中華民國成立前後的中國社會——日本駐華領事之觀察

辛亥革命爆發後，日本駐華公使館及領事館職員就革命之影響，尤其是對商業之影響進行了大量觀察及記錄，並發表為共35期的《通商彙纂》號外。本文為1912年1月10日的號外，內容涉及1912年1月前後中國社會的各個方面。出自《晚清日本駐華領事報告編譯》，此處省略圖表。編譯者李少軍，武漢大學教授。

動亂狀態

南京、上海

上海之官、革協商由於唐紹儀被免去全權委員，導致袁世凱與伍廷芳之間進行直接交涉。

12月29日南京之各省代表會議選舉孫逸仙為大總統。

1月1日在南京舉行了新政府成立儀式，軍隊奏樂，孫逸仙進城，然後各省代表舉行歡迎會，山西省代表景燿月致歡迎辭，其大要為：「今日得以驅逐滿洲專制政府、見共和之光，吾人欣喜不置，而孫在得見如此成果之前，多年放浪形骸，幾度陷於死地，然不屈不撓，方有今日，故我革命之功，當推孫為第一。」繼而孫朗讀大總統宣言書。中午11時40分，獅子山炮台放21響禮炮，其後移至國民歡迎會，景燿月再行站立致祝詞，同時向孫恭奉大總統印綬，孫受之，在汪兆銘所寄贈之大總統誓詞上簽名蓋印，令胡漢民朗讀，繼由徐紹楨代表陸海軍致祝詞，孫再站立答之。其後，對臨時政府組織有所討論。1月2日午前2時，在「萬歲」聲中結束儀式。胡漢民朗讀之誓詞主旨，與會者熱烈鼓掌。

上述孫之宣言，社會上似亦表示歡迎。

市內都掛出國旗，路上之支那人無人辮髮，革命軍從1月1日起採用陽曆，原總督衙門改稱總統府。

1月3日上午，孫逸仙與黃興同赴咨議局，與各省代表一起決定各部總長人選如下：陸軍總長黃興，海軍總長黃鐘瑛，內務總長程德全，外務總長王寵惠，司法總長伍廷芳，教育總長蔡元培，財政總長陳錦濤，交通總長湯壽潛，實業總長張謇。經選舉，黎元洪以17票當選副總統。

1月5日，伍廷芳向駐上海總領事送交有關共和政府施政方針之對外宣言，要點如下。

滿人入主我國以來，以無上之權威擅行非理之政，壓制人民知識、道德、生計之進步，識者知非實行革命，不足以蕩滌舊弊、振作新氣象。今幸義氣大伸，大局遂定，我民國壓倒滿人專制政府，建設共和民國，茲布告於我各友邦：以共和取代君主政體，非欲泄吾人一朝之憤，此純為基於民意之自然結果。蓋中華民族除為和平而自衛之外不願戰爭，吾人過去267年間忍虐政而竭力以和平手段矯正之，然無其效，忍耐之腸亦斷，不得已而訴諸干戈。滿廷佔據中國之前，國土開放，有信仰自由，然其後與外界斷絕交通，妨礙人民進取，橫徵暴斂，限對外貿易於開放口岸，又征厘金，阻礙國內商業發展，用人行政，常欠公平，刑罰失當，人民不堪，求政治改革，卻終不見容。今芟除曩日積弊，冀列於世界各國之群，軍起而至於建立新政府。為明吾人誠意之所在，茲宣告以下各項。

一、凡革命以前由滿洲政府締結之各條約在期滿前有效。

二、革命前滿洲政府約定之外債及賠款，任償還之責。

三、革命前滿洲政府讓與外人之各種權利，予以尊重。

四、對共和政府區域內外國人之生命財產予以尊重保護。

五、吾人所圖，在於使我國家建設於最鞏固之基礎上，發展國力。

六、以增進國民程度、保持秩序、國民多數之幸福為立法標準。

七、對滿人一視同仁，予以保護。

八、修改民、刑、商法及最高規則，改良財政，排除對於工商業之障礙，允許信教自由。

1月7日晚發表陸軍部次長以下各局局長之任命，全為留日學生，秘書長為原湖北咨議局副議長湯化龍。關於參謀總部之組織，1月8日晚各部總長將在總統府舉行會議，將徐紹楨任命為總長。北伐計劃因大炮不足、氣候寒冷，難以實施，但湖南兵已經由湖北襄陽向河南出發，另有計劃從南京分兵挺進山東省及安徽省。據聞北伐司令官當由黎元洪擔任，藍天蔚作為黎之後任，將守衛武昌。

