這篇文章用來解開你關於」廁所「的疑惑……
叮！小課堂時間
今天要講講「御手洗」這個詞
當讀音不同時，會發生詭異的現象
當讀作
【みたらい】 【mitarai】
或【みたらし】【mitarashi】時
是表示神社寺廟裡供參拜者漱口的地方
就像這樣
當讀作【おてあら】【otearai】時
就是洗手間的意思
也就是お手洗的意思
當然！還有第三層意思
御手洗也是日本的一個姓氏
當作為姓氏時
應讀作【みたらい】
要是一不小心讀成了おてあらいさん
「那我御手洗紅豆可不饒你」
今天的小課堂就到這裡啦
明天見米娜桑~
-END-
今日日元匯率：100JPY=6.0609CNY
※絕不能錯過這部被標籤埋沒的，9.5分高產番！
※不但日入5萬，還能和小栗旬同台，拿橋本環奈的簽名！這個打工讓我來！
※萬人票選4月新番TOP20！劇荒的你快來看看有什麼番值得看！
※天啦嚕！上海外國語學院里這個傳統神秘的活動，竟然對外開放啦！
※不會點日式英語你好意思說自己學過日語？
TAG:和風日本留學 |
※腦梗患者最關心的一個問題，終於有答案了，快來解開疑惑吧！
※手術服為什麼是藍色的呢？原來答案是這樣的！終於解開了我多年的疑惑
※你對針織開衫的所有誤解，今春都可以解開了！
※解答這三個問題或許能讓我們解開宇宙的真面目！
※本周日，絳妖精現場答疑，親自為你解開情感疑惑，約嗎？
※釣魚用的「紅蟲」，它們是從哪裡來的？看完解開多年疑惑！
※武漢的一個朋友講述的故事，這種怪事你能解開嗎？
※謎題解開了，你知道犯人是誰嗎？
※世界未解之謎：如果這些謎題被解開，我們的文明是否會前進一步？
※眼睛真的會哭瞎嗎？多年的疑問終於解開了……
※《復聯4》感動催淚，但諸多邏輯問題，這三大疑惑你解開了嗎？
※貓為什麼不愛搭理人，這個千古疑問終於解開了！
※紅樓夢裡妙玉真實身世之謎？解開真相，了解她說那些話的真正含義
※「千古」疑問被解開，光頭強的老婆去哪了？熊二一句話給出解釋
※沒人知道！原來蚊香根本不用掰開，用這一「絕招」，2秒自動解開
※銀行為什麼沒有廁所？看完終於解開多年疑惑！
※氧氣是怎麼來的？解開人類目前難解的6個未解之謎！
※靈魂是否存在呢？如果能解釋這個問題就能解開宇宙的奧妙
※為啥有人天生「路痴」？世界難題終於解開了……
※元宵節來啦：猜燈謎！這十道謎題，你能全部解開嗎？