法媒探四合院 濫拆胡同四合院 等於毀掉了無數的故事

北京的胡同和四合院保留著這座古城的傳統。（圖片來源：法新社）

老北京以胡同和四合院出名。雖然大多都已拆除，有些受到保護和重建，建設成旅遊區，但是有些胡同還是保留了老北京的傳統。法新社本周對北京狹窄、迷宮般的胡同的現狀作了專題報道，總結北京人對北京的城市改造前景非常樂觀。

保留老北京傳統

法新社的報道以在胡同四合院裡面居住了近六十年的顧辰（音譯）為例。顧先生的房子很小，位於一個四合院的一角。他每天起床後就打開朝街的門面，在家門口乾起活來。他是電器修理工，為鄰居提供服務。四合院的租金十年中漲了五倍，但是他的收費從來沒有變過，修一件大約五歐元。他向記者解釋與新建的房子比起來，房租還是可以接受的，而且他住在地平，不需要再去租個店面。

這些狹窄的胡同每天天一亮就熱鬧起來，賣早點的店家早早地搭起了小賣攤，叫賣雞蛋餅、蒸餃和小米粥。周圍的商店也有賣水果、肉和雜貨的。

北京居民的數量在15年間猛增了60%，現已超過2100萬。結果四合院被分割成好幾戶人家，好多家擠在一個四合院生活，僅相距幾米之遙。

住在鼓樓附近的羅浦（音譯）告訴記者，生活在四合院不存在私密空間。人家看得到你的一舉一動，聽得到你講的話。但是，住在北京北新橋五十多歲的吳先生卻非常滿意。他的兒子、兒媳和孫子就住在不遠的地方，大家每天都能見面。

濫拆胡同四合院 等於毀掉了無數的故事

文章介紹，數世紀之前，沿著胡同都是紅漆大門，推門進去便是帶檐廊或游廊的寬敞的四合院。從1949年之後特別是1966到1976十年文化大革命期間，許多人被逐出四合院，當局推倒四合院、剷平胡同，在老城區建設新建築。

文化胡同網站的一篇文章披露，從1980年至2000年北京胡同消失了1500餘條，現存真正意義上的胡同，其數字已由1949年以前的3000餘條減少至數百條。而在如何保護四合院這個問題上，政府、百姓、專家、開發商價值取向不同，多年來在認識上很難達成一致。

中國網引述北京市政協委員唐兢的話披露，「凡在北京居住50年以上的人都清楚，在過去的50年里，大量四合院消失了。」曾擔任了15年北京市政協委員和10年全國政協委員的舒乙先生疾呼，四合院不能再拆了，以修繕為主，一定要修繕，拆除所有大雜院的違章建房，徹底恢復四合院原貌，應該有剛性辦法。

紐約時報報中文網引述一位出生在鼓樓附近的一條胡同、現在住在另一條能看到鐘樓的胡同里的劉進民的話表示，毀掉胡同，就意味著毀掉老北京生活的肌理。劉進民告訴記者，「每家每戶都有自己的故事。這些普通人離開了，和他們並存的文化也就離開了。」

文章指出，儘管這座城市在保護那些最負盛名的地標性建築時還算謹慎，比如鼓樓和故宮，但它卻不把胡同里的無序生活看作是寶貴的文化遺產。迎合國內遊客，就意味著要加大力度修建熠熠生輝的假建築，而不是維護原汁原味的破舊建築。天安門附近有一個歷史悠久的社區，叫大柵欄。在這裡，市政府正在對促進開發的其他辦法進行實驗。而在鼓樓，正如在老北京的大部分地區一樣，為時已晚。北京有3000條胡同，其中的三分之二都已經被拆毀了。然而，如果政府採取得當的政策，情況本會有所不同。

有些街區走高檔路線

法新社報道，有一些胡同向高檔路線發展。不少居民開起了畫廊、啤酒館或者高檔餐廳。周末十分熱鬧，大家或步行、或騎自行車或騎摩托車，來胡同裡面散步消費。

紐約時報報中文網報道，鼓樓附近一些胡同里開起了有個性的咖啡館，此外還有雞尾酒吧、餐館和精品酒店。這個區域正在變得越來越上檔次，不過這也有消極的一面，如提高房租、擠走本地住戶。這些變化是零敲碎打地發生的，因而這塊區域仍然保留著自身的魅力，吸引著遊客。

這種方式比政府自上而下的發展好多了，眾多複製的歷史街道像迪士尼樂園(Disneyland)一樣。前門大街曾經是一個很有名的購物區，被拆毀後於2008年重新開放。如今的前門大街上充斥著仿造的晚清風格門臉，還有一棵人工的樹和一輛仿造的有軌電車。前不久，鼓樓前那條路上的胡同都被拆了，經過重建後，進駐了包括肯德基和咖世家(Costa Coffee)在內的一些店鋪。

法新社記者總結說，但是，北京老居民對胡同改建並不怎麼擔心。近幾年來，政府已經把許多胡同列為歷史文物。顧先生表示，「中國變化很快，但往往越變越好。如果我繼續努力工作，一切都會好的。」

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！