霉霉又有新男友了？這回戀上的小鮮肉竟是他！！

天下 05-19

本文來自 21世紀英文報，並已獲得轉載授權。

其他公眾號轉載請聯繫21世紀英文報

你還記得上次「霉霉」泰勒·斯威夫特出現在公眾視線中是什麼時候嗎？

對吧，近幾個月來霉霉異常低調，很少公開露面。

也有知情人向《美國周刊》（US Weekly）爆料，霉霉正在潛心準備今秋要發布的專輯呢~

粉絲們是不是好期待？好興奮？

不過，這兩天傳出霉霉有新男友的消息，更是讓小夥伴們炸開了鍋！

大家別誤會，真的不是我國科技富豪張朝陽。

這回爆料還是小報先鋒《太陽報》沖在了前面↓↓↓

「霉霉的英倫秘戀：泰勒·斯威夫特有個英國演員男友喬·阿爾文，兩人已經約會數月」

馬上學

On the sly表示「偷偷地」、「秘密地」，例如：They"ve been seeing each other on the sly.（他們一直偷偷見面。）

而這位被爆料的新男友喬·阿爾文正是李安《比利·林恩的中場戰事》的男主角。

1991年出生在英國，身高1米86，憑藉高大身材和呆萌臉圈了不少粉。

英國《每日郵報》網站更是翻出了他之前的皂片↓↓↓

化妝舞會兩個熊貓眼格外顯眼

和小夥伴們的運動照也是一臉青春~ （右上角）

還有好友爆料，讀戲劇學院時，阿爾文專心藝術，並沒交過女友呢~

《每日郵報》還爆料稱，霉霉的新男友正在和石頭姐合作歷史新片《The Favourite》，石頭姐還為兩人牽了線。

而且，率先爆料的《太陽報》表示，和以往秀恩愛不同的是，這次霉霉對待新戀情格外低調↓↓↓

霉霉正在和26歲的阿爾文約會，後者是好萊塢新星，和父母住在一起。霉霉在倫敦待了幾天時間，並且用假髮掩飾出行，不讓戀情曝光。據知情人士透露，「泰勒和喬是認真的，對待這段感情很嚴肅。但是在經歷過和抖森的感情風波後，霉霉和喬決定低調行事。」

The global superstar is dating with 26-year-old Joe Alwyn, a rising star of Hollywood who lives with his mum and dad. Remarkably, she has been spending days at a time in London disguising herself wearing a wig in a bid to keep the romance under wraps. A source said: 「Taylor and Joe are the real deal, this is a very serious relationship. But after what happened with Tom Hiddleston, they were determined to keep it quiet.」

27歲的霉霉在探訪喬期間，在北倫敦還租了房子，以確保戀情不被察覺。知情人還透露：「霉霉坐私人飛機前來，她的保鏢就像處理軍事任務那樣防止她被發現。她和喬在倫敦漫步，但是都用頭巾和帽子等喬裝一番，不讓自己的身份暴露。「沒人注意到，從他們身邊走過去的是樂壇巨星——甚至她的鄰居都不知道。」

The US songwriter, 27, has been renting a house in North London while she has been seeing Joe in the UK. And Taylor has gone to great lengths to ensure her visits have remained unnoticed. The source added: 「Taylor has flown in via private jets and her security has made it a military-like mission to prevent her from being seen. She』s been walking around with Joe in London using disguises, like scarves and hats, to keep her identity under wraps.「Nobody has a clue they』ve been walking past a music superstar – not even her new neighbours.」

