2017/18秋冬皮草時裝流行色預測

時尚 05-01

▲2017秋冬時裝流行色-倫敦

倫敦時裝周（LFW）每年2月和9月舉行，是國際四大時裝周之一，與紐約時裝周、米蘭時裝周和巴黎時裝周並列，在國際時尚界扮演著舉足輕重的角色。

LondonFashionWeek(LFW),whichtakesplaceannuallyinFebruaryandSeptember,isanimportantpartofthe「BigFour」internationalfashionweeks,alongwithNewYork,MilanandParis.

國際時裝周最初是為零售商採購成衣而設立，不過現在已經成為展現下一季最火熱的審美、時尚、色彩以及配飾流行趨勢的舞台。

Initiallydesignedasclothingtradeshowsforretailbuyers,internationalfashionweeksnowsetthestageforthebiggestbeauty,fashion,colorandaccessorytrendsfortheupcomingseason.

只有倫敦，一個擁有悠久時尚歷史與叛逆精神的都市，才適合展現充滿辛辣口味的秋冬流行色。在此，我們將給大家推介全球色彩權威潘通發布的2017/2018倫敦秋冬時裝流行色。

It』sonlyfittingthatLondon,acitywitharichfashionhistoryinthespiritofrebellion,wouldshowcaseafall/wintercolorpalettethatispepperedwithstrikingaccents.Here,wepresentcolortrendsforFW2017/2018,asdescribedbytheglobalauthorityoncolor,Pantone.

經典氣質的倫敦秋冬色彩

「由火焰紅(FlameScarlet)引領，2017/2018秋冬倫敦時裝流行色組的基調是由經典色組成，其中點綴了一些令人意外的小驚喜，」潘通色彩研發中心執行總監LeatriceEiseman在潘通官網新聞稿中提示說，「一些出乎意料的顏色組合，例如皇室丁香紫(RoyalLilac)與水獺棕色(OtterBrown)的組合，或是檸檬咖喱色(LemonCurry)與蘭鈴花色(Bluebell)的組合，這些全新的組合非常吸引眼球，大膽創造了一種對立色相組合的新效果。」

「LedbyavividFlameScarlet,thecolorpaletteforAutumn/Winter2017/2018iscomprisedofstrongclassicscolorscomplementedbyafewunpredictableshadesfortheautumnandwinterseasons,」notesLeatriceEiseman,ExecutiveDirectorofthePantoneColorInstitute,inapressreleaseonPantone.com,「UnexpectedcombinationssuchasRoyalLilacandOtterBrownorLemonCurrywithBluebellareeye-arrestingandcreateanunusualcolordichotomy.」

Tips:色彩個性解讀

1.火焰紅(FlameScarlet)

這是一種充滿活力和力量感的紅色，這個濃烈的色彩引導了倫敦秋季流行色。Avivid,powerfulred,thisstrongshadeleadsthewayinforFallinLondon.

▲火焰紅FlameScarlet

▲皮草時裝應用火焰紅FlameScarlet

2.報春花粉色(PrimrosePink)

一種容易被人接受的很柔和的淺粉色。Anembracingandgentlepalepinkshade.

▲報春花粉色PrimrosePink

▲皮草時裝應用報春花粉色PrimrosePink

3.吐司淺褐色(Toast)

為寒冷的秋冬季帶來一絲舒適、暖心的感受。Toastbringsacomforting,warmheartedpresencetotheautumnwinterseason.

▲吐司淺褐色Toast

▲皮草時裝應用吐司淺褐色Toast

4.蘭鈴花色(Bluebell)

這種寧靜的藍色不妨作為春夏和秋冬兩季的過渡色，並傳達出一種寧靜、舒緩的感覺。Thistranquilbluereflectsconnectionandasoothingsenseofpeace.

▲蘭鈴花色Bluebell

▲皮草時裝應用蘭鈴花色Bluebell

5.皇室丁香紫(RoyalLilac)

這種醒目而略誇張的紫色具有非常嫵媚迷人的色彩個性，同時也是整組流行色當中從暖色到冷色的中間過渡色。Anenchantingpurple,RoyalLilacprovidesatheatricallinkagetotheothercolorsinthepalette.

▲皇室丁香紫RoyalLilac

▲皮草時裝應用皇室丁香紫RoyalLilac

6.水獺棕色(Otter)

英國鄉野環境中常見的色彩被應用於大都會的流行色中。水獺棕色令人有一種重返鄉居生活的樸實感。Acountrycolorthatcomestothecity,Otteraddsanearthygroundingandasenseofrootedness.

▲水獺棕色Otter

▲皮草時裝應用水獺棕色Otter

7.藏藍色(NavyPeony)

正如在紐約時裝周發布中很多設計師熱衷於藏藍色，在倫敦這也是設計師秋冬系列中常用的色彩。藏藍色的屬性非常穩定、沉著，與黑色一樣是秋冬怎麼用都不會出錯的色彩。JustaswesawinNewYork,thedependableandanchoringNavyPeonyisamainstayfortheseason.Solidandstable,thehuetakessomeoftheloadoffofblackasago-toneutral.