當前位置:
首頁 > 天下 > 韓國網民:「不只是制裁韓流,中國還出現了抄襲韓國的作品」

韓國網民:「不只是制裁韓流,中國還出現了抄襲韓國的作品」

韓國ilbe網民發表《不只是制裁韓流,中國還出現了抄襲韓國的作品》的帖子,日本網站將該貼翻譯,以下為其對應的部分中文翻譯,發言者均為韓國網民。




1. 韓國人(スレ主)

韓國




中國




チャンケのクソ野郎クラスwwwwwwwwww


中國佬的水平wwww

註:韓人罵華人的稱呼

(這4個稱呼很常見,四大名): 掌柜,炸醬麵,醬狗,中國佬,還有中國鬼。(在韓國)韓國人對韓國華人有各種貶稱:掌柜?? (Jjang-Gae):韓國華人最初在韓國多從事飯店行業,服務員稱老闆為「掌柜」(??:Jang-gwe),韓國人就模仿為韓文類似的發音「??」,另一說為,由於韓國華人長期受到法律限制,不少人只能經營炸醬麵(???:Ja-jang myung)店,因此許多韓國人稱韓國華人為「炸醬麵」(韓文音似 醬狗:??:Jang-gae)。據百度百科


翻訳元:http://www.ilbe.com/9621530980



微信轉載請務必註明本文來自公眾號:2ch中文網


微信號 :nichan_chinese

=============


來源:2ch中文網 http://2chcn.com/114190/


引用元:2ch.sc


=============




以下為韓國網民評論:




2. 韓國人
チャンケレベルwwwwwwwww

中國佬的水平wwww











3. 韓國人
未開な下流文化であるK-POPのようなものを盜作するなんてwwwwwwww

竟然剽竊作為未開化下流文化的K-POP之類的東西wwwwww











4. 韓國人
他のことは分からないけど、盜作についてはチャンケもクソ半島に負けず劣らずだね(笑)

其他的我不清楚,在剽竊上中國佬和垃圾半島是不相上下的呢(笑)











5. 韓國人
病身チャンケ野郎

有病的中國佬












6. 韓國人
完全に同じだね

完全一樣呢












7. 韓國人
韓國も盜作は多い

韓國的抄襲作品也很多











8. 韓國人
ちょうど韓國の30年前を見ているようだ

感覺像正好30年前的韓國











9. 韓國人
興味がないので評価しない

我對這個不感興趣












10. 韓國人
創造性がゼロ

創造性為0












11. 韓國人
SNH(上海)48は、AKB48の偽物

SNH(上海)48就是AKB的假貨












12. 韓國人
>>11
あれは偽物ではなく、すべての権利を買ってきてやっている

那可不是假貨,他們買了版權做的














13. 韓國人
>>12
買ってきたのではなく、日本のプロデューサーが直接參加しているのではないか?
ジャカルタ48もあるらしいが…

不是買的,是日本的製作人員直接參与的吧?


貌似還有個JKT48……












14. 韓國人
ファック
韓國もあのように露骨にコピーをしていなかったっけ?(笑)

卧槽


韓國有沒有也像這樣赤裸裸抄襲的作品?(笑)












15. 韓國人
>>14
韓國も露骨にコピーをしていたね
→Korean Copies of Japanese Products

韓國也曾經赤裸裸地抄襲呢


→Korean Copies of Japanese Products












16. 韓國人
>>15
お前、日本信者か?
日本畜生って言ってみて

你是日本信徒嗎?


說句「日本畜生」試試












17. 韓國人
>>14
日本も露骨に歐米、西歐をコピーしていた

日本也曾赤裸裸地抄襲歐美、西歐












19. 韓國人
韓國が中國の悪口を言うのと、日本が韓國の悪口を言うのは、よく似ている

韓國說中國的壞話,很像日本說韓國的壞話












20. 韓國人
我々も毎日、日本をコピーしてきたのではないか?
アイドル自體、日本から持ってきたものだ
日本は1980年代、アイドルがブームだった
コピーして成長してきた國が韓國と日本である

我們不也是每天複製日本的嗎?