南京

29日下午來電稱：12月27日以來，此地革命軍士兵及支那警察在街市上強制路上支那人剪辮，此舉當出自革命黨中之過激派，從相關告示來看，發起人為中國社會黨南京支部。在上海厲行剪辮者也是同一派人。

蘇州

1日上午來電稱：目下，下賤之人趨於暴動，加之近來給養不充分，導致不平之聲漸高，施暴者不少。30日晚，有三四十名士兵闖進城內民家，勒借米穀，搗毀店鋪。同一天，第二標士兵在城外強迫行人剪辮，偶將某巡警區長辮髮剪掉，將區長關押於警察署，次日早上，其屬下士兵為放人而涌至該署，發生爭論後搗毀該署，放走數十名囚徒。人們擔心，今後隨著年關日近，此類事件還會頻頻發生。

福州附近

3日上午福州來電稱：上月以來，該省內汀州永定縣、武平縣、延平府永安縣等地土匪蜂起，搶掠物品，勒索金錢，永安、武平兩縣知縣被殺害。土匪為數1500人，出沒各處，攜帶武器，與從事鎮撫之士兵不時發生爭鬥，死傷者不少。此地依然平穩，大總統選定以來，人氣上升，官民於12月30日舉行提燈遊行。此外，從今年起，使用太陽曆。

漢口

2日上午漢口發出之電報稱：綜合12月9日駐重慶領事發出之報告，12月8日成都之暴動是由於省城軍與防衛隊之衝突，該地火災嚴重。嘉定、敘州由官軍佔領，巡警與軍政府有內訌，基礎不鞏固。在資州殺死端方兄弟之湖北衛兵目下到達宜昌。

成都

5日下午漢口發出之電報稱：據聞，重慶河西之成都軍政府以原總督11月8日挑動該地騷亂，且圖謀招來西藏軍隊克複成都為由，於12月22日攻入原總督衙門，在軍政府斬殺總督，將其梟首。此外，原巡防軍提督也在31日被斬於此地。此地無異常狀況。

廣州

據3日下午發出之電報，中華民國發出電報稱：現在採用太陽曆，一新耳目，以陰曆十一月三日為中華民國元年正月一日，大總統孫逸仙於此日在南京就任。但都督又通知說，商業上之各種賬目，還是一如既往在陰曆年底清算。

灤州

灤州叛亂已經平定，1月6日從山海關開出之列車於同日晚安抵此地。我國軍隊為守護京榆鐵路所做部署（灤州、昌黎、湯河、山海關），灤州、昌黎方面在1月6日已經完成。

新民府

12月31日奉天來電，新民府分館主任北條稱：12月29日此地北面相距10華里之樹林子出現百名胡匪，經官軍討伐，殺1人、抓1人，其餘逃走，該地人心安堵。

吉林

5日下午長春來電稱：近來吉林聯合會中，共和立憲之說制勝，為出席上海國民公會而選出委員2人，於4日出發。由此，有人擔心今後難保不發生官民衝突。

齊齊哈爾

8日下午來電稱：此地警察似有偵緝革命黨員之目的，兩三天前，對各旅館斷髮之清人進行盤查，在清人中引發大恐慌，一度局面不穩，因而地方官竭力慰撫，方得平靜。昨天，龍江府發出剪辮自由告示。

外僑動態

據12月29日下午北京來電，在西安郵政局之英人11月30日從西安府發出、送到此地之信稱：住在西安府之日本人與英國傳教士一行均預定12月3日從該地出發，新政府將對他們派出護衛40人，總共200來人將經龍駒砦前往北京，途中如無意外之變，預計將於12月22日抵達湖北省老河口。

據3日下午北京來電，接到此地瑞典公使通報，內稱：收到從西安府撤出之外國人來信，一行65人中有日本人22名，他們12月17日平安抵達河南、湖北交界之紫荊關，同一天由該地發出信件。

