公私不分？美政府機構網站現特朗普私邸廣告惹爭議

美國國務院下設網站竟然宣傳總統的私人俱樂部？一場關於特朗普是否以權謀私的討論就此展開。

據路透社報道，由美國國務院國際信息局負責管理的「連線美國」(Share America)網站在4月4日發布了一篇宣傳「海湖莊園」(Mar-a-Lago)的文章，後被美駐英國、葡萄牙和阿爾巴尼亞大使館以及國務院經濟暨商業局的網站、社交媒體網頁轉載。

海湖莊園位於美國佛羅里達州度假勝地棕櫚灘，是特朗普名下的一處產業。特朗普自就任總統後在海湖莊園舉行了多場會客和外事活動，例如與日本首相安倍晉三的首次正式會晤就選在這裡。

該文稱海湖莊園為「冬日白宮」(Winter White House)，並介紹了面積、室內裝修、歷史遺迹地位以及海濱位置。

海湖莊園最早由名媛、寶氏麥片(Post Cereals)企業的家族繼承人瑪荷麗·梅莉薇德·波斯特(Marjorie Merriweather Post)斥巨資設計建造。1973年，她將這處地產捐給美國政府，希望將其用作總統招待外國貴賓的「冬日白宮」。

但前總統尼克松和卡特從未使用過它。因為維護費用太高，政府於1981年將海湖莊園歸還寶氏公司。1985年，特朗普買下了這處地產，十年後將其變為一個會員俱樂部，會員年費達20萬美元。

雖然大選勝利後的特朗普實現了波斯特的夢想，但也招致了諸多非議。

據美國國家公共電台(NPR)報道，隨著周一民主党參議員羅恩·維登(Ron Wyden)等人開始在推特上評論這篇文章，該事件進入公眾視野。

維登在推特上寫道：「我非常好奇，@美國國務院，為什麼納稅人要花錢去宣傳總統的私人俱樂部？」並在接下來一條推文中附上了網站的原文。

前總統奧巴馬的首席倫理問題律師諾曼·艾森(Norman Eisen)在推特上表示，上述文章違反了禁止利用公職謀求私人利益的聯邦法令。前總統小布希的倫理律師理查德·佩恩特(Richard Painter)也表達了類似觀點：「利用公職使得謀求私利變得簡單。」

「稱之為『冬日白宮』似乎表明，海湖莊園發揮著政府性質的官方作用，」倫理檢察機構、華盛頓公民責任與道德組織(Citizens for Responsibility and Ethics)的發言人喬丹·利沃維茨(Jordan Libowitz)說，「這篇文章就像是在為海湖莊園打廣告。」

利沃維茨曾就其它違反道德規範的行為起訴特朗普。「如果不是商業利益驅使，那又會是什麼呢？」他說。

無黨派組織「政府監督計劃」的律師斯科特·艾米(Scott Amey)表示，該文並不能被完全認為是為特朗普的經濟利益服務，但「政府內部應該有人對這個文章說『不』，防止特朗普在任職期間謀求私利」。

一名不願意透露姓名的白宮官員曾說，白宮之前對這篇文章並不知情，並拒絕評論此事。但本周一，「連線美國」網站撤下該文，並附上了一段聲明稱，該文的本意是「為了告知公眾總統在何處招待各國領導人，並對由此帶來的誤解感到遺憾。」

新聞報料

商務合作

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！