美國人參觀韓國中醫，卻看到三樣中國的東西，韓國的解釋太無恥了

中醫，韓國稱之為「漢醫」，韓國中醫申遺成功後，曾邀請美國醫學會到韓國進行交流，把來訪的美醫學專家帶去領略他們的「韓醫」風采，卻沒想因此出了丑。

韓國中醫診所的招牌

他們挑了一家首爾最好、最正規的中醫院，但美國醫學會一行看到的招牌上寫的卻是漢字加韓文。

他們問陪同的韓方人士，「漢醫院」三字什麼意思。韓方說是「韓國傳統醫學的意思」。這個招牌被美方專家們拍下來，就是下圖：

韓方陪同人員還對美方解釋：之所以寫上中國字，是因為韓醫傳入中國後，就是用這幾個字寫的。很多中國人仰慕韓醫的功效，每年都專程來韓國看韓醫，為了方便他們，所以會加上中文。

這個解釋獲得美國醫學會交口稱讚，並建議他們「也許可以考慮加個英語標註」，韓方爽快應允。

接著，一行人來到中醫院的藥材展示廳，廳上是用中國書法寫的「中藥展廳」四個字，這個照片也被美國醫學會的人拍下來了，接著他們充滿好奇地參觀中藥展廳，被一本寫滿漢字的古醫書所吸引，聚集在一起討論。

展台上擺放的漢文醫書

韓方講解說：這是歷史上進行文化交流時，中國派人來韓國求取醫學技術，韓國把醫學名著譯成了中文教給他們。

但當美國醫學會表示想要看看韓文原版古醫書時，韓方人員以「文物機密」為由拒絕了。

到此為止，韓方給的解釋還能讓美國一行人信服，然而，當他們看到展台上放的一樣東西時，臉上的疑惑之色再也無法散去，那就是——展台上擺放著中國天安門模型。

韓國中醫院內擺放的天安門模型

儘管韓方又牽強解釋說，這是為了紀念中韓醫學交流，但美國醫學專家們已經不太相信了，結合前面的幾個疑點，他們開始討論起來。

而後，又有兩樣擺放在櫃檯上的東西，連韓方陪同人員也想不到該怎麼解釋了：一個是紅臉關公像，一個是秦皇兵馬俑陶件。

關羽形象，與秦皇兵馬俑擺件

這一次「學術交流」，以美方醫學專家匆匆辭別而草草結束，但事情卻遠沒有結束：美方專家回國後公開表示，「這是一次失敗的行程，學術交流應該是誠實的，我們做到了，但我們質疑他們（韓國）的誠意」。

「我們看到的『韓醫』，充斥著中國的元素，儘管他們（韓國）給出了看起來合理的解釋，但我們還是很懷疑，這種醫術其實是源於中國的，證據是那些中國元素、中國文字、中國形象。作為醫學研究者，我們希望接觸這個古老醫術真正的起源，所以我們打算不久後去中國看看，也許到時候就能證明我們的質疑。」

中醫

《紐約時報》以《美國醫學會準備赴中國探訪中醫起源》為題刊載了這篇採訪，可是以中國現在的中醫院現狀，即使我們有著比韓國更為古老的醫學典籍，可是如果到時候外國人看到中國中醫院內病人看病還要照CT、X光，醫生並不望聞問切，而是用聽診器、血壓儀等器具診斷病情，開出的葯也以西藥為主、中藥為輔（調養類居多），碰到疑難病症就建議患者轉到西醫院就診。

西藥房

這樣能否讓外國人信服呢？兩相對比，他們會不會覺得漏洞百出的「韓醫」更正規？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！