據5日下午漢口來電，從沙市傳來以下消息。代理領事來電稱，離開成都避難之日本人40名、別國人約百名昨天從重慶出發，將於12日左右抵達宜昌。目下宜昌平穩，但有消息說土匪在歸州附近出沒。另據代理領事河西12月25日傳來消息，成都騷亂、掠奪達到極點，巡防隊被新軍擊敗，提督田振邦所率百人由嘉陵江來重慶，投降革命軍，巡防隊正陸續前往重慶。

7日下午漢口來電：在西安避難之我國人18名1月6日平安抵達此地。另有福地秀夫因妻子懷孕。不能旅行而留下。

南京對外僑之保護（駐南京領事館1911年11月29日報告）

如已報告那樣，我國僑民一部分居住於日清汽船會社躉船內及城外下關，一部分收容於本館之內，從25日以後，張勳所部得知外部形勢緊張，將各城門堅閉，嚴禁國內外之人出入。

本館對此講求應對之法，但當時還是有不得不讓有事到城外之本館收容之人直接留在下關等情，今後如若繼續閉鎖城門，萬一本館遇到危險、必須讓滯留者一同逃往城外時，勢必設法越過城牆，其時，以往用繩子吊放郵件之金州門，其高度為5丈左右，較之於他處，乃稍為適合最後避難者用繩上下之所。但26日幕府山炮台叛亂後，該地方成為獅子山、幕府山兩炮台交戰地點，金州門已落下一兩發炮彈，故今後在上述地方上下會甚為危險。同時，除清涼山方向之外，各城門都被革命軍包圍，且城牆低者70尺、高者達百尺，無法逾越，而且，未被革命軍包圍之清涼山方面城牆，相當於三國時代吳國孫權所築石頭城，為老城牆，高達七八十尺，該地距下關尚有數英里，即使可用繩子逾越該城牆，率眾多僑民經如此困難之行程避難，亦非常不便。再者，城門關閉後，購買糧食日益困難，故當下亦無何必要徒留於城內，將眾多僑民收容於本館之內已非上策，本官認為有必要盡量減少收容於本館之人。27日，日清汽船會社下關派出所打來電話，稱革命軍軍艦5艘駛抵下游約10公里處，預定攻打獅子山炮台，這樣，與之相鄰之下關定會有炮彈飛來，故該汽船會社提出應與其他輪船公司一樣，將躉船錨地改為上游約六七英里之處。如上所述，一旦革命軍軍艦與獅子山開始交戰，則迄今為止最安全之避難地下關將成為最危險之處。故本官在該躉船錨地變更之前，令滯留該地之日本人全都移住日清汽船會社躉船內，同時，鑒於下關將成為交戰地帶，在南京城內外，除了長江上游找不到安全避難地，本官對滯留於本館之人詳細說明上述情況，以此時到日清汽船會社躉船內避難方可安全相勸，於是有數名滯留者決計出城。本官為管理僑民而派一巡查到下關，順便將這數名僑民送往城外，總算是趕在躉船拔錨之前到達該處。該巡查率領居住下關之人，27日上午5時乘日清汽船會社躉船到下關上游約六七英里之大勝關附近避難，該躉船目下與各輪船公司躉船一同停泊於該地。僑民在船內過著自炊生活。由此，目下在下關沒有一個我國僑民。

再，本館收容人數除了館員7名之外有14人，到躉船避難之人有27人。

交通

南京（駐南京領事館1911年11月29日報告）

本月18日以後此地通訊交通狀況如下面所述。

電報

本月12日至19日，此地電報不通，通過迂迴辦法僅得維持通信。20日以後，只能與上海開通電報，而對北京及漢口方面依然不便。上游以蕪湖為限，與上海、鎮江及東京電報暢通。電報局辦理業務時間限於上午10時至下午3時，遞送電報毋寧說是例外之事，東京發來之電報要晚幾天方能看到。此外，鼓樓及下關分局依然關閉，故不便之處不少。當下與外部交通斷絕，開通革命軍佔領之上海及其他地方與官軍佔領之南京間電報，實可謂不可思議。今後，隨著戰局發展，不知何時會中斷，但在各國領事館到城外避難之際，唯對城內之電報可通，可謂不幸中之幸事。

