對於支付寶要進軍美國這件事，或許蘋果應該微笑面對

撰文：Tim Culpan

支付寶與美國支付服務公司First Data Corp.達成的合作幫助其一舉獲得400萬家美國商戶資源

支付寶的成功或許對蘋果大有幫助，雖然這看似違反直覺

支付寶(Alipay)與美國支付服務公司First Data Corp.達成的合作，對於支付寶本身和蘋果公司(Apple Inc.)的意義可能要大於馬雲以12億美元收購老牌支付服務商速匯金(MoneyGram International Inc.)的意義。

通過此項合作，馬雲麾下阿里巴巴集團的支付服務子公司支付寶一舉獲得400萬家美國商戶資源，僅略遜於擁有450萬家商戶的蘋果公司旗下支付服務網路Apple Pay。

阿里巴巴集團董事局主席 馬雲

馬雲的帝國2017年在美國展開了兩筆大型金融處理交易，我們自然想要尋找這兩筆交易之間的聯繫。它們其實非常相似。收購速匯金的用意是通過簡化商品出售和交易結算，將更多美國商家引入阿里巴巴的生態體系。

通過與First Data開展合作，支付寶還想鼓勵中國消費者在移動支付不如中國國內普及的美國購物。

移動支付呈上升趨勢

目前，美國在顧客使用移動支付的比例上低於中國；預計在2018年這一現狀將會發生變化

此舉顯然使支付寶在美國這一全球頭號經濟體與Apple Pay展開了較量。但我想大著膽子說一句，這其實對蘋果有好處。這是因為，蘋果最大的挑戰並不是支付寶，而是美國消費者對移動支付相對冷淡的態度。

如果能讓零售商為購物者（不論是中國遊客還是美國居民）提供一觸即成的交易方式，就會讓購物者形成有利於蘋果的消費習慣，使用戶更加依賴iPhone手機。對蘋果來說壞處很有限，因為此項交易不太可能讓使用支付寶的美國消費者數量激增。

現在宣布此項合作顯然能讓馬雲更好地解釋為什麼要在美國市場傾盡全力，這是一種公關策略，或許有助於速匯金收購交易順利通過當地監管機構的審批。但兩項交易是相互獨立的。

此外，支付寶同First Data 合作並不是要與 Apple Pay 搶奪地盤，此舉更多是為了恢複發展勢頭，挽回之前因騰訊控股(Tencent Holdings Ltd.)借微信流行之機推出微信支付而損失的中國市場份額。

2017年2月，兩家互聯網公司均宣布與總部位於矽谷、有中資背景的支付服務公司Citcon建立合作關係，但支付寶與First Data達成的交易比上述舉措力度更大，把騰訊甩在了後面。

市場份額受到侵蝕

支付寶在中國第三方移動支付業務上的主宰地位由於騰訊的強勁勢頭而被削弱

而微信受到的任何打擊都有利於蘋果。這是因為，該聊天應用的普及和大量出色的應用內功能對iPhone平台在中國的地位構成威脅。

但騰訊明顯缺乏海外發展抱負，而馬雲抓住了這一時機。

支付寶的成功或許對蘋果大有幫助，雖然這看似違反直覺。

（本文內容不代表彭博編輯委員會、彭博有限合夥企業、《商業周刊/中文版》及其所有者的觀點。）

編輯：穆賽、格根坦娜

翻譯：牛小婧

立即獲得關於TA的更多信息！

C919大飛機丨無人駕駛丨對沖基金丨機器人劇本

......

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！