牛油果阿姨要退休!你卻沒聽過阿姨的八級口語!
點擊播放 GIF/219K
這兩天的大新聞好像都跟阿姨有關。
前幾天小資君剛採訪了個坐擁400平米新店的啤酒阿姨。
最近又聽說了牛油果阿姨要退休的消息,
嚇得小資君趕緊去找阿姨聊了個天。
住在烏魯木齊中路附近的人都知道
這條路上有個賣進口食材的雜貨店。
店裡阿姨被稱為牛油果阿姨,
Avocado Lady。
阿姨特徵,身材小小,眼睛大大,英文流利。
不是大家現在去經常看到站在門口的這位,
這位是阿姨的弟妹,也是一口地道的英文。
牛油果阿姨真身是常站在店裡工作的那一位。
別看這店面只是雜貨鋪的尺寸,
店裡的食材種類卻達到了mini版進口超市的水平……
什麼奇奇怪怪的蔬菜都有
各種乳酪,各種冷鮮肉,罐頭
進口啤酒,葡萄酒,香檳和麵包
水果一應俱全
阿姨一開始就看準國外市場嗎?
當然不是。
阿姨是江蘇南通人, 20歲高中畢業就來到上海,剛開始是從擺地攤開始的。開始賣進口食品也非常偶然,因為住在附近的外國人比較多,經常拖阿姨找食材,阿姨人又比較熱情,於是進口食品才越做越多。
至今阿姨都有這樣助人為樂的習慣,如果你想要的某樣東西沒有,阿姨會告訴你明天再來,幫你進貨。真正的與人方便,自己方便。
阿姨的外號是怎麼來的?
阿姨的外號之所以叫牛油果阿姨,就是一開始阿姨賣牛油果的時候,上海還沒幾個賣的。
阿姨現在的英語厲害到什麼程度呢?
什麼冷門的蔬菜英文名字阿姨都知道。
舉幾個例子,大家試試看能不能說出下面蔬菜的名字。
turnip 蘿蔔
mint 薄荷
shallots 青蔥
brussels sprouts 抱子甘藍
artichoke洋薊
小資君非常慚愧,別說英語,這些菜中文叫什麼我也一頭霧水。
當時特地請教了下阿姨,人家不止會說,而且會寫。
除了菜名,還有各種關於西餐的小知識阿姨也是說來就來,
小資君當場就學習到了cheese就有soft cheese,hard cheese,blue cheese,fresh cheese之分。
阿姨的英文怎麼積累起來的呢?
還是日復一日的不斷觀察學習,幫人找食材的時候就默默記下,歸納總結才逐漸累積到現在的程度。阿姨說了,剛開始來上海的時候高中畢業,也是會說英語的,學校里學過啊。
小資君好奇的問阿姨,西餐是不是也會做?
他們自己很少在家做菜,因為回家的時候已經很累了,一家人一般是吃好飯才回家,回家直接休息。
小資君當時還八卦,
知道英文對工作有幫助,回家有沒有特地要求家裡小孩學好英文?
阿姨回答說,只要他們做自己喜歡的事情就好了。
阿姨真的打算退休?
阿姨趕忙說,倒沒有非常確定,還要看自己的身體狀況。而且工作也捨不得啊!跟你一樣我也喜歡自己的工作。
阿姨是個特別懂得感恩的人,一直說自己的店鋪能有現在的樣子,多虧了常來買菜的人的支持,有些人吃阿姨家的菜一吃就是10幾年。
小資君當天還碰到個20幾年前來阿姨菜攤買過菜的叔叔,
如今叔叔和阿姨都老了,
但是一說起來,彼此還都有印象。
如今上海的街道整改變遷那麼大,像牛油果阿姨這樣一做就是幾十年的店真的是少數了,如果有一天牛油果阿姨真的要關門,大家一定會捨不得,或者萬一烏魯木齊中路要拆遷,我們也無能為力。
只有趁著現在雜貨店還在的時候,多去跟阿姨買個菜聊會天了。
牛油果阿姨雜貨鋪
地址:烏魯木齊中路274號
※聽到召喚的北海道冰淇淋之神,終於王者歸來!
※多個新商場開業,五月的優惠和新店有點逛不過來
※海上頭等艙,明星船長!游輪界的霸道總裁來了!
※燥起來 魔都最新Live House指南!這個假期只想與音樂和酒精鬼混!
※盤點魔都10家最新露台,我想和你一起去吹吹風
TAG:ShanghaiWOW |