全球媒體聚焦習近平「一帶一路」峰會演講

【觀察者網 曹澤熙/編譯】5月14日，中國國家主席習近平在「一帶一路」國際合作高峰論壇上的主題演講引發了全球媒體的關注。全球媒體都關注此次峰會的什麼亮點呢？

中外媒體報道「一帶一路」國際合作高峰論壇

港媒：關注習近平講話要點

香港《南華早報》總結了習近平主題演講的要點：

增加投入——中國將向絲路基金新增資金1000億元人民幣，中國的銀行開展大約3000億元人民幣的海外基金業務，以及中國國家開發銀行、進出口銀行將分別提供2500億元和1300億元等值人民幣專項貸款。由此，中國將在「一帶一路」上新增投資7800億元人民幣（約合1130億美元）。

反對保護主義——「『一帶一路』建設植根於絲綢之路的歷史土壤，重點面向亞歐非大陸，同時向所有朋友開放。」習近平在演講中說。《南華早報》分析稱，習近平在演講中提到了2000多年前中國先民打通古代絲綢之路並開展雙贏合作；而在整個世界聯繫更緊密的今天，世界遇到的貿易保護主義等問題有更多的方案可以解決。

香港《南華早報》報道截圖

促進合作——「歷史是最好的老師。這段（古代絲綢之路和海上絲綢之路）歷史表明，無論相隔多遠，只要我們勇敢邁出第一步，堅持相向而行，就能走出一條相遇相知、共同發展之路，走向幸福安寧和諧美好的遠方。」習近平在演講中說。習近平還說，在古代，絲綢之路沿線很多國家都很富裕，但現在卻成為了戰爭和危機的代名詞，中國和沿線國家必須在安全領域也加強合作。

重申中國的原則——在演講中，習近平指出中國在「一帶一路」並不會走西方國家的老路：「我們要構建以合作共贏為核心的新型國際關係，打造對話不對抗、結伴不結盟的夥伴關係。各國應該尊重彼此主權、尊嚴、領土完整，尊重彼此發展道路和社會制度，尊重彼此核心利益和重大關切。」

重申「一帶一路」的核心——「對一個國家而言，開放如同破繭成蝶，雖會經歷一時陣痛，但將換來新生。「一帶一路」建設要以開放為導向，解決經濟增長和平衡問題。」習近平說。習近平在演講中重申了「一帶一路」的開放、發展的原則。

英媒：中國的世紀工程

英國《金融時報》的報道關注於「一帶一路」這個被習近平主席成為世紀工程的計劃。該報稱，中國利用在北京舉行的論壇向相關國家提供慷慨的融資計劃，而中國這麼做的背景則是美國和歐洲正在大規模地減少他們對國際社會的承諾。

《金融時報》稱，此次峰會是習近平在國際層面尋求政治影響力的機會：在經歷了美國大選和英國脫歐之後，國際社會正需要一個新的全球領導人來結束種種不確定性。

該報認為，「一帶一路」倡議的目的在於中國增強其經濟和政治影響力，同時也是轉移中國過剩產能的方法。而「一帶一路」這個說法本身就指的是中國在歷史上最強盛時期的對外貿易路線。對現代中國來說，中國通過提供貸款和投資等方式來增強其國際經濟政治影響力。

英國《金融時報》截圖

《金融時報》援引一名專家的話說，如果「一帶一路」以中國期望的方式進行，這將成為近年來世界範圍內最大的基礎設施建設項目。

《金融時報》注意到，目前，中國已經在25個沿線國家建造了240個火電站。同時，該報還提到了印度對此次峰會的態度。

美媒：此次大會強化中國自由貿易捍衛者形象

美國彭博社認為習近平主席的此次演講建立於特朗普當選後，中國積極扮演國際自由貿易捍衛者角色的基礎上。彭博社說，中國上一次在國際舞台上展現這樣的角色還是在1月舉行的達沃斯論壇上。

危機管控集團的北亞分析師安德魯·格爾摩（Andrew Gilholm）說：「中國看到了一個填補真空、並從全球獲益的機會。」而請相關國家的領導人來到北京，聆聽中國的計劃，「和中國已經開始在進行這一計劃的形象相符合。」

除了俄羅斯、土耳其等國對「一帶一路」讚不絕口，並積極與國內經濟發展計劃對接，一些西方國家也對「一帶一路」抱有好感。出席此次峰會的英國財政大臣哈蒙德說該倡議「絕對是開創性的」——這和英國在脫歐期間尋求新的全球貿易夥伴的想法不謀而合。

