少年，你今天看乙女向動畫了嘛！

乙女向けアニメというと、「糖度の高い戀愛シーンや口説き文句」「女性の理想を體現化したような完璧なイケメン」「平凡男子がいない、超絶美形の多人數コンテンツ」というイメージが、男性にとって強いのではないでしょうか。

說到乙女向動畫，男士們對此可能會有著「高甜的戀愛情節與情話」、「把女性的理想具體化的完美帥哥」、「沒有平凡男生、總是一群絕世帥哥」等印象吧。

■敬遠してしまうのは勿體ない！　乙女ゲームや少女漫畫未経験の男性も楽しめる

■敬而遠之就太浪費了！沒體驗過乙女遊戲、少女漫畫的男性也能享受其中

確かに乙女向けアニメでは、その名の通り乙女ゲームなど頻繁にプレイする人向けのコンテンツとして展開されることが多く、乙女ゲームからアニメ化になった作品は女性からの支持で人気に火がつきやすい特徴があります。

乙女向動畫，確實正如其名，大多數都是面向少女玩家的。乙女遊戲的動畫化作品也因女性的支持而更容易收穫人氣。

當然男性より女性の方が視聴する割合としては高くなっているのですが、だからといって男性諸君が見る選択肢から乙女向けアニメを外してしまうのは、実はとても勿體ないことなのです！

雖然女性的收視比率自然會比男性高，但各位男性們要是因此就選擇不看乙女向動畫，那就真的太可惜了！

せっかくの良作を視聴ターゲットではないからと敬遠するのは、食わず嫌いをしているのと一緒かもしれません。

難得的好作品卻僅因自己不屬於目標受眾群體就敬而遠之，這跟挑食有什麼區別。

それでは男性が乙女向けアニメを見るべきメリットはどこにあるのか、その理由を探っていきましょう。

那麼，男性收看乙女向動畫到底有哪些好處呢？下面我們來一起探究一下吧。

■男性向けアニメでは絶滅の危機でも乙女向けなら大和撫子ヒロインがいっぱい！

■雖然在男性向動畫裡面臨滅絕危機，但乙女向動畫還有很多大和撫子女主角！

まず1つ目は、ヒロインが可愛いということ。乙女向けタイトルのヒロインのビジュアルをあまり知らないという人は、各作品の公式サイトのキャラクターページを覗いてみるのがおすすめです。

首先，女主角很可愛。不太清楚乙女向作品中的女主形象的人，建議可以到各個作品的官方網站角色一覽處看一看。

もちろん女性向けアニメのヒロインだけでなく、男性向けアニメのヒロインだって可愛いこと間違いなしなのですが、ラノベなど流行コンテンツの影響もあり、好きな人の前では素直になれないツンデレヒロインや、時に男性主人公を尻に敷くような気の強い性格のヒロインが一気に増えました。

當然，不僅是女性向動畫的女主角，男性向動畫的女主角也是很可愛的。但由於受到輕小說流行等影響，在喜歡的人面前無法坦率的傲嬌女主、或偶爾欺壓男主的強勢女主等正呈現出大幅增長之勢。

最近ではヒロインのキャラクター像が全體的に似通ってきているので、ツンデレタイプや気が強すぎるヒロインは好きだけど俺のドストライクじゃないんだよな…と、內心思っている男性もいるのではないでしょうか。

最近的女主設定越發千篇一律，或許有部分男性會想：「雖然我喜歡傲嬌強勢的女主，但這些都不太戳我啊……」

一方、乙女向けアニメのヒロインは、女性視聴者が自己投影しやすいように、個性を主張しすぎない古き良き大和撫子タイプが主流で、男性の好みの女性像に実際は近いのかもしれませんね。

而另一方面，乙女向動畫的女主角們，為了讓女性觀眾更容易產生代入感，一般都是一些自我主張不太強烈的傳統大和撫子。這大概更接近實際上男性喜歡的女性類型。

ツンデレより大和撫子タイプが好きなら、乙女向けアニメをより楽しめるポイントになるでしょう。

比起傲嬌更喜歡大和撫子的人，應該更能感受到乙女向動畫樂趣。

■お手本を見つけて女性との接し方のヒントをもらおう！

■用作學習如何與女性相處的參考吧！

そして、男性が乙女向けアニメを見るメリットその2は、女性との接し方のヒントがたくさんあるということ。

男性收看乙女向動畫的第二個好處，就是「能夠參考如何與女性相處」。

乙女向けアニメは、戀に奧手、草食男子傾向にある男性のお手本となるようなキャラクターが大勢います。もちろんリアルと二次元は違うという主張は認めますが、女性へのさりげない聲のかけ方や気遣い方などは常日頃同性ばかりとつるんでいる今時の男性にとって新鮮に映るのではないでしょうか。

