H＆M、Topshop的一件T恤，引發了LGBTQ社群的一場罵戰……

這是由一場完全由T恤引起的戰爭，

就是這件不普通的印有『Femme』的T恤。

一個Lesbian控訴說，

幾個服裝品牌把Femme這個詞印在了衣服上，

這是不對的。

特別不合適，

是對他們的不尊重。

因為這個詞只有LGBT能用，

是同性戀團體的專屬辭彙。

讓我們先來科普一下Femme這個詞：

Femme可以用來形容還沒有完全稱為lesbian的人，

也能形容在行為上有同性戀傾向的人。

提出控訴的是Beverley，自稱是『Aspirational Celesbian』，

她在投訴之前還專門去了各大門店拍了t恤的照片，

然後在網上投訴說，

Femme這個詞是LGBT的專用詞。

她說：服裝品牌為了盈利把定義性取向的辭彙加入到時尚中，

特別不公平，

這是設計師的極度失職…

雖然後來Beverley知道Femme這個詞是一個法語辭彙，

但她依然堅持說： 這是只有LGBT能用的...

另一個稱自己是Femme的人說：

我覺得設計師並不知道這個詞的真正意思，

或者說，他們知道，只是無所謂。

對於這件事，很多Femme都發聲了：

「設計師們把一個對特殊團體有特別意義的詞用在了衣服上，

然後把衣服賣給跟這個詞完全沒關係的人。」

「我不懂人們為什麼要穿一個印有跟自己完全沒關係的詞的衣服」

「我在商店裡發現這件衣服的時候，我特別失望，

但是並不意外，因為我覺得在衣服上印這些詞不算什麼。」

Beverley在推特上@了H&M和Topshop,

還說femme這個詞一直都是給LGBTQ的。

「這是我們用的詞，

你怎麼能賣給straight people吶？」

「femme是給LGBT的，

有些顧客也知道，但是她們並不介意」

「以後設計師們在印衣服之前，

一定要弄清楚單詞的意思！」

「如果弄不清楚，或者決定可能有問題，

記得去問問相關的人。」

「把femme印在衣服上，

設計師的本意並不是要吸引LGBT的注意，

因為他們根本就沒意識到這個。」

「因為我用femme來形容我自己，

所以在路上看到有人穿這個衣服的時候，

我就會認為她們跟我是一樣的。」

「我聯繫了Topshop，他們說這是時尚，並沒有冒犯到誰，

其他的品牌還沒有回復我。」

另一個網友Pip Williams說：「我特別喜歡這個t恤，

因為我是femme，

但是看到高街品牌在銷售這個詞，

我感到不被尊重。」

隔著屏幕，小編能感覺到LGBT的憤怒，

但是廣大網友覺得並沒有這麼嚴重。

『這是法語辭彙，那你應該去控訴的法國啊』

『太幼稚了吧』

『她就是太閑了』

感覺，這是LGBTQ社群內部自黑最厲害的一次了...

也許這個單詞對她們而言意味著被認同、被尊重，但也可千萬不能指望所有人都能理解啊...強行說明只會給自己招黑，還不如以一種不是「戰士」的狀態委婉地表達自己的想法，也許效果會更好哦~！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！