美國彭博社報道截圖

而美國有線電視新聞網（CNN）則關注了普京在峰會開幕式上的致辭。「保護主義正在成為一種常態。」普京警告說，「開放和自由貿易的理念正在被那些曾堅持這些理念的國家拋棄。」

CNN認為，普京這番話是不點名地批評美國總統特朗普。

CNN還關注到了美國和歐洲國家的缺席。儘管特朗普派出了總統特使，其特別助理、白宮國家安全委員會負責東亞事務的高級主任馬修·波廷傑率團出席，但並沒有派出內閣成員參加。

CNN還稱，儘管在中美貿易談判中，美方稱「意識到了中國一帶一路倡議的重要性」，但是美方並沒有積极參与該倡議。

在13日接受CNN採訪時，亞投行行長金立群說，美國依然可以在中方的項目中合作，他說：「大門是敞開的，我們歡迎所有人。」

CNN稱，美國在亞太地區的經濟和軍事存在削弱讓中國的「一帶一路」倡議有機會得以實施。特朗普上任後就廢除了跨太平洋夥伴協定，並減少了美國在南海的行動。

美國CNN報道截圖

持相似觀點的還有《華盛頓郵報》。該報稱，美國在亞太地區留下的真空正由中國來填補。該報聲稱，「一帶一路」 是中國的一個倡議，這也是中國在全球舞台上展現其影響力的機會。

美國《華盛頓郵報》報道截圖

新媒：中國的一帶一路向所有人開放

新加坡《海峽時報》報道說，習近平在2013年首次提出的「一帶一路」倡議是促進全球發展的新路徑，其旨在聯繫亞洲、非洲和歐洲。

「一帶一路」涵蓋了全球60%的認可和大約全球1/3的GDP。而這兩天在北京舉行的高峰論壇則是中國今年最重要的外交活動。這也是中國向「美國優先」的特朗普政府提出的最新挑戰，特朗普政府質疑全球自由貿易是否有必要，並挑戰北美自由貿易區等自由貿易安排。

新加坡《海峽時報》報道截圖

澳媒：北京奧運會之後最大的盛會

《澳大利亞人報》把這兩天在北京舉行的「一帶一路」國際合作高峰論壇稱為繼2008年北京奧運會之後中國主辦的最大盛會。而「一帶一路」則是展現中國21世紀國際戰略的藍圖。

正如習近平所言，此次會議是「一個和諧共存的大家庭」。而俄羅斯總統普京、土耳其總統埃爾多安都盛讚中國的多邊主義。

澳大利亞《澳大利亞人報》報道截圖

印媒：為什麼印度沒有參會？

雖然印度學者一再勸導印度政府要參與一帶一路，不過此次印度並未派出官方代表團

《印度快報》在報道習近平的主題演講時，重點關注了習近平關於尊重沿線相關國家彼此主權的論述。該報稱，在此次該規格峰會召開之際，印度對此卻持抵制態度，並沒有派出高級代表團參加會議。該報稱，這主要是因為中巴經濟走廊穿越了印巴之間的領土爭議地區。

印度《印度快報》報道截圖

《印度教徒報》的關注點也是印度沒有參加「一帶一路」國際合作高峰論壇。《印度教徒報》稱，印度外交部認為，儘管印度支持這一倡議，但是印度認為，作為「一帶一路」重要組成部分的中巴經濟走廊因穿越了巴控克什米爾，這造成對印度主權的損害。「一帶一路必須尊重主權和領土完整。國際社會深知印度的立場，沒有哪個國家能接受一個忽視其領土和主權完整核心利益的計劃。」印度外交部發言人在13日晚上說。

在南亞，除了不丹之外，所有印度鄰國都派出了高級代表團參會，但是《印度教徒報》卻試圖貶低該倡議，認為中國給斯里蘭卡、孟加拉國等南亞國家套上「債務陷阱」。

印度外交部發言人說：「一帶一路必須明確防範造成不可持續債務負擔的責任，平衡經濟發展和生態、環境保護的原則，以及對所開展項目進行嚴格審計。」

印度《印度教徒報》報道截圖

該報還大言不慚，還引述了有關專家的話，妄稱「印度缺席此次大會，是對中國的一次『巨大打擊』」。

本文系觀察者網獨家稿件，文章內容純屬作者個人觀點，不代表平台觀點，未經授權，不得轉載，否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn，每日閱讀趣味文章。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！