼偏,
這些中國元素的誤用,
都是文化輸出不可避免的一部分。
只是,老外距離中國風的精髓
路漫漫其修遠兮啊!


※他痛批梁思成,向市委書記開炮,得了建築界的「諾貝爾獎」,卻向中國農民低下了頭…
※這對小夫妻辭職回鄉,幾乎不花一分錢卻過上了所有人羨慕的生活
※看完這個80後畫的《國產青春》,忍不住淚奔了!
※這款日銷量5000盒的網紅曲奇,它是如何刷爆吃貨圈的?
※00後小男孩靠一支畫筆5歲賺18萬,13歲賺5千萬…啥也不說了,我要去學畫畫了!
TAG:視覺藝術 |
※笑出豬叫!這是我見過中國風被黑的最慘的一次
※出人意料!跳傘遭遇大風被掛在塔尖,僥倖逃生卻成當地人信仰
※小區霸主這次栽了,一世威風被一隻小柴犬毀了,二哈:狗臉丟盡
※唐人街探案2:秦風被認為是女孩子時,誰注意到他的表現?太搞笑
※這幾部動漫深受家長的「唾棄」,《一人之下》只能墊底,第一名因畫風被大人「封殺」!
※女子患白癜風被人嘲笑為「奶牛」,如今卻成為了全球知名女模特
※張柏芝家遭颱風被毀「慘不忍睹」,但她還親自幫助災民!
※西班牙王后和婆婆女兒看電影,私人時間仍微笑,親民作風被喜愛
※普京會特朗普「產生共鳴」,很快特朗普的口風被帶跑了
※印度14歲女孩因在經期,遭家人攆到屋外睡覺,刮颶風被樹砸身亡
※Baby又出精修圖,高糊濾鏡臉都磨沒了,畫風被嘲像廉價影樓
※吳昕節目中2次麥克風被關,何炅說到這件事的時候流下了眼淚
※達占巴武林風被黑?有拳迷稱廉頗老矣 適合跟一龍打復出戰
※畫風被網酸丑又抄襲國外,美女畫師法國參展「老外全為她瘋狂」
※車友將轎車改成跑車,外觀太拉風被跑車公司老闆看中
※17塊石屏風被當成廢品,30年後卻變成了國寶,專家:這是我們的失誤
※墨西哥女子中風被誤認是酒鬼,遭警察扔大街躺兩天後搶救無效死亡
※紳士風被小哥們穿成野獸派,寬鬆款變成緊身衣,但卻更有男人魅力
※17塊石屏風被當成廢品,30年後卻成了國寶,專家:是我們的失誤
※大V因颱風被困塞班島卻發文嘲諷《戰狼》,網友:這鍋吳京不背!