iREAD：你是選擇讀柯林頓寫的小說，還是川普女兒的毒雞湯？

中文新書

是枝裕和

從《幻之光》《無人知曉》到《步履不停》《如父如子》，再到《海街日記》《比海更深》，是枝裕和不僅早已獲得國際影壇的讚譽，更在近年成為最受中國影迷推崇的日本當代電影導演之一。但也許你沒有那麼了解的是，這位曾報考早稻田大學文學系、心懷文學夢的當代電影大師也是一位高產的文字作者，他的多部電影都有自己撰寫的原創小說，隨筆集《有如走路的速度》也受到廣泛好評。而他最新出版中譯本的作品就是電影代表作《步履不停》的原著小說。

《步履不停》對是枝裕和有著最特殊的意義。在電影創拍期間，導演經歷了母親的去世。哀慟過後，心中猶有千言萬語，於是按照電影的脈絡另寫成一部小說。電影未講完的故事、未說出的話，都放進小說里了。小說講述久違的橫山一家人，每年只有在大哥純平的忌日才會團聚。在平凡的一天中，沁涼的麥茶、紅透的西瓜、母親絕手的好料理炸玉米天婦羅，加上外賣的頂級壽司和鰻魚飯，伴隨一家人閑散地度過。然而他們細細分享品嘗著的，卻是歡笑背後隱隱的哀傷，小心翼翼的對話又忍不住的爭執中，不經意觸動回憶以及深藏在彼此心中不曾說出口的秘密……這些瑣碎日常看似平淡，卻折射出父子、母子、婆媳、夫妻之間微妙的氣氛。故事用溫暖的視角俯看家庭共同的記憶，真切地捕捉日常生活的詩意，那些寫到的場景和關係讓我們每個人都會覺得似曾相識。

在4月的北京國際電影節期間，是枝裕和受邀來到中國，除了參與他8部電影的展映之外，也同影迷與讀者見面交流了他的寫作感想。是枝裕和回憶道《步履不停》的創作：「劇本第一稿還是蠻快的，大概一個月就完成了。在那之後我的母親去世，出於對過世母親的懷念，開始著手寫作小說。在路途中新幹線上完成了這部小說的創作，從那大概一年之後完成了電影的拍攝。」而關於電影和小說如何同時駕馭，這位作家導演說：「兩個都同時交叉進行，這樣就能夠體會到各自的優勢，我覺得一邊寫小說，一邊拍電影，這是最好的方式。」電影盡量客觀的角度與小說更直接的自我表達參照，令整個故事更顯完滿。

「比起跑步來說我更喜歡走路，喜歡走路時看到的景色，以及走路速度變化帶給我的感覺。」清淡如水的《步履不停》，講了一個日本家庭的一天，卻好似道盡人的一生。是枝裕和說，人生路上，步履不停，總有那麼一點來不及。而這快與慢之間的況味，相信每個人讀來都有各自相同又不同的體會。

全球在讀

作為長年佔據暢銷書榜、定義普通美國人對「作家」理解的作家，詹姆斯·帕特森以往的共同作者，從來都沒有他名氣大，但這次卻破例了：克瑙夫和利特爾·布朗兩大出版集團宣布，2018年6月將共同出版由帕特森和柯林頓共同寫作的《總統失蹤了》。這本關於陰謀的小說，據稱「細節有且只有做過總統的人知道。」離任後寫自傳已成美國總統的必選動作，而柯林頓也並不是第一個選擇寫小說而不是自傳的總統。2003年，美國前總統卡特也曾出版講述獨立戰爭的歷史小說《馬蜂窩》。但總統和作家的名人作者組合，還是引來了廣泛的好奇與期待。

那個引發了美國歷史上最大規模婦女遊行的人的女兒伊萬卡·特朗普出了本新書，想教女性如何兼得個人完滿與事業成就——可以想像《紐約客》等美國精英媒體對這部新作有多麼嫌棄。再感受下他們嫌棄完怎麼挖苦：據統計，伊萬卡這本毒雞湯，書單包括53種書和TED講演，其中39種的作者，都是男性；儘管伊萬卡先發制人地表示，本書寫在川普還沒當總統的2014年，本書的收益將捐給慈善組織，本書不做推廣——哦，她只是賣力地在推特宣傳，而她的推特也「只有」400萬粉絲而已。

