韓國教授投書銳參考：中韓關係絕不能「勉強湊合」，韓可成中國「戰略要地」

銳參考按

5月18日，正值韓國總統特使來華之際，參考消息網-銳參考接到了現任韓國外國語大學全球安保合作中心主任、韓國外交部諮詢委員黃載皓的一篇來稿。

黃載皓曾任韓國國會諮詢委員、韓國國防部諮詢委員、韓國國防研究院研究員，他從個人研究和韓方的角度提出了中韓關係如何走出困局的建議。

兼聽則明，我們期待中韓雙方能夠相向而行，妥善解決敏感問題。這也是銳參考選擇刊發韓國教授黃載皓先生此文的重要原因之一。

（文/黃載皓） 在2013年至2016年這幾年的時間裡，中韓關係就像「坐過山車」一樣，經歷了巨大起伏。2013年到2015年，中韓關係一直處於建交以來最好的「蜜月期」。但因去年受到「薩德」入韓等問題的影響，兩國關係突然跌入低谷。另外，從去年年底開始，韓國持續陷入「總統彈劾風波」，直到今年5月10日，韓國一直處於領導人「缺位」的局面。

當前，韓國新總統已經產生，這為中韓關係「破冰」提供了良好契機。繼本月11日中韓領導人之間互通電話後，中國政府又邀請了韓方代表團出席「一帶一路」國際合作高峰論壇。這些都是預示中韓關係轉暖的良好跡象，雙方都應該抓住並珍惜這一機會。

5月18日，在首爾金浦機場，韓國總統特使、前國務總理李海瓚（左二）在飛赴北京前接受記者採訪。（韓聯社）

關於韓國作用：「韓國可以幫助中國崛起」

中韓兩國應從領導人之間建立信任關係開始，發展到國家之間的信任關係。

首先，《孫子兵法·始計篇》提到「將者，智，信，仁，勇，嚴也。」這一名言足以表明領導人之間信任關係的重要性：能夠提出長遠規劃（智），構建關係時應基於信任（信），賢德、心慈（仁），公正無私（嚴），果斷地辦理事務（勇）。

在這五項品德當中， 智、仁、勇、嚴是個人的素質，而「信」有對方，只憑主觀努力絕不能達成。為了「信」，雙方應達成共識、彼此尊重，這樣才能樹立起有信任的關係。除此之外，應增進哲學以及人文方面的交流、溝通。

據我所知，韓國的新任總統性格溫和，講究合理性。我認為，他與中國領導人一定能建立合理、真實的友好關係。

領導人之間的信任關係對國家之間搭建信任往往起到關鍵作用。而對於建立起兩國之間的信任關係，我又想到了《孫子兵法·九地篇》中的「衢地合交」。「衢地」是指各國相毗鄰的戰略要地、兵家必爭之地。也就是指，在多個國家當中起著核心作用的國家。

今天的中國，除了試圖與美國建立新型大國關係之外，還願意與周邊國家建立「親誠惠容」外交關係。由於中國的崛起，國際社會的秩序以及國際安全局勢正在發生著巨大的變化。就中國而言，在此情況下，必須與周邊國家建立穩定的外交關係才能成功地完成國家戰略並能夠強有力地實行國內改革。

作為國際社會的中間勢力、東北亞地區的核心力量，韓國的角色、地位逐漸提升，韓國就能算是中國的「衢地國家」。中國在實行對外戰略時，必能與韓國實現雙贏。如果中國把韓國作為「衢地國家」，積極合作，中國將得到巨大的外交資源。

5月18日，北京，韓國總統特使李海瓚（右）與中國駐韓大使邱國洪舉行會談。（韓聯社）

關於朝鮮：韓國不會向中國提要求，而是會「請求」

韓中兩國為發展成熟的戰略合作夥伴關係，應作出以下三個方面的努力。

第一，拓寬多方面的溝通渠道。《孫子兵法·九地篇》云：「是故不知諸侯之謀者，不能預交。」如果不了解周邊國家的戰略，就不能鞏固其外交關係。宏觀地、長期地了解國際社會上地緣關係以及形勢變化是頗為重要的。為了適應多變的國際形勢進而主導國際社會，應把握各國領導的意圖。若做不到這一點，很難掌握國際局面，更不能對本國帶來利益。國與國樹立信任的過程中，雙方戰略溝通最為重要。

第二，應在對朝戰略上付出共同的努力。《孫子兵法·謀攻篇》雲「凡用兵之法，全國為上，破國次之」。這一句強調，戰爭中，使敵國滅亡並不是最佳的策略，讓敵國一蹶不振只是最後勉強作出的策略而已。因為這對我們也會帶來巨大的不利因素。

就韓國新一屆政府而言，絕不企圖讓朝鮮崩潰而吸收統一。就朝鮮問題，韓國不會向中國「要求」，而會「請求」。我們會理解中國的立場，尊重中國的利益。就朝鮮半島的和平以及未來，韓國希望與中國達成共識。

資料圖片：2016年3月，中韓雙方交接第三批在韓中國人民志願軍烈士遺骸。（新華社）

第三，應在軍事領域建立起信任關係。《孫子兵法·九地篇》中的「衢地吾將固其結」足以表明其重要性。戰爭，牽扯著無數人的生死乃至國家的存亡。如今的國際社會，為了防止戰爭而實現世界和平，開展多樣的活動。為了防止戰爭，各國試圖開展多國或兩國之間的對話。

在軍事領域上構建信任，意味著雙方增進了解，能夠解除彼此之間的不信任或誤判。為了鞏固關係，應重視同九地的「團結」。尤其是在軍事領域，需要這一團結。去年以來，中韓兩國在軍事方面的交流停滯不前。在此情況下，今年3月，韓國向中國移交了志願軍烈士遺體。這意味著兩國都意識到建立軍事互信的重要性。

中國領導人的賀電錶明：不願中韓關係「湊合」下去

韓國的新一屆政府已上台，應儘早與中國領導人建立起領導人之間的信任關係。我們需要的是進一步樹立、鞏固國家之間的信任。兩國致力於樹立信任，若在外交、經濟、人文乃至在軍事方面積極展開合作，「韓國夢」、「中國夢」必將為「世界夢」的建設獻出巨大的貢獻。

中國國家主席習近平在給文在寅總統發賀電時表示，解決中韓之間的問題要努力「求同化異」。這被解釋為，習主席願意以積極的態度解決問題，而不是以消極的態度勉強「湊合」下去。過度樂觀固然需要警惕，但最近的消息確實值得期待。迫切希望中韓關係早日破冰，進入緩和期！（編輯/謝來）

作者簡介

黃載皓，現任韓國外國語大學全球安保合作中心主任，韓國外交部諮詢委員，韓國政治學會、國際政治學會理事，美國布魯金斯研究所、中國外交學院、英國利茲大學、澳大利亞墨爾本大學、日本慶應義塾大學訪問教授。曾任韓國國會諮詢委員、韓國國防部諮詢委員、韓國國防研究院研究員。

想加入我們嗎？

郵件請註明「應聘·銳參考」字樣。

打開參考消息客戶端看更多外媒資訊>>

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！