偶像本身就是直接從日本拿來的


日本在1980年代興起了偶像熱潮


韓國和日本是複製之後成長起來的國家







相關討論:

(戳標題打開文章)


韓國人:這就是中日韓是兄弟國家的原因


韓國人:1960年代的非洲都市太厲害了


韓國人:游泳比賽獲銅牌的中國女選手太有意思了


韓國人:為什麼會這樣……中國的整形怪物簡直是異次元


韓國人:日本人的腦洞太厲害……這個電視劇的故事很有意思




韓國人:去了專門展示別國文物的東京國立博物館


韓國人:為什麼韓國明明有著5000年歷史,卻沒有正經的節日文化呢?


韓國人:朝鮮的便當視覺效應太驚人了



韓國人:你們看看日本的氣球手藝人製作的藝術作品


韓國人:你們看看日本的超市和便利店裡賣的食物


韓國人:看到日本人的漢字能力後,再次認識到朝鮮文字的偉大



韓國人:SNH48這個在中國人氣超高的女子組合愛國心太強了



韓國人:你們看看家裡蹲的日語實力



韓國人:日本人認為值得驕傲的五點



韓國人:日本人竟然讓小學女生打掃男生廁所



韓國人:追蹤中國乞丐的結果wwwww



韓國人:整形整形真是煩死了,看看韓國公認的10大零整容美女吧



韓國人:看看日本防止海嘯的巨大防潮堤→漫畫終於變成現實……



2ch視頻:跟日本女高中生搭訕的韓國人太噁心了



韓國網民:你們看看高達脫掉之後的樣子



韓國人:你們看看日本的氣球手藝人製作的藝術作品



韓國人:說說我去日本女僕咖啡廳時候的事



韓國人:這個短褲的設計太那個了吧……



韓國人:看看世界的語言統計吧 → 竟然有5個國家用韓語……



韓國人:你們看看日本、韓國和中國的城文化



韓國人:說說我去日本女僕咖啡廳時候的事

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 2ch中文網 的精彩文章:

2ch:【悲報】近7成日本人會吃掉炸蝦的尾巴
2ch網民:我眼裡的世界十大美女,大家來評評分
韓國人:各國在封建時代的王室的服裝對比
今日推特精選(4月3日)

TAG:2ch中文網 |

您可能感興趣

韓國景區出現中文標語,引起網友憤怒,中國網民:再也不去韓國了!
韓國憤怒「指責」中國搶走他們的「國寶」美食,中國網友:還要臉嗎?
因為沒有中國遊客前往韓國,在韓國的這些中國人就成了「出氣筒」
中國人不去韓國旅遊後,韓國經濟卻創新高,韓國:謝謝美國和中國
韓國留學生:歷史上,作為中國的朝貢國,韓國並不恥辱
韓國指責中國搶走它們的國菜,中國人表示不屑:我們美食多了去了
韓國不再忍受美國!韓國放話,美軍必須撤出韓國!
韓國網友熱議:遊客是中國的武器!現在怎麼都不來韓國了?
韓國女孩表示,中國的實力已經超越了韓國,但這一點不如韓國
沒有中國遊客前往,中國人就成了韓國的「出氣筒」?網友:真的告辭了
英國的赫本,美國的夢露,韓國的李成敏,都不及中國的她!
韓國人喊話中國吃貨,我們將不再吃中國製造,中國網友:不存在的
美日韓三國眼裡的中國歷史,美國很客觀,韓國「想的很美」
歷史上,韓國是中國的藩屬國嗎?被問到的韓國人大部分持否定態度
韓國網民解釋:為什麼韓國人認為韓國是世界上最棒的國家?
韓國料理秒殺中國菜?美國網友:韓國沒有他們最喜歡的食物,這句話瞬間打臉韓國人!
韓國女孩來中國旅遊,看到中國泡菜的價格,直言:要留在中國
韓國景區出現純中文提醒,引中國遊客不滿,韓國旅遊又要涼了!
韓國人說中國搶走他們的國菜,國人表示本來就是從中國進口的
韓國網民討論:中國網民是如何看待我們韓國人的?