黑科技重現：假如書籍可以直接上傳到人類大腦，你願意「讀書」嗎？

撰文：Cathy O Neil

當庫茲韋爾聲稱被計算機武裝的人類大腦不必勞神去讀書的時候，他究竟是怎麼想的

「你是說我們只要上傳《戰爭與和平》(War and Peace)就可以了嗎？」

假如人類可以將所有的文學經典上傳到大腦，而不必經歷漫長的閱讀過程，那將會怎麼樣？儘管這聽起來很美妙，很流暢，但我不確定我們應該熱情擁抱這樣一種前景。

把書上傳到腦袋裡

前段時間，我聆聽了天體物理學家尼爾·德格拉斯·泰森(Neil deGrasse Tyson)主持的電台節目《星談》(StarTalk)對未來學家雷·庫茲韋爾(Ray Kurzweil)的採訪。庫茲韋爾稱，將來有一天，在穿越人體毛細血管的納米機器人幫助下，我們的大腦或許可以直接對接非生物形式的智能界面。

他繼續說道，鑒於這個界面將比常規閱讀快許多倍，我們能夠在極短的時間內搞定像《卡拉馬佐夫兄弟》(The Brothers Karamazov)這類大部頭小說——而不是採用現在這種極其笨拙，被稱為「閱讀」的攝取形式。他說，讀完這樣一部小說「可能需要花費好幾個月。」

就在這個時候，泰森插話說，「你是說我們只要上傳《戰爭與和平》就可以了嗎？」庫茲韋爾回答道：

「是的，我們將使用預裝的知識連接雲中的新皮質層。」

」

自那以後，這段談話一直讓我感到困惑和迷戀。我承認，我對神經科學一無所知。但基於對閱讀的一些粗淺認識，我覺得上面的故事不可信，甚至令人震驚。

點擊播放 GIF/141K

於我而言，庫茲韋爾提到的那本書有特殊的意義。我已經讀過許多遍《卡拉馬佐夫兄弟》，第一次是在15歲的時候，那時的我是一位悶悶不樂，目光狹隘，整日埋頭看書的小女生。這本書讓我大開眼界，讓我感受到了生命的意義，並徹底改變了我。後來，我再次讀了兩遍，分別在20多歲和30多歲。每一次，我都感觸頗深。但奇怪的是，我每一次都覺得這是一本完全不同的書。我現在準備第四次捧起《卡拉馬佐夫兄弟》。我確信，我甚至不會同意自己以前對誰是主人公的理解，更不用說這本書的主旨了。

在我看來，我們的讀書所得幾乎與知識無關——試問，給大腦預裝一本《卡拉馬佐夫兄弟》能學到什麼知識？——而是跟我們在情感和道德上對故事的反應密切相關。隨著年齡漸長，我越來越快地寬恕虛偽，越來越容易跟腐壞產生共鳴。我理解精神衝突，但並不感到震驚。因此，每當不同版本的我閱讀《卡拉馬佐夫兄弟》時，它自身也就變成了另一本書。

「重讀」時感受會有所改變嗎？

我不知道，當庫茲韋爾聲稱被計算機武裝的人類大腦不必勞神去讀書的時候，他究竟是怎麼想的。在一定程度上，我想信任他和其他那些大腦被計算機武裝的未來學家。他們所指的，肯定不僅僅是為我們提供，甚至記憶書籍本身。這不代表知識。它肯定是某種更深層次的東西，代表著作為一種敘事，甚或一部電影的書籍文本。但再一次，如果我們只是能訪問這部電影，它並不代表閱讀和體驗這本書所帶來的那種收穫。

至少在我有限的生物大腦看來，還剩下兩種可能。其一是，這本書的「真正意義」將被計算機一勞永逸地編碼，並被植入我們的長期記憶中。這將不可避免地令人不滿，因為這意味著如果我「再次閱讀」，我實際上將體驗相同的事情。此外，究竟是誰的體驗被計算機編碼？

最後，這本書的「真正意義」可能會根據我的大腦狀態而改變——這個智能界面將窺視我的頭腦，看到並理解我對虛偽和精神衝突的耐心，然後相應地改變故事。在這種情況下，每當我上傳這本書或其他任何內容時，我都會體驗一個不同的故事。我對這種可能性深表懷疑。無論如何，我都會發現，一旦沒有主動參與，一切都將變得令人毛骨悚然。儘管如此，我肯定會按月訂閱這種服務，一探究竟。

（本文內容不代表彭博編輯委員會、彭博有限合夥企業、《商業周刊/中文版》及其所有者的觀點。）

編輯：李辰旭稼、格根坦娜

翻譯：任文科

立即獲得關於TA的更多信息！

速度與激情丨無人駕駛丨俄羅斯移民丨iPhone面板

......

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！