坦率地講,他可能是民國第一段子手
Apr.
24
灼見(微信號:penetratingview)
梁實秋的幽默,是在骨子裡。即便到了老年時代,也活脫脫是一個「老頑童」。
「 你走,我不送你,你來,無論多大風多大雨,我要去接你。」——《送行》 梁實秋
多少人對於梁實秋的印象,停留在這個句子。他也柔情蜜意地翻譯過莎翁的作品「遷延蹉跎,來日無多。二十麗姝,請來吻我。衰草枯楊,青春易過。」但這只是這位老鐵內心柔軟的一面。
他深諳「罵人的藝術」,24歲初出茅廬,與46歲的魯迅展開論戰,持續多年,直到魯迅去世;他鐘情翻譯,歷時38年翻譯完《莎士比亞全集》,歷史第一人;他率真敢愛,72歲迎娶小他28歲的大明星韓菁清……
可今天要說的,是他的腹黑段子手特質。
日常生活所見,被他寫成段子,讀者或會心微笑,或哈哈大笑,雖多是調侃,卻也大都是對生活細緻入微觀察後的真知灼見。比如他說起孩子,
我一向不信孩子是未來世界的主人翁,因為我親見孩子到處在做現在的主人翁。
——《孩子》
談到國人的排隊問題,放到現在來看也是感同身受,
如果你起個大早,趕到郵局燒頭炷香,櫃檯前即使只有你一個人,你也休想能從容辦事,因為櫃檯裡面的先生小姐忙著開柜子、取郵票文件、調整郵戳,這時候就有顧客陸續進來,說不定一位站在你左邊,一位站在你右邊,也許是衣冠楚楚的,也許是破衣邋遢的,總之是會把你夾在中間。夾在中間的人未必有優先權,所以三個人就擠得很緊,胳膊粗、個子大、腳跟穩的佔便宜。夾在中間的人也未必輪到第二名,因為說不定又有人附在你的背上,像長臂猿似的伸出一隻胳膊越過你的頭部拿著錢要買郵票。人越聚越多,最後像是橄欖球賽似的擠成一團,你想鑽出來也不容易。
——《排隊》
排 隊
他的小品文里,搓腳糙漢活靈活現,
有些男人,西裝褲儘管挺直,他的耳後脖根,土壤肥沃,常常宜於種麥!襪子手絹不知隨時洗滌,常常日積月累,到處塞藏,等到無可使用時,再從那一堆污垢存貨當中揀選比較乾淨的去應急。有些男人的手絹,拿出來硬像是土灰面制的百果糕,黑乎乎黏成一團,而且內容豐富。男人的一雙腳,多半好像是天然的具有泡菜霉乾菜再加糖蒜的味道,所謂「濯足萬里流」是有道理的,小小的一盆水確是無濟於事,然而多少男人卻連這一盆水都吝而不用,怕傷元氣。兩腳既然如此之臟,偏偏有些「逐臭之夫」喜於腳上藏垢納污之處往複挖掘,然後嗅其手指,引以為樂!多少男人洗臉都是專洗本部,邊疆一概不理,洗臉完畢,手背可以不濕……
——《男人》
講到學生時代大家的吃相,各位吃貨不免也要對號入座,
快到吃飯的時候,食堂門口擠得水泄不通,一股菜香從窗口蕩漾出來,人人涎流萬丈,說句時髦話,空氣是非常的緊張。
大家共同研究,發明了四個字的訣竅,曰:狠、准、穩、忍。遇見好吃的菜,講究當仁不讓,引為己任,旁若無人,是之謂「狠」。一碗的肉,塊頭有大有小,有厚有薄,有肥有瘦,要不假翻動而看得準確,何者最佳,何者次之,是之謂「准」。既已狠心,而又眼快,第三步工作在用筷子夾的時候要夾得穩,否則半途落下,費時耗力,有礙吃相,是之謂「穩」。最後食既到嘴,便不論其是否堅硬熱燙,須於最短時間之內通通咽下,是之謂「忍」,言忍痛忍燙也。吃相到這個地步,可以說是沒有挑剔了。
——《吃相》
就算讓人惱火的鼾聲,他也能寫得饒有趣味,
我初到南京教書那一年,先是被安置在一間宿舍里,可巧一位朋友也是應聘自北平來,遂暫與我同居一室。夜晚就寢,這位相貌清癯儀態瀟洒的朋友,頭剛沾枕,立刻響起鼾聲,不是普通呼嚕呼嚕的鼾聲,他調門高,作金石聲,有銅錘花臉或是秦腔的韻味,而且在十響八響的高亢的鼾聲之後,還猛然帶一個逆腔的回鉤。這下子他把自己驚醒了,可是他哼哼唧唧地蠕動了幾下,又開始奏起他的獨特的音樂。我不知所措,徹夜無眠。
過兩天這位朋友搬走了,又來了一位心廣體胖脂腴特豐的朋友,他在南京有家,看見我室有空床,決意要和我聯床夜話。他塊頭大、氣勢足,鼾聲轟隆轟隆,不同凡響。凡事應慎之於始,我立即拿起一隻多餘的繡花枕頭,對準他的床上擲去,他徐徐地開言道:「你是嫌我鼾聲太大么?」原來他尚未睡熟,只是小試啼聲,預演的性質。我毫無辦法,聽他演奏通宵達旦。
——《鼾》
還有適可而止的調皮,
我記得在學校宿舍里住的時候,對面樓上住著一位音樂家,還是「國樂」,每當夕陽下山,他就臨窗獻技,引吭高歌,配合著胡琴他唱「我好比……」在這時節我便按捺不住,頗想走到窗前去大聲地告訴他,他好比是什麼。
——《音樂》
