阿根廷總統應邀發表演講：未來阿中雙邊關係將更加牢固

阿根廷總統馬克里在活動現場

國際在線報道（記者 萬戴 李宇）：２０１７年是中阿建交４５周年。１６日下午，阿根廷總統毛里西奧·馬克里應邀訪問中國社會科學院並發表題為「中阿友誼４５周年」的演講。來自中國和拉美各國的專家學者、政府官員、企業家以及駐華使節和中外記者３００多人參加了演講會。

馬克里總統在演講中表示，阿根廷和中國建交以來，兩國在政治、經濟、文化、科技等領域的合作取得了長足進展。２０１４年，中國國家主席習近平訪問阿根廷，兩國關係提升至全面戰略合作夥伴關係，雙邊合作進入了全方位、寬領域、多層次發展的快車道。他相信，未來１０年阿中之間的雙邊關係，將會比過去的４５年更加牢固。

在談到全球化時，馬克里表示，全球化是一個機遇與挑戰並存的發展趨勢，各方應抓住機遇謀求發展。馬克里說：「（全球化）確實是一個挑戰，但不是貶義的，而是褒義的挑戰。如果我們把它看成一個機遇而不是一個威脅，通過全球化的『手』，我們將能夠找到持續的、全面的發展途徑。」

活動現場

馬克里表示，阿中兩國都是全球化的重要參與者，阿根廷希望在全球化進程中繼續深化對華關係，密切貿易往來，吸引更多中國企業赴阿投資。同時，阿根廷也希望能夠與中國進行更多的文化交流。這種文化雙邊交流中，首當其衝是旅遊業的發展需求，其次則是以足球為代表的體育交流，探戈、文學也都扮演著重要角色。

當得知阿根廷前總統薩米恩托的作品《法昆多：文明與野蠻》正在被譯為中文時，馬克里感到非常開心，他說：「我非常開心中國能夠啟動薩米恩托、博爾赫斯的相關作品翻譯。因為這些是了解我們阿根廷的核心內容。通過這些作品，可以了解到我們的歷史、我們的思想家。如今在阿根廷也對理解中國的歷史和文化也有著同樣濃厚的興趣，這種現象是前所未有的。」

在提及阿中兩國之間的學術交流、民間交流與文化交流時，馬克里表示，獎學金互換是鼓勵學術交流的重要方式，而移民阿根廷的華人群體也成為一支重要的民間外交力量，推動了阿根廷各地區的發展。他說：「除去我們已經和習主席討論和簽署的內容，我們仍然在其他領域內繼續深化兩國間的文化交流。獎學金互換對於深化這種學術交流有著非常積極的幫助作用。同時我也覺得華人移民對於（民間交流）作用巨大，華人移民來到阿根廷幫助阿根廷實現區域發展。阿根廷始終是一個開放的移民國家，我們始終發展自身的文化多樣性，促進文化交流。這種交流，最終會惠及所有人。」

活動現場

本次演講會的組織方中國社科院院長王偉光在致辭中表示，中阿兩國雖然遠隔重洋，但是兩國人民的友誼源遠流長，兩國間政治、經濟、學術和民間交往在近年來均得到了不斷深入。王偉光說：「中國已經成為阿根廷第二大貿易夥伴、第一大農產品出口目的地國和第三大投資來源國。阿根廷的馬黛茶、探戈藝術以及足球運動，構成一張張獨特的文化名片，日益為中國人民所熟悉和喜愛。中阿友好不斷深入人心，中阿關係的發展也給兩國人民帶來了實實在在的好處。」

王偉光表示，當前中國和阿根廷都面臨著發展經濟和提高人民福祉的共同任務，未來雙方將進一步深化各領域務實合作，實現共同繁榮。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！