中醫藥界即將有的幾件大好事，你還不關注？

中醫藥界即將有幾件大好事

你還不關注？

本刊訊（記者 荊偉龍）

世界中醫藥大會夏季峰會6月於合肥召開

6月10日~12日，世界中醫藥大會第三屆夏季峰會暨大健康博覽會將在安徽合肥舉行。作為世界中醫藥學會聯合會2015年首創的高端學術大會平台，夏季峰會將圍繞「聚焦中醫藥大健康，助力健康中國發展」主題，將世界中醫藥大會品牌向國內輻射，讓世界各國、各地區的中醫藥團體走進中國，了解中國的中醫藥發展現狀，加強中醫藥與世界各國傳統醫學間的交流與合作。

據悉，夏季峰會將有多個主題活動，一是雲集國際中醫藥名家，介紹國內外大健康及相關領域的最新發展狀況，分析國際大健康業發展趨勢，為中醫藥大健康的國際交流與發展出謀劃策。

二是除高峰論壇外，峰會將圍繞中醫藥事業與大健康、中醫藥教育發展、中藥系統科學與工程、網路中藥藥理學、中醫適宜技術推廣與創新、中醫藥養生與養老等，增進各領域與大健康融合，推動中醫藥健康事業的發展。

三是雲集各國中醫藥專家，共話中醫藥未來。將有來自多個國家和地區的近百位世界中聯理事參加會議，介紹各國（地區）中醫藥發展形勢，提出面臨的問題，建言獻策，為中醫藥在世界各國的健康有序發展制定路線圖。

四是舉辦大健康博覽會。向國內外專家學者及觀眾展示中醫藥事業的發展新貌。

第十四屆世界中醫藥大會10月在泰國舉行

由世界中醫藥學會聯合會主辦、泰國中醫師總會承辦的第十四屆世界中醫藥大會將於10月21日~22日在泰國曼谷舉行。本屆大會以「助力『一帶一路』，服務民眾健康」為主題，預計將吸引來自泰國、中國、美國、德國、法國、義大利等近30個國家和地區的千餘名專家學者、政府官員、企業家參加會議。

世界中醫藥學會聯合會秘書長桑濱生表示，大會在引領中醫藥學術進步、加強中醫藥科技合作、傳播中醫藥文化知識、促進中醫藥產業發展、推動各國中醫藥立法等方面都發揮了積極而重要的作用，已成為世界傳統醫藥界和中醫藥界重要的品牌會議。不僅為全球的中醫藥人搭建了國際平台，也為數以萬計的海外民眾展現了中醫藥的魅力。

《中醫藥法》英譯本首次發布

日前，世界中醫藥學會聯合會在京首次發布《中華人民共和國中醫藥法（中英對照版）》，該書由人民衛生出版社出版發行。

世界中醫藥學會聯合會秘書長桑濱生表示，世界中聯作為國際學術組織，以推動世界各國中醫藥立法為己任，一直為促進中醫藥在越來越多的國家取得應有的法律地位而不懈努力。為了讓分布在世界各地的世界中聯會員、相關團體和廣大中醫藥從業者方便獲取、準確了解《中醫藥法》的內容，促進中醫藥在世界各國的健康發展，世界中聯組織學會專家和秘書處工作人員開展了《中醫藥法》英文翻譯工作，得到了世界中聯翻譯專業委員會、促進中醫立法工作委員會和海外會員的積極響應。

據悉，當前，國家提出「一帶一路」倡議，受到國際社會廣泛關注。世界中聯將在助力《中醫藥「一帶一路」發展規劃（2016-2020年）》落實上發揮積極作用。