電話

電話依然可通，但25日以後，城內與下關之間往往不通（後文略）。

鐵路

城內鐵路及滬寧鐵路都依然不通，且在當下無開通之望，唯津浦鐵路勉強運行，但詳情不明。

船舶

在長江上從事航運之各輪船公司除招商局外，依然進行航運，但本月26日以後，在下關之各輪船公司躉船前往上游六七英里之大勝關附近避難，導致在南京上下之旅客極感不便。不過，由於當下正值混亂之中，在南京上下之旅客甚少，且偶爾來寧之人有特別要辦之事，故一般似無多大不便。

據聞開往揚州及鎮江之小火輪仍在開行，只是不時遭幕府山炮台炮擊，因而甚為危險。

郵遞

16日以後，支那之郵政局雖然撤到下關，但外國來信及寄給日本人之支那郵件，仍經在下關之日本郵政局遞送到本館。26日開始總攻以來，日本郵政局將其營業所遷到日清汽船會社躉船上，因該躉船在下關上游約六七英里之處避難，故目下日本郵政局只是採取每天1次或2次分段之法交換信件。郵政局長現正在本館內避難，但由於上述緣故，包裹、郵政儲蓄等完全停止受理，也不肯出售郵票。

通道

市內之交通25日以後日益困難，但除了夜間之外，城內交通尚可自由，除了重要區域之外，沒有什麼特別為難之處。不過，從那天以後，各城門都緊閉起來，內外之人交通斷絕，導致極大不便，完全處於被圍困狀態。故我們對有必要與城外通信聯絡及交換文書、出城辦理公務之人，是通過與軍艦「秋津洲」號相商，在距離本館最近，且最便於該艦派出小火輪之清涼山附近定準門城牆上，按規定時間讓使者用雙方提供之細麻繩上下，以便於通信及我國之人出入。雖然不完善，但在南京城內與城外保持交通者，唯有我領事館一家，故滯留之外國人等有不少前來委託辦理與城外之郵遞。

漢口與河南之間貨物列車開始運輸（駐漢口總領事館1911年12月21日報告）

湖廣總督向各國領事發出通知：現在漢口與河南之間火車開始運行，果品、雞蛋、棉花、米穀、麥子、豆、芝麻及棗子等貨物開始運輸，故從河南境內向漢口運送貨物者，須預先由行主向軍司令部或交涉處提交經過領事館證明而寫有本人姓名、年齡、國籍、在職年數及平素品行等之申請書，附上照片，由司令部查實之後，對無礙者發給護照。此外，費用均按京漢鐵路章程繳納。但所有損失與軍隊無關。

漢口與河南間火車運輸貨物之補充規定（駐漢口總領事館1911年12月22日報告）

漢口與河南間貨物列車開始運行一事如上次所報。第一軍司令部於21日發來通知稱：除已提到之貨物外，皮、毛、骨3種貨物可以運輸無礙。

商況

革命軍佔領南京後蘇州經濟概況（駐蘇州領事館1911年12月18日報告）

武昌變亂爆發以來，此地人心惶惶，不能安堵，尤其是上月革命軍佔領此地前後，富人陸續攜家財到外地躲避，商鋪壓縮進貨，企業家關閉企業，金融吃緊，市面衰頹至極。到了本月，革命軍佔領南京，由此本地算是脫離了兵火危險，到今天為止，躲避者已歸來六七成，同時凱旋迴營之士兵不少，故總體上人氣恢復，商鋪開始進貨。玉業公所從舊曆九月二十日（陽曆11月10日）成立，變亂以來完全停擺，該業者現在逐漸開業。據聞絲織業約有三成開業，多半還是在安裝機器，要普遍開工，此後大約還需1個月。原因在於，其產品因變亂而難以銷出，投身民團之職工還沒有回歸原職，且因擔心兵燹而轉移到上海外國租界之原料尚未送回，等等。目下絲織業工人之工錢為2尺3寸規格綢子1尺給7分。

從各商鋪雜貨類銷售情況看，隨著近來流行剪辮，改穿西式服裝之人不少，所需帽子及其他附屬品銷路良好，人們無論剪辮與否，普遍都戴鴨舌帽，就價格而言，2元至4元左右之禮帽，六七角至1元五六角之鴨舌帽最為暢銷。理髮推子價格約為1元8角至3元。此外，上等縫紉機及呢絨等雖賣出不多，但下等品作為軍用品最為暢銷，較之平時漲價二成左右。