是的，沒有圖片，比起上次的「抖霉戀」時海灘熱吻、愛心T恤，霉霉這次相當低調。

這般遮遮掩掩，也讓各大媒體都聚焦在喬·阿爾文的身上~

比如

DailyBeast網站

「來見見霉霉的秘密英國男友」

《名利場》雜誌網站

「誰是霉霉報道中的新男友？」

「你可能還不知道英國演員喬·阿爾文……但是你會知道的」

Metro

的小編估計是個毒舌

「霉霉和喬的新戀情證明，她的感情生活也可以不關你的事兒」

「圖片下面的小字更絕哦：霉霉設法不讓任何人知曉新戀情」

「所以，霉霉是可以把戀情保密的」

馬上學

Pull the wool over someone"s eyes意為「蒙蔽」、「欺騙」，例如：He was too clever to let them pull the wool over his eyes.（他太聰明了，他們騙不了他。）

Mashable

網站也是角度刁鑽

「霉霉的疑似新男友，甚至還沒在推特上認證」

時尚雜誌

Cosmopolitan

網站也是一通暴擊

「據報道，霉霉在和喬·阿爾文約會，一個可愛的英國男演員，你可能從來沒聽說過。」

「你知道喬嗎？你會知道的」

ELLE

的英國網站則是精心布局

「霉霉是如何把跟喬之間的感情秘而不宣的？」

「27歲的霉霉被曝與倫敦演員喬·阿爾文約會數月。但是如何被曝光了？」

馬上學

Keep something under wraps意為「將……保密」，表達相同意思的有keep something secret和maintain secrecy。

注意右側的相關新聞哦，赫然出現了抖森的臉~上面還寫著「你知道嗎？出演過《雷神》的抖森在90年代曾和威廉王子在伊頓公學當過同學。」

這……好像沒啥關聯啊……

另外就是

Eonline

網站這種「懶人包」，讓你迅速了解男方情況

「有關霉霉新男友喬·阿爾文，你該知道的五件事」

好吧，到底是哪五件事呢？

1.He Lives With His Parents

他和父母一起住

He lives with his mom and dad! He told the Evening Standard in February he was in no rush to leave the sanctity of his parents" home. We wonder what Tay thinks about that?

他和爸媽一起住，2月份的時候他接受Evening Standard 採訪時表示自己並不著急搬出父母家，霉霉怎麼看這件事呢？

2.You"ve Probably Never Heard of Him, But The Hollywood Reporter Dubbed Him "Hollywood"s Next Big Thing"

你可能沒聽說過他，但是《好萊塢報道者》網站稱其為「好萊塢的下個大明星」

His first film role was the lead in Oscar winner Ang Lee"s Iraq War film, Billy Lynn』s Long Halftime Walk, in 2016. (By the way: T-Swizzle was totally caught heading to see that film right around the time of its release).

2016年，他主演了奧斯卡金獎導演李安的新片，伊拉克戰爭題材電影《比利·林恩的中場戰事》（順帶說一句，剛上映的時候霉霉就被人目擊到去看電影了）

3.He Isn"t the First Joe She"s Dated

他並不是霉霉約會對象中第一個叫Joe的

Taylor also dated Joe Jonas. He also isn"t the only guys she"s dated who lives with his parents, although Conor Kennedy was in boarding school most of the year, so that one may not count...

霉霉的前任還包括喬·喬納斯。當然，他也不是霉霉對象中唯一一個和父母同住的，當然康納·肯尼迪住寄宿學校，所以這一條可能不算數……

4.He"s Kind of a Model

他還算是個模特

The actor has done a photo shoot with one of Swift"s besties, Gigi Hadid. Alwyn and Hadid did a Mario Testino shoot for Vogue in September 2016.

喬和霉霉的閨蜜之一、名模Gigi Hadid在2016年9月一同拍過靚照。

5.He"s Studied A Lot

他學識豐富

He isn"t just resting on his good looks. He knows that acting is a craft that takes serious study. The 26-year-old has studied theater at both the Royal Central School of Speech and Drama and City of London School.

喬不僅僅有顏值，還有知識。他分別在皇家中央演講和戲劇學院和倫敦城市學校學習戲劇。

所以，這看上去撲朔迷離的感情，在沒有實錘之前，各方都不好下結論。但還是祝兩位當事人好運吧~

（抖森：我的歌呢？）