Steam版《Muv-Luv》官方中文版上線:《Muv-Luv》國內宣傳活動預熱
封面來源:《Muv-Luv》官方簡體中文版遊戲畫面
株式會社DEGICA(本社位於日本東京都吉祥寺,CEO:Jack Momose)與株式會社ixtl
首先,Anitama將於2017年4月16日在上海舉辦《Muv-Luv》製作總指揮吉宗鋼紀的見面會。見面會中除了會聊到有關於《Muv-Luv》的製作秘話,日本美少女遊戲業界趣聞外,還會送出簽名設定集等多種周邊獎品。見面會售票信息稍後公布,門票中將包含《Muv-Luv》Steam激活碼,有意參加見面會併購買遊戲的朋友可以先別急著購入Steam版。
此外,Anitama還會聯合Steam版的發售方ixtl和海外銷售商DEGICA,在4月14日至16日於上海世博展覽館舉辦的《神州行·魔幻二次元 ARVR動漫遊戲博覽會》中出攤。現場除了展示品外,還會提供《Muv-Luv》簡體中文版試玩。該展需另外購入門票,請知悉。
關於見面會和出展信息,請持續關注Anitama之後的進一步發布。
於2016年7月14日在Steam上線的《Muv-Luv》(原作:吉宗鋼紀)可在最新的Windows10平台遊玩。Steam版除了上線當初便已對應的日語版和英語版外,本次更是追加簡體中文選項,對應中日英三國語言。如果您過去已經購入了Steam版,則只需在簡體中文語言包發布後進行更新即可直接遊玩中文版本,無需再次購買。
遊戲中的語言切換功能強大,可在遊玩中隨時一鍵切換,十分便利。
此外,計劃於2017年內上線的Steam版《Muv-Luv Alternative》也將同樣包含日語、英語、以及簡體中文共三國語言在內,敬請期待。
本作品的中文翻譯得到漢化組【Alternative6籌委會】的大力協助。提供的漢化文本更是經過精心校對,相信可以滿足玩家需求。
產品概要
對應系統: Windows 7 / 8.1 / 10
玩家人數: 1P
對應語言: 日語、英語、簡體中文
上線日期: 2016年7月14日(2017年4月14日追加簡體中文)
發售公司: 株式會社ixtl
銷售公司: 株式會社DEGICA
Steam頁面:http://store.steampowered.com/app/449830/
【Muv-Luv系列簡介】
《Muv-Luv》系列始於2003年由age發布並延續至今。系列以吉宗鋼紀(age)原作的視覺小說為核心,依靠其細緻縝密的世界觀、劇情對於人性的深入刻畫,加上使用專用綜合演出系統「AGES」所進行的高自由度演出,在遊戲業界大獲好評。並在海外最大的視覺小說評分網站上長年佔據綜合評分榜首位。
2015年,《Muv-Luv》系列在Kickstarter上開設外語化眾籌,成功籌得視覺小說史上最高金額125萬美元。之後於2016年7月在Steam平台發布日英雙語版《Muv-Luv》,續作《Muv-Luv Alternative》則將在2017年年內發布。
【發售方 株式會社ixtl簡介】
株式會社ixtl官網:http://ixtl.jp/
ixtl主營業務為動畫、遊戲的企劃、製作、運營。擁有包括吉宗鋼紀作品在內的電腦遊戲品牌「age」作品的著作權,進行相關作品的版權管理業務。代表作有《Muv-Luv》《Muv-Luv Alternative》,以及2016年電視動畫化的作品《黑之宣告》等等。
【銷售方 株式會社DEGICA簡介】
株式會社DEGICA在日本國內外擁有超過100家的合作夥伴,將超過2000件的電腦應用軟體和遊戲提供給全世界的用戶。DEGICA同時也是Valve Corporation的官方合作夥伴,為Steam提供日本國內支付平台「Komoju」。目前DEGICA正通過Steam將越來越多的日本遊戲推廣到世界各地。
官網:https://www.degica.jp/
※KENN專訪(二):Anitama聲優專訪
※不就摔一下嗎?沒事:Anitama日本電影市場周報-02
※KISS NOTE:2017年4月新作動畫《戀愛暴君》前瞻
TAG:Anitama |
※[圖]Panos預熱:曬出四款新Surface Pro Type Covers
※七月新番遊戲預熱《Princess Principal》手游預約
※加拿大才女音樂人Feist發黑白片段預熱新專《Pleasure》
※Timberland、Vans聯名預熱!OFF-WHITE 2018春夏鞋履設計都在這裡
※開花Orlando Bloom和斷眉Charlie Puth等出席奧斯卡預熱派對
※Oculus Rift對標PS VR 無奈降價還是新機預熱
※JAX London大會預熱:DevOps的本質是不斷改進
※預熱索尼PS VR,香港明星大玩Cosplay!
※Oculus Rift大降價懟PSVR?無奈之舉還是新機預熱
※史上最全 理查德米勒Richard Mille RM011系列 預熱篇
※DSP+遊戲引擎 vivo X9s或只為X11預熱
※Google硬體新品發布會預熱:不只是Pixel旗艦
※[視頻]HTC放出U 11最新預熱視頻:暗示具備360度「Real-Life」錄製功能
※準備好Money!更多 OFF-WHITE x Nike 鞋款未曝光細節圖搶購前預熱!
※fgo國服FateZero預熱卡池抽取技巧 FateZero預熱卡池幾點抽?
※提前預熱你的Christmas Look,趴體穿紅色就對啦!
※為Windows MR頭顯上市預熱,微軟將舉行發布會
※[視頻]三星發布Galaxy S8預熱視頻
※Model 3真面目曝光,馬斯克已經在Twitter上「預熱」了一天了