[黃致列][分享]170404 《不朽的名曲》300期特輯下班路 歌手大人自曝行程5月來中國

3日，黃致列在KBS錄製了《不朽的名曲》300期特輯節目。因為登台唱歌需要進行綵排的緣故，中午上班路歌手大人腳步匆匆，沒能與粉絲開「座談會」。

晚上錄製結束後，歌手大人一如既往地與前來接她下班的粉絲暢聊，聊天中又自曝行程表示自己5月初會來中國......具體聊天內容往下拉↓↓

1、好久沒上舞台，今天大家開心嗎？為了這次表演選曲編曲花了很多時間。編曲換得太頻繁，編曲的人直嘆氣：還要換？？昨天只有兩個小時練習時間，然後通宵看視頻練習。本來可以做的再好一點的，雖然沒有失誤，但還是有點遺憾。另外因為練習不充分，所以莫名緊張。不過能獲得一勝已經很滿意了。今天出演的都是了不起的歌手，所以能勝一次已經很滿足。另外還要趕緊進去做MC。不過民秀哥來了，搞得我好緊張。

2、今天的編曲也是混合了中韓兩國的音樂要素。我一直有一顆逗逼的心不死，就像在舞台上把大家逗得樂趴下。綵排的時候我撒歡兒，編導攔著我說：致列啊，這樣剛剛好，別過了！還想過是不是唱抒情歌，讓大家眼淚都流干，不過是300回特輯，還是應該愉快些，所以選了今天的曲子。

3、今天來了特別多粉絲。—>唱歡喜那一次更多！—>是嗎？可是今天看起來怎麼這麼多啊。都不知道看哪兒好了。（中粉誇帥，列翻譯給韓粉聽）

4、今天還想是不是要露一露~等天氣稍微暖和點兒的吧。之前總說我太瘦，所以我在養肌肉呢。過段時間都能背著大家做俯卧撐了。以前我背著80公斤的東西做俯卧撐。—>背著李國主那次不是失敗了？—>那時候是我身體比較疲累的時候。絕不是說李國主太胖的意思哈！

5、（中粉）致列你感冒了吧？—>沒關係。我確實感冒了。咳嗽。最近換季，大家都注意點兒。我把這次感冒癥狀說給節目組聽，大家嫌棄我。大家都知道吧？我在拿亞洲新星獎的時候，跳舞轉圈，竟然甩出鼻涕了，我嚇死了，心想出大事了，然後背過身的一瞬間用手擦了鼻涕。還有粉絲把這個做成動圖！—>那個我們也覺得可愛—>喜歡看人抽鼻子，這可真不容易啊。

6、（跟小烈火打招呼）這麼困難的條件下來看我真的很感謝。儘管現在大家做得也不錯，但是中粉來的時候希望大家善待他們。甚至介紹好吃的店，好吃的東西。粉絲里有不少兩國語言都通的聰明人，大家多交流，交朋友，可以彼此交流珍貴的信息。不是說相互利用，是雙贏的過程。

7、中粉問什麼時候來中國工作—>5月初。去哪兒，做什麼是秘密。—>我們有時間就來看你—>我也有時間就去中國，每天每天吃火鍋。

【下班路視頻↓】

（譯/守護致列資訊綜述站 圖/四面致列愛心Korea7102公益行）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！