寸土寸金的香港，她給3個孩子設計了3個風格不同的房間

主人：Toland Sherriff，家居設計師，來自美國，家在香港，與丈夫和3個分別為8歲、11歲和12歲的孩子居住於南區大潭的四層房子。她一手打造自己家的室內設計，在青山綠水的環抱下，創造了一個時尚且充滿色彩的家。Toland與3個孩子：（左起）12歲的Hugh、8歲的Jamie與11歲的Leila。

設計師Toland Sherriff的家位於香港島南區，大潭與石澳之間，遠離塵囂。從市區驅車前往，得經過一道滿載英國殖民時代色彩的石橋，車子走過逾百年歷史的花崗岩橋墩，沿途放眼儘是一望無際的水塘與依水而生的綠林，這片景緻在周日的早晨顯得格外寧靜。

家居設計師Toland Sherriff一家的「後花園」，坐在地下客廳及樓上書房，青山綠水同樣盡收眼底。

女主人居港20多年，走遍香港的大街小巷，也不時跑到深圳尋覓陶器，放置她細心打理的盆栽。

走進Toland的家，首先映入眼帘的是藍魚白底壁紙，魚兒逍遙自在地暢泳——在這幢近4000平方米的四層大宅，每個空間在用色、壁紙及家居素材上都帶有大自然元素又各有個性，「我想要我們的家顯得好玩一點兒，不要太認真、嚴肅。」女主人Toland說。

Toland在全世界旅行時，經常尋覓各地不同的陶器。

Toland來自美國，在華盛頓州著名私立大學畢業後，隻身來到香港工作，原本只想來看看亞洲，在出版公司里找到份差事便定居下來。因緣際會下，她認識了來自蘇格蘭的丈夫，便在香港待了下來，一待便是25年。「我們在這裡落地生根，有事業、有家庭、有孩子。香港早已是我的家。」Toland在香港曾有過幾個家，山頂、中區半山、薄扶林、跑馬地，最後遷到南區大潭；由一人住的小寓所，一步一步搬進了五口之家，她的身份亦從年輕的單身女子蛻變為三子之母。

Toland是惜物之人，甚少丟棄用舊的傢具，反而會請老師幫忙維修或翻新。廳里兩把Milo Baughman設計的銀框單人沙發購於20世紀70年代，後來換上幾何圖案Missoni沙發麵料。

花園面向海峽，不遠處對岸便是石澳郊野公園，湖光山色。

搬到寧靜的住宅區，臨近孩子的學校，他們平時也多了四處走動的空間，更少了城裡的喧囂。走進這幢四層大宅，進門即是頂層大廳，沿樓梯而下先是主卧和小孩的睡房，再往下走是工作空間，底層則是起居室與偌大的後花園。這樣往下流動的分層空間具有很強的功能性，能將家人的活動集中在一起，小孩嬉戲玩耍時，大人在工作空間也能安靜地工作；晚間休息時，大家都在同一個樓層里，不會因為在樓梯上上下下而造成滋擾，在人人都有私人空間之餘，大家也緊密聯繫一起。

牆上相片是英國攝影藝術家Susan Derges的作品，購自愛丁堡Ingleby Gallery，藍與綠的構圖與室外自然風光相呼應。

地下客廳的幾何圖案牆紙出自David Hicks for Cole & Son的Hicks Hexagon系列；雲石餐桌出自Eero Saarinen；餐椅是古董Kai Kristiansen No.42 Chairs，屋主給它們重新包上鵝黃絲絨面料。

家的設計全是Toland一手包辦，在第二個小孩誕生之後，她成了全職媽媽，後來小孩漸長，她也多了時間做她從小喜歡的事，就是設計。因為身處這難得自然景緻，Toland設計這個家時，首先利用良好採光及窗外風景，將其融入家中：頂層大廳與飯廳窗戶全做成落地玻璃，兩廳相連，她又在大廳放置了深藍色地氈，讓兩個空間有所區分，地氈與窗外湛藍的海相呼應，白沙發就彷彿是岸邊打起的白頭浪，饒有詩意。飯廳中央的玻璃長餐桌，在窗外陽光映入時更見通透；飯廳主牆是淺灰藍色，掛上7幅袖珍精緻的單色油畫，餐桌搭配黃白色木柄椅子，一室暖色調，為用餐空間營造輕鬆又溫馨的氣氛。

義大利白色麻質布料沙發由Tony Sofa製造，彩色圖案坐墊出自Missoni；配上白色羊毛皮長椅是Ottoma的設計；藍色地氈購自土耳其；手繪鯉魚牆紙是de Gournay帝家麗出品；遠處人頭雕塑是英國藝術家Emily Young的作品。

平時，Toland喜歡待在位於一層的書房，這裡面向戶外，她將L形牆面設計為落地書架，書架前是她與丈夫的書桌，坐在案前，抬頭便見青山綠水。早上送過孩子上學後，她便待在書房，天好時就打開落地窗，聽著鳥鳴工作，「閑時我也愛坐在這裡，這裡好安靜，有時半點兒聲音也沒有，讓我可以清空腦袋，好好思考。」

