打死我也沒想到日本人覺得最小氣的星座是ta!你服嗎？！

日

語

星座

電台

日語星座電台

大家好，我是主播滄浪

歡迎收聽早道全新檔電台欄欄目-

-日語星座電台

12個星座

12種性格

12種不同的情感

在日語星座電台欄目里

就由滄浪帶著大家用更加日式的視角去感受星座

學習更有趣的日語星座知識

（點擊收聽星座電台）

本期話題：

ドケチ

本期星座電台，滄浪就給大家來說說

最小氣的星座排行

,

ドケチランキング

。

沒錯，ケチ就是日語里小氣的意思，而

ドケチ

，就是我們常說的

「鐵公雞」

。

那由於本期話題稍有些得罪人哈

主播要首先聲明：

以下內容僅供參考

當然也不攔著大家

對號入座

如果大家做好了心理準備

那就一起來接受這「殘酷的現實吧」!

かにざ（巨蟹座）

關鍵詞：

不想花錢、排斥AA、精打細算。

上榜理由：

1

お金を出すことがとにかく嫌い

討厭往外掏錢。

2

割り勘にケチをつける相手に全部出させようと考えていることも......

對

AA制

抱有意見，甚至還希望對方全出......

3

友達とのランチでは、景色やおいしいものを楽しむことよりも、安さや量を優先。

和朋友一起吃飯時，相比欣賞景色和享受美食，巨蟹更關注的是飯菜是

否量足實惠

。

おとめざ（處女座）

關鍵詞：

要發票報銷、打折么？省錢嗎？

上榜理由：

1

どんな場所でもレシートは必ずもらい、レシート。

無論什麼場合都會想著

要發票

的。

2

余計な出費があったかどうか、どれだけ割引が効いたか、ポイントはどれくらい付いたかを確認します。

是否多花錢了，打了多少折扣，有多少積分折扣啦等等的事情上都會

仔細確認

。

おうしざ（金牛座）

關鍵詞：

感情會變，但錢不會背叛。

上榜理由：

1

おうし座の考えるお金の姿は、ズバリ、人や物を計るものさし。

錢在金牛座的眼裡，一針見血的說，那就是

衡量一切事物的尺子

。

2

人の感情は変わっても、お金は物だから裏切らない、唯一信用できるものと考えています。

金牛座認為，就算人的感情是會變的，但是錢是實際存在的、永遠不會

背叛

自己的、唯一值得

信任

的東西。

摳

門

排

行

1

第一位：金牛座（牡牛座：おうしざ）

2

第二位：處女座（乙女座：おとめざ）

3

第三位：巨蟹座（蟹座：かにざ）

4

第四位：天蠍座（蠍座：さそりざ）

5

第五位：水瓶座（水瓶座：みずがめざ）

6

第六位：雙子座（雙子座：ふたござ）

7

第七位：摩羯座（山羊座：やぎざ）

8

第八位：獅子座（獅子座：ししざ）

9

第九位：白羊座（牡羊座：おひつじざ）

10

第十位：雙魚座（魚座：うおざ）

11

十一位：天秤座（天秤座：てんびんざ）

12

十二位：射手座（射手座：いてざ）

好啦，

前三名

的分享就到這了

等著發票報銷的小夥伴

趕緊搜索朋友圈

列個

處女座

名單吧

拿到榜首的

小金牛

一定被咔咔扎心了

估計

滄浪

也要被你們吐槽到地表外了

沒關係，讓暴風雨來的更猛烈些吧！

我！依然堅強的在

留言區

等你們！

奔跑吧，童鞋們！

我們下期見！

單詞：

小氣鬼：

ドケチ

排行榜：

ランキング

討厭：

嫌い（きらい）

AA制：

割り勘（わりかん）

午飯：

ランチ

發票：

レシート

打折：

割引（わりびき）

多餘的：

余計（よけい）

支出：

出費（しゅっぴ）

一針見血：

ズバリ

尺子：

物差し（ものさし）

背叛：

裏切る（うらぎる）

唯一：

唯一（ゆいいつ）

短語：

找茬，有意見：

ケチをつける

掏錢，出錢，付錢：

お金を出す

おかねをだす

衡量人或事物的尺子（標準）：

人や物を計る物差し

ひとやものをはかるものさし

值得（可以）信任的東西：

信用できるもの

しんようできるもの

長

按

加

群

想要和各個欄目主播更親密接觸？

進群有福利！

凡是喜歡電台的小夥伴，

我們在群里等你哦~

本期主播：滄浪

監製 ：エリ（艾莉）

後期：承知，大白

下期預告：

阿淶主播--音樂電台

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 早道日語 的精彩文章: