老派的執教方式，令莫耶斯將桑德蘭拖向了絕境

「黑貓」的降級，很大程度上要歸咎於他們的主帥奇怪而過時的觀念和轉會的失敗。如果他最終離開，也幾乎不會有眼淚。

在去年七月成為桑德蘭主帥的幾個小時內，莫耶斯登上了一架私人飛機。他和他的球隊被安排前往一個位於法國的訓練營。但發動機不穩定而產生的摩擦噪音使乘務員也出現了輕微的緊張情緒，隨後他們被通知將繞道飛行。

引擎故障導致了尷尬的緊急著陸。事後看來，這似乎預示著在即將到來的賽季，俱樂部註定要降入英冠，而莫耶斯曾苦心經營的聲譽也將毀於一旦。

麻煩的預兆並沒有結束。在一場季前友誼賽之前，桑德蘭隊的飛機即將在一個奧地利的小型機場降落時，又突然出現了戲劇性的事件。在已經不可能安全著陸的情況下，飛機發動機猛烈地節流，發出強烈的噪音。搖晃的莫耶斯意識到，他們正在「復飛」，換句話說就是再次起飛。

雖然閃爍的燈光和嗡嗡作響的警報讓空管塔台的氣氛緊張起來，但是飛行員的第二次降落嘗試似乎仍然有潛在的高度危險。與此形成鮮明對比的是，這位桑德蘭主帥從來沒有能夠真正控制這支「有毒」的桑德蘭遺產。

隨著在周六主場被伯恩茅斯1-0擊敗，桑德蘭確認降級，莫耶斯也給出了一些暗示，自己可能不會長留俱樂部。如果是這樣的話，也幾乎不會有同情的眼淚。前埃弗頓、曼聯和皇家社會主帥也許僅僅54歲，但他奇怪而過時的觀念無疑加劇了桑德蘭止步不前的現狀。

如果在場下，他能夠觀察到自己的兩個非洲球員吉洛博吉和恩東的踢法需要更「英式」一些，所以桑德蘭的戰術經常會因為千變萬化的換位和繁複的體系而看起來有點四不像。據一些球員說，他們發現球隊的訓練也稍顯過時。

當莫耶斯聲稱踢三後衛的球隊「贏不了任何東西」時，這個「足球天才」也給人留下了一種堅持自己的方式而不願挑戰的印象。

問題隨後進一步顯現出來，這位主帥在去年夏天花了3000萬英鎊簽下了與他在埃弗頓和曼聯合作過的幾位球員，包括阿尼切比和租借來的賈努扎伊。

將瓦赫比·哈茲里（左）邊緣化讓桑德蘭付出了代價，而迪福（右）可能會在今夏離開球隊

作為桑德蘭動蕩五年中的第七任主帥，莫耶斯並沒有解決球隊缺乏速度和創造力的問題，反而一直把有天賦的瓦赫比·哈茲裡邊緣化，這位進攻核心去年春天在阿勒代斯手下可是曾取得了成功的。

桑德蘭球迷無法理解阿勒代斯的繼任者為什麼不去買下法國中場姆維拉，他曾在上個賽季的租借中發揮出色，而且只需要花700萬英鎊就能從喀山買下。但莫耶斯很快發現，如凱文·基岡所說的，這工作「可不像宣傳冊上說的那樣」。

不說他沒有努力爭取姆維拉，桑德蘭近期的低迷表現也應該放在俱樂部存在重要的管理問題的背景上看。

去年七月，蘇格蘭人還不知道這位曾經五次請他出任主教練的球隊老闆肖特，希望賣掉俱樂部。莫耶斯也不喜歡球隊的債務狀況——目前1.1億英鎊的債務加上占營業額78%的工資規模。

經過一系列艱苦的保級戰，桑德蘭已經確定本賽季排名英超後五位，但他們卻肩負著排名前十位的工資總額。阿勒代斯時期，他科學的運動方案大大提高了球員的健康水平，不被誘惑，生活簡單，桑德蘭上賽季的表現令人刮目相看。如果他還在，可能會帶領球隊衝出目前的怪圈。但在他離開之前，這位現任水晶宮的主帥和肖特的關係已經變得十分緊張，轉會預算便是一個痛點。

同樣為轉會預算感到失望的莫耶斯，去年秋天曾私下考慮過辭職。與此同時，他的批評者認為，他的局限性，特別是體現在新球員引進上，和赫爾城主帥馬爾科·席爾瓦一對比就完全暴露出來。葡萄牙人在1月份接手球隊後，立即出售了他的兩個最佳球員：羅伯特·斯諾格拉斯和利弗莫爾，共籌集了2000萬英鎊，然後引進了七個折衷的球員和五個租借球員重振了球隊。

同樣沒有多少預算，被英媒稱為「狂人二世」的馬爾科·席爾瓦的轉會策略卻讓莫耶斯相形見絀

與赫爾城聰明的引進不同的是，桑德蘭近些年的轉會非常糟糕，最近的47筆簽約只有4筆是賣出時獲利的。肖特也已經向支持者們書面道歉承認了這一點。

看上去，「黑貓」的比賽到場的球迷數量常常超過45000人，俱樂部的訓練設施也非常的齊全，阿勒代斯曾說這是他工作過的最好的地方。但桑德蘭已經多年與成功無緣了。

無論誰在下賽季執教球隊，都要在不容有失的英冠聯賽中對球隊進行一場變革。包括基爾希霍夫、奧謝和塞巴斯蒂安·拉爾森等九名經驗豐富的球員都將在六月合同到期，球隊的陣容需要進行徹底的更新換代。

在迪福的合同中有一項條款，允許英格蘭前鋒自由離開球隊，而皮克福德優異的門前技術，包括出色的腳法都為他提高了不少身價，而中後衛拉梅內·科內也能夠賣出一個可觀的價格。

這三名天賦不錯的球員都比較贊同莫耶斯反覆聲明的觀點——總來的說，球隊陣容很「有限」。但他在去年八月就預言球隊要為保級而戰的行為，確實值得商榷。

讓人懷疑的是，在從斯特雷福德（老特拉福德西看台）到聖塞巴斯蒂安（皇家社會所在城市）之間的某個地方，莫耶斯已經丟掉了他原先的幹勁兒，取而代之的則是自鳴得意。

周六晚上的輸球再次衝擊了這位一蹶不振的主帥，在向公眾解釋自己會在未來幾天面見肖特決定自己的未來後，他幾乎沙啞地對桑德蘭的球迷們說出了「抱歉」。

「這樣的結果並不好，而我的感覺更糟糕，因為我讓人們失望了，」莫耶斯說。「但是很多優秀得主帥都降級過，我會用它來激勵我自己。」

原文：David Moyes』old-school ways helped to drag ailing Sunderland over the edge

作者：Louise Taylor

翻譯：親愛的你醒一醒

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！