客廳黃色絲絨沙發在銅鑼灣Tony Sofa Co.定製；灰白色單人沙發是Eileen Gray的Bibendum Chairs，面料出自Romo Fabric的扎染棉布；茶几上的銅製小雕像出自Camie Lyons，購自香港The Cat Street Gallery；金襯白古董座地燈出自德國設計師Tommi Parzinger；牆上照片Chinese Carnival No.3出自中國藝術家陳卓與黃可一，購自Ooi Botos Gallery。

黑白色菱格圖案花瓶是Toland購自南非的心頭好；飯廳金色吊燈出自Lindsey Adelman的Bubble系列，每個燈泡都是手吹的，形態獨一無二；餐桌是設計師Paul Evans之作；餐椅是Arne Jacobson的設計配上Christopher Farr的黃白色面料；牆上畫作是美國藝術家Winston Roeth的作品，購自愛丁堡Ingleby Gallery。

底層起居室與花園是Toland一家人聯絡感情的場所，晚飯後一起看電影、放假時約朋友們來家裡舉辦燒烤派對。花園與起居室之間的門也做成摺疊式，以便無縫連接室內與室外的空間。窗外風景如畫，Toland便減少設計上的著墨，讓花草樹木、海灣與對岸石澳郊野公園美景成為最珍貴的家飾。

廚房金屬高椅購自越南；牆上的畫作是英國藝術家Gary Fabian Miller作品，購自愛丁堡Ingleby Gallery。

原來Toland為家裡進行設計只是興趣愛好，但身邊朋友看了她的設計後，紛紛熱情邀請她也為自己的家出點兒主意——在香港，Toland甚至比本地人更知道在哪裡找布料和合適的飾品，比起一律選用名師設計，她也經常到灣仔、深圳挖掘本地設計師和工匠，為自己量身定製她心目中想要的設計。起初無心插柳，Toland也沒想到「家居設計」竟發展成她的第二人生，現在，出自Toland之手的設計，不僅在香港，還越洋回到了家鄉美國！

女兒的床由建築師Alex Stuart設計；蝴蝶牆紙與椅子面料出自Schumacher的Birds and Butterflies。

三角形拼色牆紙購自倫敦；Kai Kristiansen No.42椅搭配Missoni面料。

二層是睡房區，走廊被設計成孩子們玩耍、休憩的空間。Fritz Hansen的Swan椅裹上了小牛皮；牆上以計程車為題的圖畫出自Allison Hayworth West。

兒子Jamie的藍色牛仔布料小床由Toland設計，Tony Sofa製造，牆上地圖購自倫敦。

在這個家住了8年，當中很多傢具都是從搬進來沿用至今，時間一久，東西用舊了，便請工匠來維修或者換個面料，對她而言，滿屋的舊物儘是回憶，能留下珍惜的，她都不輕易淘汰，「當年只提了一個行李箱從美國隻身走來，現在10個箱子也載不了一半的回憶。」Toland笑著說。

古董日本木質抽屜購自香港Honey Church Antiques；水晶燈購自Altfield Interiors；手繪牆紙Sea購自美國舊金山；沙發床在Tony Sofa定製，植物面料來自Christopher Farr Cloth。

Ottoman古董長椅配羊毛皮面料。

主人房的Lucite椅及鏡子購自Altfield Gallery，屋主特意把鏡框加上白色，配合房間風格；鏡面化妝台是Artura Ficus定製；綠色玻璃大碗購自柏林跳蚤市場。

設計亮點

亮點1：可整扇打開的落地玻璃門，讓室內室外無縫連接

天氣好時，全面打開落地門，那才叫真舒適。這麼一來，也能讓室內得到充足採光。

亮點2：潮流感十足的面料為古董傢具換新裝

廳里兩把Milo Baughman設計的銀框單人沙發購於20世紀70年代，後來換上幾何圖案Missoni沙發麵料。

亮點3：幾何牆紙為空間帶來摩登復古感

地下客廳的幾何圖案牆紙出自David Hicks for Cole & Son的Hicks Hexagon系列。

亮點4：把一家人的活動空間及休息空間集中在同一樓層

分層空間具有很強的功能性，能將家人的活動集中在一起，小孩嬉戲玩耍時，大人在工作空間也能安靜地工作；晚間休息時，大家都在同一個樓層里，不會因為在樓梯上上下下而造成滋擾，在人人都有私人空間之餘，大家也緊密聯繫一起。

亮點5：設計兒童房時，一定要把孩子的意見放進去

Toland的孩子，12歲的Hugh、8歲的Jamie與11歲的Leila，是這三間房間的最大功臣，絕對絕對不要忘了，住在房裡的是你的孩子。

photographer 雷壇壇

stylist Ruth Du Cann

writer Jo Liu

editor Beryl

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！