揭《摔跤吧！爸爸》逆襲之路 片名竟靠網友投票決定

沒有一言不合就跳舞，也沒有氣死牛頓的逆天特效，近日一部印度電影在國內口碑爆棚，更讓不少觀眾落淚，這部電影就是有著「印度劉德華」之稱的阿米爾·汗主演的《摔跤吧！爸爸》。

最初，《摔跤吧！爸爸》並沒有引發太多國內觀眾的關注。一些不明真相的群眾甚至誤會這是《奔跑吧！兄弟》的姐妹篇，認為沒有內涵。

但是，片方告訴中新網記者，這個片名其實是集思廣益而來，「去年在《我的個神啊》(也是阿米爾·汗出演的電影)官方微博發起中文譯名徵集的投票，網友提了很多想法，我們提取了摔跤和爸爸兩個高頻詞，就組成了這樣的片名」。

在經歷片名的吐槽後，《摔跤吧！爸爸》又遇到了和好萊塢大片撞檔期的悲劇。

5日，同時上映的漫威大片《銀河護衛隊2》獲得了44%的排片(數據來源：貓眼電影專業版，下同)，而《摔跤吧！爸爸》卻只有13.3%，首日票房因此也只有1571.4萬，相當可憐。

然而，隨著在豆瓣網上的評分一路走高，達到9.2分。這部電影開始吸引觀眾的眼球。就連一向愛吐槽的導演馮小剛，也在微博里直接稱讚說，「和二十幾個朋友一起看了電影，尾片升字幕時七八個人猴急往外跑，尿憋的。事後全體評價：好看！」

截止11日晚19:00，《摔跤吧！爸爸》在國內票房突破1.8億，突破印度電影在中國的票房紀錄，印度駐華大使館都在微博發文慶祝。

《摔跤吧！爸爸》根據真實故事改編，講述曾經的摔跤冠軍辛格培養兩個女兒成為女子摔跤冠軍，打破印度傳統的勵志故事。

現實生活中，女兒的原型，贏得英聯邦運動會金牌的印度摔跤運動員吉塔，也是印度第一位取得奧運會參賽資格的女子摔跤運動員。

儘管是體育類型片，但《摔跤吧！爸爸》卻不僅僅止步於競技體育，揭示不少當下印度社會的弊端，例如重男輕女、女性婚姻的不自由等。

影片中，阿米爾·汗飾演的父親，最初一心想要生兒子，好完成自己未完成的世界冠軍之夢。在求子的過程中，小鎮居民貢獻出一堆如何生兒子的迷信偏方，當培養女兒當摔跤手時，又無數次遭遇歧視女性的目光；與官方打交道時，被無情的拒絕……

作為印度知名演員，阿米爾·汗此次完成了神級的表演，時年51歲的他飾演了男主角19歲、29歲、55歲三個人生階段，堪稱開掛。

阿米爾·汗先是選擇增胖，攝入大量油炸食品、冰淇淋等脂肪含量高的食物，半年時間就增重27公斤，體重達到近200斤。在拍完中年大肚腩的戲份後，他又開始了瘋狂自虐般的健身，為的是展現摔跤手年輕時的狀態。

最初的三周，他每天做1小時力量練習，6-7個小時的綜合有氧運動，包括登山、舉重、游泳、網球、騎行等。

5個月後，阿米爾·汗練出8塊腹肌，和之前肥胖的樣子判若兩人，完美演繹19歲的少年。

其實很多人都不理解，在特效如此發達的今天，又身為國際級演員，為何選擇用如此艱辛的方式來刻畫人物？

「如果用特效化妝，我就不能演出真實發胖的樣子。」阿米爾·汗如是說。

早年，印度電影給中國觀眾留下的印象有兩個，一是一言不合就跳舞，其次是氣死牛頓的逆天特效。

但是，在阿米爾·汗的電影里，歌舞片段卻開始越來越少，有評論說這是他希望電影更加國際化。

被視為「印度良心」的電影人，阿米爾·汗創作的影片，一向熱衷揭露社會問題：如《三傻大鬧寶萊塢》就用一種喜劇的形式來批判印度傳統教育制度；《我的個神啊》又揭露了充滿偽善和欺騙的當地宗教；《地球上的星星》則關注了特殊兒童的生存現狀；《摔跤吧！爸爸》把視線聚焦在女性方面，鞭撻印度社會的重男輕女。

除此之外，2012年到2014年期間，阿米爾·汗登上了一檔名為《真相訪談》的印度節目，他坦言自己在卸下演員的工作時，常常為印度社會的一些苦難事件感到哀傷。因此，阿米爾·汗迅速組建起了團隊，節目就《殺女嬰》《兒童性侵》和《巨額的嫁妝》等社會問題展開辯論，引發極大關注，更直接推動了印度墮胎和性侵法案的通過。

這也正是觀眾對《摔跤吧！爸爸》的尊敬之處，就像媒體評論那樣：顏值圈粉時代，榜樣永不過時。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！