2017波隆那書展，呈現台灣童書繪本的多元創意

文：熊君君

（由左至右為插畫家賴馬、台灣文化部人文及出版司副司長鄧美容、插畫家林小杯、人文及出版司科長陳毓麟）

第54屆義大利波隆那兒童書展，將於4月3日至6日舉行，今年台灣館參展主題訂為「台灣無限！TAIWAN∞！」，由藝術家黃寶琴設計視覺，將插畫家賴馬人氣繪本主角《愛哭公主》，結合台灣館主題中的無限符號「∞」，將台灣519本繪本圖書力推登上國際舞台。

一年一度的「義大利波隆那兒童書展」（Bologna Children"s Book Fair）是全球童書版權推廣交流的重要展會，第54屆義大利波隆那兒童書展，將於4月3日至6日舉行。本屆台灣館由台灣文化部主辦、元素人創意出版公司承辦，將展出台灣519本繪本圖書，力推台灣童書繪本的多元衍生形式，呈現本土原創繪本及圖像的多種授權方式及衍生商品。

台灣館參展主題訂為「台灣無限！TAIWAN∞！」，靈感發想於Taiwan最後三個字母的同音字ONE「一」，展現台灣童書繪本結合圖像及故事的跨領域、跨媒材的運用潛能，「一種內容．多元運用．無限可能」的多元風貌與成果。

今年邀請曾獲得德國iF設計獎的藝術家黃寶琴設計視覺，將插畫家賴馬的人氣繪本主角《愛哭公主》，結合台灣館主題中的無限符號「∞」，將∞變化成既像是一隻蝴蝶，也像是小女孩頭上的髮飾，與愛哭公主翩翩起舞。

（今年台灣館主題館的主視覺，將插畫家賴馬人氣繪本主角《愛哭公主》，結合台灣館主題中的無限符號）

台灣館推介作家賴馬，將於4月4日下午暢談「從噴火龍到勇敢小火車──我的創作之路」，分享二十年來的創作歷程。賴馬於2016年獲博客來網站暢銷作家第一名，目前出版的多本作品已陸續賣出簡體中文版、日文及韓文版權；並延伸出版許多周邊商品如遊戲書、桌游、拼圖、壁貼等等，將於台灣館現場一併展出。

（台灣館推介作家賴馬將於現場分享二十年來的創作歷程；照片由元素人創意出版有限公司提供）

4月3日開幕當天，台灣館將首映改編自繪本作家林小杯作品《喀噠喀噠喀噠》的交響樂動畫，將由國家交響樂團（NSO）團員現場演奏，搭配林小杯說故事，讓全世界都看得見、聽得到「台灣味」童書繪本的無限創意。

（林小杯的作品《喀噠喀噠喀噠》將於現場以交響樂動畫形式上演；照片由元素人創意出版有限公司提供）

1989至2017年，台灣共有45位（56次）插畫家入選波隆那插畫展。今年，台灣館特別規劃展示歷年來入選波隆那插畫展的作者近五年新書，顯現台灣插畫家的實力和成就；而這些新書即日起也同步於台灣「雄獅星空」展出（地址：台北市中山區南京西路9號2樓），展期至4月30日止，歡迎有興趣的大小讀者，前往觀展。

（照片由雄獅星空提供）

（照片由雄獅星空提供）

★版權所有，轉載請加註作者及出處，出處為親子天下微信公眾號（微信號：cn-parenting）