在乙女向動畫里，有很多角色能夠給一些不諳戀愛的草食系男生起到範本作用。雖說現實和二次元確實是有差別的，但一些不經意的體貼與搭話方式，對於時下成天與同性結伴的男生來說或許會感到新鮮吧。

完璧にコピーはできなくても、ちょっとしたヒントをもらうだけでも女性からの好感度は上がるはずです。

就算不能完美複製，只要能從中獲得一些提示，就能獲得女性的好感。

■これなら男性も楽しめる！　最近はいい意味で乙女向けらしくないスタイルが人気

■男性也能看得開心！褒義上不太乙女的乙女作品人氣高漲

最後にメリット3つ目は、心理描寫メインの青春ストーリーに熱くなれて、純粋な作品の良さを味わえるということです。

最後，第三個好處是：能夠享受以心理描寫為主的熱血青春故事、單純地品嘗一部好作品。

最近の女性をターゲットにしたアニメは、戀愛よりも青春、友情アニメとして進む場合がほとんどです。そのため乙女ゲームをプレイしたり少女漫畫を読んだことがない男性も見やすい作りになっています。

最近以女性為目標受眾的動畫，戀愛要素淡化，絕大多數都朝著青春、友情動畫的方向展開。因此，對於沒玩過乙女遊戲、沒讀過少女漫畫的男性來說，也是比較容易接受的。

また、ヒロインにイケメンたちが群がるシーンは多少あったとしても、乙女向けとはこうあるものという従來のイメージを逆手にとったコミカルな演出がされているので、男性が敬遠してしまう100パーセント乙女チックな展開はむしろ少なくなっています。女性視聴者の趣向が多様化してきた最近ならではでしょう。

另外，這些作品雖然多多少少都有些「一群帥哥繞著女主角轉」的情節，但其中也不乏反套路般的喜劇性演出。讓男性敬而遠之的100%純乙女展開正日益減少。而這大概是因為女性觀眾的口味日趨多樣吧。

■初めての乙女向けアニメに！　おすすめ3タイトル

■第一次看乙女向動畫！　推薦3部作品

女性向けと紹介されていても、実際見てみたら男性も「面白かった！」と思える作品は多くあります。

有很多作品雖然被宣傳為女性向，但其實男性看了也會覺得很有趣。

それでは実際に視聴するならどのタイトルから手をつければいいのか、乙女向けという括りで検索したらとても多いので迷ってしまうのではないでしょうか。

那麼，如果要看乙女向動畫，該從哪部作品開始呢？各式各樣的乙女向動畫又是否讓你眼花繚亂呢？

それでは、初めての乙女向けアニメにおすすめな3作品をピックアップしてみました！

下面，我們將介紹3部適合初見者觀看的乙女向動畫！

■戀とバッドエンドは隣り合わせ!?　サスペンスラブが新感覚「AMNESIA」

■戀愛與Bad END相鄰！？　新類型戀愛懸疑《AMNESIA失憶症》

元いた世界からはぐれてしまった記憶喪失のヒロインの前に、彼女のことを知るという四人の男性がループした先で次々に現れます。どの世界に自分が存在していたのか過去を取り戻そうと、記憶をなくしたことを隠しながら探っていきます。

在偏離了原本的世界，並失去記憶的女主角面前，有四位認識她的男性接連地出現在她循環的時空中。為了取回記憶、弄清楚自己所在的世界，女主角一邊隱瞞失憶一邊尋找線索。

記憶が戻らないと死んでしまう、またヒロインのまわりには彼女へ危害を加えようとする人たちもいて、絶體絶命なバッドエンドもありなストーリー。サスペンス色が強く、男性も見やすい乙女向けの定番です。

要是無法恢復記憶就會死去，加上周圍還有不少人想要加害於女主角。一不小心就會掉入窮途末路的Bad End。懸疑色彩濃烈，男性觀眾容易接受，是一部不可錯過的乙女作品。

■聖母のようなヒロインが魅力的な「マジきゅんっ！ルネッサンス」

■聖母般的女主角極具魅力《超心動！藝術之星》

魔法芸術と呼ばれる才能が集う高校で、星フェス実行委員會のメンバーとして孤軍奮闘するヒロイン小花。

在一所云集各路魔法藝術人才的高中里，女主角小花作為星祭實行委員會的成員之一孤軍奮鬥中。

そんな彼女の魔法芸術は、花を生けるということ。しかし魔法芸術で圧倒的なキラキラを出していた亡き母のようにはいかず、まわりからどんどんプレッシャーをかけられてしまいます。

