中國人不該叫錯的「三個稱呼」

作為禮儀之邦的中國人，應該具備這點基本常識，否則，很容易弄巧成拙、貽笑大方。以下是三個很容易用錯的稱謂，挑揀出來，如果分不太清可以記下。

（一）乃父、乃師——不是他的父親、他的老師；而是你的。

陸遊在《示兒》詩里說：「王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。」乃翁，是「你父親」，代指詩人自己。

（二）夫人——不要這樣叫自己的老婆；應該留給別人的太太。

這個稱呼遍地流。特別是打領帶丶坐席面的場合，那些和老公在一起的女士，常被尊稱為「夫人」。這樣抬舉別人的老婆，當然可以；偏偏有人鸚鵡學舌，向別人介紹自己的老婆，也說：「這是我的夫人。」

（三）兄——不一定指哥哥，不一定限於男性

兄，指哥哥；在文化人的交往中，則超出了這個意義，朋友互相尊稱便啟用這個詞兒，書面體中尤為常見，比如，仁兄、學兄、大兄……甚至乾脆稱為「某某兄」。

首先，關係密切的哥們兒之間，可以這樣文雅地稱呼。古代同科進士，年齡相差懸殊，甚至奶油小生和老糟頭子們同出一門。沒辦法，肩膀齊為弟兄，即便相隔60歲，也只能以「年兄丶年弟」相稱。此外，普通長者也可以這樣親切地稱呼年輕後學——當然，年輕人千萬別不識抬舉，萬勿這樣稱呼尊長。還有，男人也可以這樣恭敬地尊稱女士。魯迅先生和學生許廣平戀愛，他們的情書被編輯成著名的《兩地書》。兩人之間，便是以「兄」相稱，既親切，又持重，頗為得體。兄，已經派生出了「先生」的意思，比所謂「師長」的感覺，更平易近人。

▼快戳「

閱讀原文

」

看往期被刪精彩猛文。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！