在市面如此恢復之同時，清國紙幣之流通亦很順利。目下，除了外國銀行發行之紙幣外，中華銀行及此次新設之江蘇銀行發行之紙幣都在流通。此前錢業公司發行之面額一元之暫行流通票，已完全不見流通。

典當業現在尚未恢復。據聞從舊曆十月一日至十一月十五日，利率減半。金價漸跌，目下跌至1兩兌55元。茲將佔領南京前後市場上金銀比價比較如下（略）。

米價亦在下跌，較之於南京陷落之前，如下面所列（略）。

南京歲末商況及金融狀況（駐南京領事館1911年12月25日報告）

市面在漸次恢復，但銀行、錢莊、銀樓、當鋪等大商家仍未開門，最暢銷之商品為針織內衣、襯褲、禮帽、鴨舌帽、襪子、手套、手電筒等，這些貨物均為進城之革命軍士兵所需，故各商鋪均多次因旺銷而斷貨，但其他商品，因分布於各地方之批發商沒有前來以及南京城內市面尚未恢復舊觀，而一概難銷，此地固有之絲織物南京緞子等價格低落，約為平時價格之半。金融方面因大清、交通等銀行及裕寧官錢局等停業，目下市內沒有紙幣流通，完全是現銀交易。南京城內本有三十餘家經營錢業，其中10戶年交易額在100萬兩以上，十三四戶在30萬兩以上，十一二戶有六七萬兩，這些錢業經營者成立錢業公所，以圖金融界之維持與便利。但由於此次動亂，全都停止營業，最近開張者只不過有三四戶。隨著革命軍進城，財政公所、造幣分廠及各官衙、官吏之房屋財產等被搶，現銀拿出消費，金融不再那麼吃緊，但革命軍目下正在造幣分廠每天鑄造銅幣。

香港棉紗商情（自11月24日至12月7日）（駐香港總領事館1911年12月12日報告）

上次報告指出廣東方面有盜賊出沒之傳言，因而市場冷寂。在上期之末即11月23日，在西江從事航運之輪船「紹安」號，途中遭盜賊襲擊，1名英國司舵被殺，2名支那船客負傷，船上所載貨物及現金被搶，價值共約2萬元。次日報紙等報道了此事。其後，幾乎沒有船舶再開往此一方向，商人等擔心危險，都停止向西江及北江等方向送貨，因而本期內市場冷寂至極，只對雲南市場做成約800包10支紗生意，此外幾乎沒有生意。另外，據聞梧州上游購棉紗30包，但帆船船夫害怕有生命危險，不肯溯航，因而未達目的將貨運回。此種狀況如果延續下去，則市場前途甚為可慮。但在本期之末，英國向西江一帶增派炮艦及水雷艇等，在水上警備保護方面採取完全屬於自衛性質之行動，由此，往返於西江之輪船，也將一如既往重新開始航運，恢復幾分景氣之曙光顯現出來。

以往香港紗廠由於難以得到熟練工人、工錢偏高、購進原料棉花不順及其他經營上之失當等，導致收支不能相抵，不得已從本年初以來停產。但因近來原料棉花價格大跌，便趁機從上海雇來英國工程師1人及工人300人，從11月下旬重新開始營業，其產品也遠好於從前。然而，棉紗之市價近來跌落甚於原料棉花，故難說該廠能夠撐到何時。

本期主要棉紗之市價如下（略）。

各種棉紗交易量如下（略）。

香港棉紗商情（12月8日至12月21日）（駐香港總領事館1911年12月22日報告）

上次報告後，兩廣、雲南地方仍被匪徒、士兵任意蹂躪，秩序紊亂，而新政府力量微弱，無力鎮壓，開往該方面之貨船擔心萬一遇到危險受損，交通幾乎斷絕，但內地尚有相應之需求，只因沒有運輸之便，才全無交易，商況衰頹至極，行情與上次所報幾乎相同，本期內成交量僅為500包。

日本紗中，20支紗價格為144元，交易量為100包。經營此業者認為，在上述狀況下，好歹可以度過支那之春節，但目下在上海進行之和議如不圓滿解決，則商況恢復將終不可望。