她的魔法藝術是插花。然而，她無法像她去世的母親那樣，發出令人震撼的藝術之光。周邊的環境也讓她倍感壓力。

けれど努力し続けて、小花は自分だけのキラキラを出せるようになり、聖母のような優しさで、同じ委員會のメンバーたちをあたたかく救済していきます。

但是，通過不斷的努力，小花終於能夠發出屬於自己的藝術之光，並以聖母般的溫柔，拯救了同一委員會的成員們。

素直で可憐なヒロインに、思わずキュンキュンしてしまうのではないでしょうか。

坦率可愛的女主角，不禁令人心動。

■ヒロインだからって守られるだけじゃない！　メンタルの強さはトップクラス「Dance with Devils」

■雖是女主角但也不會一味地受人保護！　堅強滿分《Dance with Devils》

禁斷のグリモワールの持ち主であることが知られてしまったため、悪魔や吸血鬼から狙われるようになったリツカ。今まで知らなかった自身の秘密が次々に明らかになっていきます。行方不明になってしまった母親は今どこにいるのか、そして仲がよくいつでもリツカの無事を祈ってくれていた美人な友人アズナとのまさかの結末。

律香因「禁斷的魔導書」持有者的身份曝光而成為惡魔與吸血鬼們的目標。發生在自己身上的不為人知的秘密正逐漸明朗。行蹤不明的媽媽如今身在何方？還有一直心念律香的美人好友梓奈那令人意外的結局。

數多の困難があってもけして逃げ出さず、立ち向かっていくリツカのメンタルは、女性も男性も見習いたいと思うほど勇敢なヒロイン。乙女ものだからといって、男性に守られる時代はもう古いのかもしれません。これからは、男性を守っていくくらい逞しいヒロインの時代なのでしょう。

面對多重困難從不逃避，勇敢挑戰的女主角律香，無論是女性還是男性，都應該學習她的這份勇氣。一味受男性保護的乙女作品或許已經不符合時代潮流了。今後說不定還會出現一些能保護男性的可靠的女主角呢。

■なんか変な言い方だけど、男性にこそ乙女向けアニメを見てほしい！

■這麼說可能有點奇怪，但個人真心更希望男性能看看乙女向動畫！

乙女向けアニメといっても、従來のように純粋な戀愛ストーリーだけを扱った作品は少なくなっています。

雖說是乙女向動畫，但像從前一樣只注重戀愛描寫的作品已經越來越少了。

現在では青春、友情、コメディなどをキーワードにしたタイトルが増えており、ヒロイン目當ての男性も物語自體を楽しめるようになってきています。

如今，含有青春、友情、搞笑等關鍵詞的作品正不斷增加，沖著女主角去看的男性們也能充分享受到作品自身帶來的樂趣。

乙女向けアニメは、女性をターゲットにしているからこそ、男性が見て參考になるキャラクターが豊富。今まで気づかなかった新たな発見があるのではないでしょうか。

乙女向動畫正因其以女性作為目標受眾，才會有豐富的角色供男性參考。看過以後說不定會有新的發現呢。

女性との距離感がつかめないと悩んでいる男性に、「AMNESIA」「マジきゅんっ！ルネッサンス」「Dance with Devils」をはじめとした乙女向けアニメはいいお手本になるかもしれませんね。

不懂得如何與女性相處的男士們，《AMNESIA失憶症》、《超心動！藝術之星》、《Dance with Devils》等乙女向動畫或許能成為你們的好範本哦。

在公眾號對話框內回復「

課程

」兩字

網校8周年限時福利開啟！

課學完，全額返

戳標題直達本周熱門文章

●

創造出這些日本神作的竟然是同一個人！

●

從靦腆正太到神煩綜藝咖，他經歷了什麼

●10道題測試你是否真的會談戀愛？！

●

不是誰都能叫做「女王」，但她當之無愧

●

日劇中有哪些觸動你心弦的台詞？

●

筱山紀信：最接近日本女優內心的攝影師

●不止支付寶：在這些地方中國比日本方便

●超好用的乳液大盤點！

回復以下關鍵詞

音頻學習資料：你好／謝謝／晚安／加油／我喜歡你／生日快樂／水果／顏色／星座／數字／月份／化妝品／對話／美句／口語

日語學習資料：五十音圖／聲調／能力考／敬語／教材／自他動詞／論文／動詞變形／簡歷／面試／自我介紹／日劇／動漫／日本人看中國／垃圾分類／日本地圖／東京旅遊／課程

戳閱讀原文，來看

創刊50周年：這本漫畫雜誌要開始搞事情了……

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 滬江日語 的精彩文章: