哈登親筆信：休斯頓，你們準備好了嗎？

詹姆斯-哈登今天在《球員論壇》撰文，全文如下：

我從來不是一名作家，但賽季之前，我也從來沒打過控衛。

特雷沃給我看過他寫的文章（也是在球員論壇），觸動了我，讓我思考我們這個賽季，我的隊友為我做的一切。

不光是我的隊友，還有教練。

整個旅程始於去年夏天德安東尼教練一個瘋狂的想法。

在教練接任後，我們立即通話，討論上賽季犯的錯，討論球隊陣容，我們能做什麼改變。他懂籃球但很隨和。他一直問問題，傾聽，而不是表現得無所不知，我當時就喜歡上那種氛圍。

然後掛電話前，他停頓了一下，然後直接說：「我們需要你打控衛。」

我聽見了，聽見了他說的每個字，但當時沒反應過來。

掛了電話後，我腦子裡還在想他說話的方式：「我們需要你打控衛。」

需要，不是想要，也是喜歡，而是需要。

這肯定不是臨時想到的詞，我知道我得聽他把話講完。但有一件事困擾著我，儘管當時我沒告訴他。

夏天我們碰過幾次面，教練很喜歡看錄像，我們一起看，有時是火箭的，但大部分是以前的比賽。比如他執教過的太陽。我們看了很多史蒂夫-納什打控衛的錄像。教練說他希望我研究史上最佳控衛之一的錄像。

這是看錄像最有趣的時候。教練指著電視，興奮地討論納什，他暫停錄像，跟我交流納什改變比賽節奏的能力，或者他如何閱讀防守，讓那些幾個回合沒有碰球的隊友們接到球。教練還說納什如何用言語領導球隊，這也是我每年都努力提高的地方。他不停講，納什每個賽季都在進步。

一次次提到讓我改打控衛的想法，我認為他大概是說：如果你願意少得點分，多持球，你可以像這樣組織進攻。就像屏幕上的納什

有一天我必須告訴他我的想法：「教練，7秒進攻不是我的菜。」

現在想來當時說這話挺吃驚的。7秒進攻讓他在菲尼克斯聲名鵲起。但我沒想推翻這個體系，我只想坦誠相待：他們的成功未必能在我們身上複製。

我知道我們可以打快，但跑轟？好像不是我們的菜，我們需要更久一點的進攻時間。

教練的回答更讓我吃驚，他沒反駁，也沒生氣。他只是說我誤會了，忘掉位置，他說，看錄像不是想讓我們複製太陽的進攻，這跟位置沒有關係。

教練想表達的是，一些犧牲遠比自己重要。

5年前來到休斯頓時我很年輕，那時我不知道如何回應教練的要求。但今年不一樣了，我更成熟了，從未與球隊如此親近。我們真的相信團隊大過個人。我們在場上場下都很熟絡。每個人都有自己的角色，各司其職，為彼此犧牲。

你看帕特（貝弗利）這樣的傢伙。

帕特當自己是條狗，我們生活中都有個人讓你放心把後背交給他。我們隊里的人就是帕特。每晚他都會為我們上戰場，不會對任何人讓步。

第一場比賽他撞在史蒂夫-亞當斯身上，每個人都看到他摔在地板上，但你可能沒注意到後面的事：帕特是怎麼站起來，搖了搖頭，指向空中。我們替補席的反應，他激發球隊打出高潮，我們沒有回頭，贏下比賽，贏下整個系列賽。

這些是奠定我們整個賽季的基調，這就是休斯頓籃球。

不光是帕特，埃里克來這想打首發，但接受了替補角色。因為我們告訴他，這是球隊的需要，他沒有任何疑問。我告訴你，這個聯盟里大多數人做不到。

全隊每個人都是如此。內內是我們的智者，當我犯錯時一直提醒我。克林特我想保護的是年輕人，是我遇到過最好學的年輕隊友，這會幫他走得更遠，對我們的季後賽至關重要。季後賽人人都有用武之地。

關於我的隊友、這座城市我可以一直寫下去。

從第一天起，休斯頓就給了我所有的愛，這對我意味著一切，我的球員生涯在這裡成長。

我剛來休斯頓時，腦子裡想的都是想完成的個人目標，這是年輕人常有的想法。我想證明自己的能力，但現在不同了。

現在我想的是，如何做才能幫球隊成功？

這才是我現在痴迷的目標，為贏球願做一切的領袖。

其他都是額外的，現在我要停筆了，讓比賽說話。

又一場戰鬥在眼前，休斯頓，你們準備好了嗎？

我已經有答案了。

（OnFire，天朝最diao的籃球APP）