本期內主要棉紗之市價如下（略）。

本期內各種棉紗交易量如下所列（略）。

杭州商況（駐杭州領事館1911年11月30日報告）

金融狀況

革命軍佔領以後，此地大清銀行分行、浙江銀行為該軍封存看管，浙江銀行以外之錢莊一律關閉，多遷避外地，故紙幣及錢莊之票據等在市場停止流通。此外，由於不能從錢莊提取存款，因而除了日用品之零售外，沒有生意，大宗交易全都停歇，同時，作為細民之融通機構當鋪，也採取盡量不收典當品之方針，而不管典當品貴賤大小，只因軍政府有命令，才表示1天當中開店營業一兩個小時，僅此而已。故此，市面恐慌、金融阻滯達到極點，無可奈何。於是，商務總會出於職責關係而不能坐視，將錢業者一併召集於該會，為救濟金融界而進行數次協商，決定發行1個月流通之臨時紙幣25萬元以救急，很快得到軍政府批准。從舊曆十月一日起，各錢莊一律開始營業，試用臨時紙幣，奈何紙幣製作簡陋，紙質過於纖弱，且未做防偽處理，因而市場不肯授受，以失敗告終，錢業者又陷入停業狀態。商務總會對於救濟金融界已經感到絕望，只能坐待時局變化。

革命軍發行軍票之計劃

軍政府財政困難至極，本月19日賬面上僅剩二十二三萬元，其後，軍政府財政部竭力吸收各地現存之厘金官款及其他酒捐、煙捐、鹽捐等，得到約30萬元。但向南京出征之軍費約達30萬元，同時，機構也漸次膨脹，用去經費不少。在當下，軍政府之現款充其量不超過20萬元。於是，軍政府幾度計劃發行軍票，為此通過商務總會照會錢業者，要求其贊同將發行總額定為300萬元，並保證使用。但錢業公會會商後回復稱，發行完全沒有準備金之軍票300萬元無益於救濟金融市場，反有可能引發恐慌，故擬完全拒絕，但如果杭州之大買賣米業答應接受，錢業者也無異議，同時，對軍政府竭力救濟金融，一致表示感謝。然而，此地米穀多從江蘇、安徽輸入，客商也以這些地方之人為多，因而米業者在交易中不會授受浙江省之軍票，甚為明了。由此，軍政府亦認識到發行300萬元終非易事，而遞減為100萬元，並要求商務總會出力。於是，該商會在本月29日召集錢業者，與之協商，錢業者多不情願，但又怕再度拒絕會招致報復，不得已決定同意先發行10萬元，看情況再發行餘額。商務總會以此回復軍政府。關於此事，據聞上述錢業者同意發行之10萬元金額，與目下被軍政府封存之大清銀行分行、浙江銀行兩行賬面上此地錢業者之負債額大致相當，故錢業者沒有理由拒絕，也不會因此受到損失，這才答應下來。

暢銷之商品

軍政府發出剪辮令，宣稱1個月內不剪辮者將剝奪其公民權。此事已做報告。近來張勳在南京之勢力日衰，人們期待革命軍成功，且剪辮到12月4日將會滿限，因而剪辮者漸增。由此，鴨舌帽、禮帽之需求驟增，各商鋪均告斷貨，而急忙從上海方面進貨，但還是供不應求，隨之其市價也逐漸上漲，此前15元左右1打之鴨舌帽要24元或20元左右，禮帽要價30元。此外，西式服裝、鞋子以及附屬裝飾品目下也在暢銷。

撫順商況（駐奉天總領事館1911年12月3日報告）

此地商界因地緣關係，完全被奉天商界左右，故此前奉天之大清銀行遭擠兌時，僅1天之內，支那紙幣即停止流通，頗有險惡之兆，但從次日起，支那紙幣1元又可兌換小洋銀七八角而重新流通，在那之後逐漸恢復，目下在小買賣中按面值流通，但在大宗交易中，似乎還是都不喜用支那紙幣。此地日幣與銀比價，目下為日幣100元兌小洋銀124元或125元。交易最為順當之雜穀類，近來價格稍漲；而對大豆，商人認為有可能跌價，而傾向於少量收購；此外，冬令結冰，不便於運輸。由於這些因素，商況尚不旺盛。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！