據說當代史很少有人值得寫1400頁，但奧巴馬是個例外，你懂的。普利策獎得主大衛·蓋洛的《冉升明星：製造奧巴馬》，花了九年時間、採訪千餘人後，呈現了另一個奧巴馬。我們已經知道不少這本書里披露的、關於奧巴馬不願意提及的那個前女友的八卦了，這裡說點別的，蓋洛接受《長閱讀》採訪，被問到的最後一個問題是，「以你對奧巴馬經歷和性格的了解，他對他在任內的表現滿意嗎？」「我相信他挺失望，並且相信以他性格他肯定不會說出來。」

今年9月7日，現年85歲並很少在公眾面前出現的英國著名作家約翰·勒卡雷，將在皇家節日音樂廳露面，回答所有關於他筆下大間諜史邁利的問題。和卷福、抖森的話劇一樣，這個活動也將在影院直播。將在秋天出版的《間諜的遺產》會是勒卡雷最後一次講述史邁利的故事。1961年，邋邋遢遢、又矮又胖的史邁利首次出現，而他的作者勒卡雷形象卻始終考究。生活也考究到，勒卡雷的美國出版人戈特裡布曾回憶說，勒卡雷甚至將「去紐約時要帶他吃點兒好的」寫進了出版合同。

如果你喜歡發掘街頭藝術，或是喜歡打卡電影拍攝取景地，那麼不妨旅行時拿上這兩本4月上市的文青版Lonely Planet。塗鴉那本，用224頁的篇幅介紹了全球42個城市的塗鴉熱點，活力四射；電影那本呢，給出了百餘處經典影視作品拍攝場景的地標，《甜蜜的生活》《角鬥士》《星際迷航》《權利的遊戲》……迷妹迷弟們的好幫手。

新一期《觀察家》刊發了美國詩人沃爾特·惠特曼「新書」的書評。《草葉集》出版幾年後，惠特曼開始在周報《紐約圖集》里寫「男子健康」專欄，筆名Mose Velsor。中年詩人給出的健康建議和你能想像到的差不多：早起，洗冷水澡，爬樹，蓄鬚。並且，他嫌棄奶油、派、果凍、蔬菜、沙拉，推崇肉食，認為唯有肉食有益「我們高貴純正的血統」。由惠特曼意見結集成的小書《惠特曼給男子的健康指南》只有128頁，已於4月由Ten Speed Press出版。

日本動畫雜誌《NewType》發布了6月號角色人氣榜，《進擊的巨人》風捲殘雲。「男生榜」前三為：利威爾、艾倫、桐人（刀劍神域）；「女生榜」前三為：三笠、藪貓（獸娘動物園）、亞絲娜（刀劍神域）。

《大西洋月刊》新刊的封面人物是Alec Baldwin，和他在晚間秀上孜孜不倦地扮演的川普……的假髮。因為在「晚間秀」上扮演、嘲諷、調戲川普，美國老戲骨鮑德溫在年輕一代中紅了。目前為止，大家還沒看厭倦他扮演的那個川普。他說，如果川普是個聰明人，蠻好和我一起出現一次，這場秀不就結束了嘛。——那個沒有答案的問題來了，政壇喧嘩的時代，嘲諷川普真的可以拯救美國嗎？

以紙質版和iPad版設計都很炫酷著稱的《連線》雜誌，在新一期的設計板塊展示了當代藝術家如何用科技燒我們的腦。很多視覺藝術家都是新技術的擁躉，他們使用先鋒材料和複雜光線，重塑了大腦的體驗。《連線》用雜糅科技與藝術的設計，分析了草間彌生、傑夫·昆斯、詹姆斯·特瑞爾等藝術家作品的「科學原理」。

編輯：Sandra

撰文：Sandra、郭大路

圖片：部分來源於網路

點擊播放 GIF/648K

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！