對於人性細緻入微的觀察力,
他握著你的四根手指,惡狠狠地一擠,使你痛徹肺腑,如果沒有寒暄笑語偕以俱來,你會誤以為他是要和你角力。此種人通常有耐久力,你入了他的掌握,休想逃脫出來。如果你和他很有交情,久別重逢,情不自禁,你的關節雖然痛些,我相信你會原諒他的。不過通常握手用力最大者,往往交情最淺。
——《握手》
現代文藝青年「詩與遠方」的套路,完全可以參考段子手老梁的理論支持嘛,
人類最高理想應該是人人能有閑暇,於必須的工作之餘還能有閑暇去做人,有閑暇去做人的工作,去享受人的生活。我們應該希望人人都能屬於「有閑階級」。有閑階級如能普及於全人類,那便不復是罪惡。人在有閑的時候才最像是一個人。手腳相當閑,頭腦才能相當地忙起來。我們並不嚮往六朝人那樣蕭然若神仙的樣子,我們卻企盼人人都能有閑去發展他的智慧與才能。
——《閑暇》
中年危機也很懂,
鐘錶上的時針是在慢慢地移動著的,移動得如此之慢,使你幾乎不感覺到它的移動,人的年紀也是這樣的,一年又一年,總有一天會驀然一驚,已經到了中年,到這時候大概有兩件事使你不能不注意。訃聞不斷地來,有些性急的朋友已經先走一步,很煞風景,同時又會忽然覺得一大批一大批的青年小夥子在眼前出現,從前也不知是在什麼地方藏著的,如今一齊在你眼前搖晃,磕頭碰腦的儘是些昂然闊步滿面春風的角色,都像是要去吃喜酒的樣子。自己的夥伴一個個的都入蟄了,把世界交給了青年人。所謂「耳畔頻聞故人死,眼前但見少年多」,正是一般人中年的寫照。
——《中年》
梁實秋的幽默,是在骨子裡。即便到了老年時代,也活脫脫是一個「老頑童」,
不知從什麼時候起在宴會中總是有人簇擁著你登上座,你自然明白這是離入祠堂之日已不太遠。上下台階的時候常有人在你肘腋處狠狠地攙扶一把,這是提醒你,你已到達了杖鄉杖國的高齡,怕你一跤跌下去,摔成好幾截。
——《老年》
有人問我多大年紀,我據實相告「七十八歲了」。他把我上下打量,搖搖頭說:「不像,不像,很健康的樣子,頂多五十。」好像他比我自己知道得更清楚。那是言不由衷的恭維話,我知道,但是他有意無意地提醒了我剛忘記了的人生四苦。能不能不提年齡,說一些別的,如今天天氣之類?
——《年齡》
舊學根底深厚,兼有西學所長,使得梁實秋的小品文文風詼諧又足夠雅緻,用典多卻一點兒也不生澀。以至於朱光潛在給他的信中直言不諱,「大作《雅舍小品》對於文學的貢獻在翻譯莎士比亞的工作之上。」文字和電影里遍布幽默段子的韓寒,對梁實秋也是推崇備至,「我寫短文的模範是梁實秋的文章,梁實秋很幽默,他影響了我很多。」
讀了這麼多段子,你是不是也覺得,不論生在哪個時代,梁實秋都會是最好的段子手之一?
—THE END—
MORE
延伸閱讀
??今天,世界讀書日丨習近平提及的這24本書,都是各個時期的巔峰之作
??讀書,是世界上門檻最低的高貴舉動
??她的《童年》《愛的代價》唱紅了一個時代,如今64歲的她仍這麼執著,你還在怕什麼?
??《大話西遊》:放棄一個真心喜歡的人,是什麼感受?
※層次越高,越懂得尊重別人
※你這麼好看,不能胖
※最糟糕的父母,永遠在「為了孩子」
※結婚26年,從校服到婚紗,達康書記:好的婚姻一定是相互成全
TAG:灼見 |
※伸一隻援手,你可能給他的是一輩子都能挺起來的脊樑
※如果沒有這隻手,你可能以為這棟房子是真的
※美國再怎麼橫,這兩個國家他也不敢動武,說了你可能不信
※如果你是這個姓,你的祖先可能不在中國,而是來自這個小國
※在孩子面前,這四句狠話儘可能不說
※有些人這輩子都不可能在一起,但是有一種感覺,可以藏在心裡一輩子
※孩子小時候要是有這幾種表現,長大以後可能會是個白眼狼
※誰會是繼美之後下一個航母大國?中國一鄰國最有可能,不是俄羅斯
※取錯名字的影響有多大,一不小心可能會讓孩子恨你一輩子
※曹操有可能是劉阿斗的生父?我可能看了一本假的三國演義
※如果年輕得以重用,他可能才是三國第一大將
※這幾種人,可能要單身一輩子
※它是我國唯一一隻世界級名犬,也是最有可能成為警犬的本土狗狗
※准媽媽的這幾種行為很有可能會讓孩子以後長不高,你可要停止
※媽媽,這可能是我第一次說我愛你
※論諜戰誰也比不上龍潭三傑,沒有他們,中國歷史可能是另一番模樣
※三國時期十大武將排行,第一無懸念,有一人你可能都不記得了
※孩子小時候有這四個表現,將來可能不孝順,要及時糾正
※曖昧氣氛下,他可能是你的未來男友,也有可能是渣男
※掐指一算,這兩年可能是他們的天下了