《亞瑟王 斗獸爭霸》：看完後，我原諒了亂改西遊記的鄭保瑞

這個世界上，偉人這種事物，出現的時候總是要伴隨著各種異象的。古往今來，偉人的事迹有很多，而且往往都很曲折，也往往都是諸神護體。越古老越玄乎。越東方越神秘。所謂天人合一，就是這個道理。

亞瑟王：斗獸爭霸

King Arthur:Legend

of the Sword

導演: 蓋·里奇

主演: 查理·漢納姆 / 裘德·洛

類型: 動作 / 奇幻

製片國家/地區: 美國

片長: 126分鐘

關於當代偉人就不扯了，按照太史公的說法，那叫世家。所以爺爺可以萬丈光芒，父親可以扔顆石頭打下偵察機，自己……更是80後青年的表率。不信你試試，你敢說自己比他壓力大？擺出事實，我讓嬸兒送你一個月的電影票，減壓。

今天說的當然不是現代偉人。是俺們英國差不多2000年前還木有統一那時候滴。

這個電影叫《亞瑟王：斗獸爭霸》。湯姆叔叔看完很疑惑：明明打來打去都是人和人，而且是男人和男人。不知道這個人獸的問題翻譯是怎麼看出來的？有點重口味，除非你告訴我，那個敲鐘就會出現的章魚算是BOSS。

關於這部電影，作為一個對英國歷史有一定了解的人，湯姆叔可以負責任地告訴你，它對於傳說的改編程度，基本相當於鄭保瑞對於《西遊記》動手腳的程度。所以，叔看完了反倒對鄭保瑞產生了一種釋然——以往沒少罵他亂改中國經典，現在看來，想要了解另一個國家的文化，首先還是得知道人名，然後才對這個人名所在的歷史感興趣。

說起歷史，其實蓋·里奇這部電影故意混淆了亞瑟王時代的歷史背景。或者說，他是故意要把亞瑟王跟魔幻聯繫到一起去的。

這個問題從故事發生的地點就知道了——亞瑟生活的那個地方，叫倫底紐姆。這個詞或許大家不太熟悉，但如果去查一下這個詞的拉丁語來源：londinium，你會發現，這其實就是公元43年時，羅馬皇帝克勞迪烏斯征服不列顛時的那個軍團駐地的名字。當然，後世它有另一個稱呼——倫敦。

既然換了名字，你就不用去尋找倫敦塔了，電影里只有巫師塔。大本鐘也不可能有，倒是皇宮的地下河裡，會有一個召喚怪物的鐘。所有與倫敦有關的東西基本都沒有必要存在。倒是沼澤和湖，看起來很符合當年的歷史。根據凱撒《高盧戰記》所載，公元前後的不列顛島上，除了幾個凱爾特部落的聚居地，大部分地方都是沼澤和湖泊。所以，歷史上關於亞瑟王的傳說里，也總是會提到湖中女妖，或者說女仙。

關於倫底紐姆與魔法的關係，其實還有一個說法。根據劍橋大學的古文字學家的研究記錄，倫底紐姆、里昂，還有荷蘭的雷頓，好幾個發音有點類似的城市名稱，其實都是當年凱爾特人的據點，而這個詞的詞根則是凱爾特語的lugdon，也就是渡鴉。

既然渡鴉都出現了，瓦雷利亞鋼劍肯定也不遠了。所以，俺覺得，蓋·里奇一定是故意的，要不幹嗎把小指頭搬出來演一個角色呢？所謂北境長城，不就是英格蘭和蘇格蘭分界處那道長城么？所謂北境的野人，不就是維京人、諾曼人這些北方怪物么？看起來，電影里就差侏儒和野火了。

從電影的角度說，蓋·里奇其實很不錯了。尤其是亞瑟成長時期的那種快速剪輯，頗有他過往電影的影子。作為從《兩桿大煙槍》就開始喜歡他的老湯姆，就憑這一段就會給這位爺豎上三十二個大拇指。

只是，里奇再努力，細節再出彩也不能掩蓋故事的套路化。真不明白，為什麼西方人這一套玩了上千年，從古希臘開始所有人就吃這一套，直到今天都還沒吃膩。骨肉相殘？那是必須的。總有一個牛逼到無窮大的大哥，和一個心理陰暗的弟，然後大哥被弟弟弄死了，然後大哥得有個孩子，或者至少有個遺腹子，然後回來報仇，殺了自己的叔叔啥的。

這個套路是基礎，接下來可以有無數種嫁接。嫁接到神的領域，就是《雷神》那樣子的。嫁接到古典領域，那是《哈姆雷特》樣子的。侄子殺叔叔，和兒子殺父親，幾乎構成了西方古典悲劇的兩大經典主題——真不和諧。看看人家宋太宗，燭影斧聲之後，跟大哥的兒子，多麼其樂融融。

所以，如果不是加上魔法，《亞瑟王》的故事本身並沒有任何太多的創意。而這部電影里的所謂魔法，也用得過於克制了。除了女巫能召喚幾隻動物啥的，其他沒太多的東西。估計是那時候巫師還沒學會用魔杖吧。

不過，俺基本可以肯定，幫助亞瑟王的那位女巫，應該是來自於俺們歷史悠久的斯萊特林。關於亞瑟王在宮中的那場打鬥，如果你沒看明白，應該再回去翻翻哈利·波特。亞瑟王被蛇咬之後，當然擁有了蛇佬腔，所以有了指揮大蛇的能力。至於那條蛇，當然就是斯萊特林的圖騰，也是納吉尼的祖先。

既然電影最後提到了圓桌騎士，俺也透露點兒自己知道的圓桌騎士的歷史。其實這部電影里，並沒出現那幾個著名的騎士，像把亞瑟王老婆給搶走，給亞瑟戴綠帽的蘭斯洛特，像著名的白馬王子高文。倒是莫德雷德，傳說中被亞瑟王準備處死、最後坐船逃走的小嬰兒，在這裡變成了亞瑟自己的故事。而莫德雷德這個名字，歷史傳說中是他造反篡了阿瑟王的位，而在電影里，他成了邪惡巫師的代名詞。

最後說一句，亞瑟王這個題材和西遊記一樣，同樣有一大堆可開發的故事。就看蓋·里奇有沒有興趣做成系列了。

湯姆里德爾 我們審片

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！