紀曉嵐妙聯陞官

有一年春天，紀曉嵐陪皇上郊遊。人困馬乏之際，就到一個廟宇歇息。

來到廟宇門前，皇上一看廟內供奉的是武聖關羽，便突發奇想，名紀曉嵐作一對聯，歌頌一下關羽的夫人。皇上心中暗想：都說你紀曉嵐學識淵博，才思敏捷，對這位連《三國演義》都未曾提及的關夫人，我看你如何聯對稱頌。

紀曉嵐一聽，心中著實一震。可略加思索，便脫口吟道：

生何年，歿何月，皆不可考！

夫盡忠，子盡孝，豈不謂賢？

此聯一出，果然人人稱「妙」——對關夫人一無所知，不就是「生何年歿何月皆不可考」嗎？既然其夫大忠，其子大孝，那她當然要稱之為「賢」。就連皇上也大喜過望，遂賞紀曉嵐官升一級，由原來的二品晉陞為一品。