美數十名議員提議白宮加開包括中文在內的四種語言網站

【觀察者網 綜合報道】據《華盛頓審查者報》4日報道，20多名美國民主黨眾議員提案，要求白宮和各個聯邦機構設立另外四種不同語言的網頁，因為說這些語言的人同樣是納稅人。

這四種語言包括西班牙語、中文、他加祿語和越南語。

其中他加祿語主要被使用於菲律賓。被稱為菲律賓官方語言的菲律賓語，正是以他加祿語作為主體而發展出來的。有四分之一的菲律賓人將其作為母語使用，大部分菲律賓人則將其作為第二語言使用。

《洛杉磯時報》援引眾議員科雷亞（Correa）的話稱，翻譯是非常有必要的，因為說這些語言的人同樣是美國的納稅人，這麼做只是為了讓政府更加透明、負責、有效率。

科雷亞

《華盛頓審查者報》認為這一提案是對特朗普政府的回應，美國總統特朗普上任後就刪除了白宮網站的西班牙語網頁。白宮發言人斯派塞在特朗普上任幾天後對此回應稱，西班牙語的網頁很快就會被恢復，但幾個月過去了，這方面並沒有什麼進展。

《歐洲時報》在1月27日援引西班牙《ABC》網站的報道稱，特朗普在2015年9月共和黨辯論中曾公開表示，「如果你想融入我們國家，就需要說英語。這是一個說英語的國家，不是西班牙語。」

西班牙語是美國的第二大語言，據2010年美國人口普查統計，在全美約3億870萬總人口中，西裔共有5千零50萬，佔全美人口總數16%，是美國的第一大少數族裔。

白宮的西班牙語網頁則出現於2000年，時任總統柯林頓簽署了一項行政令，要求聯邦政府照顧那些英語水平有限的人，司法部之後也對此作了要求。就這樣，包括教育部、勞工部、住建部等多個部門的西班牙語網頁也就出現了。

白宮網站截圖

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！