伊麗莎白的愛情觀
刨也情景對話中，我們會選擇主題，結合電影，讓大家看到真正涉及生活中具體的話題時，如何用英語思維來表達。下一次和朋友聊到這個話題時，你的腦海中閃現出這段對白，這種場景中-英的轉換，才能將英語的學習，帶到你的生活中去。
傲慢與偏見
Pride and Prejudice
《傲慢與偏見》帶給我最大的感觸是，伴侶共存一定要建立在平等和互相欣賞的基礎上，或者就是簡單地為了生活，建立一份契約關係。
伊麗莎白思想中帶著反叛，帶著對世俗婚姻的反感，這樣特立獨行的個性，也讓她從人群之中走出來，入了達西先生的法眼。
今天的視頻是她對愛情的思考。
大家也可以在下方留言區發表評論，簡和伊麗莎白的性格，你更喜歡哪個呢？你會選擇誰共赴婚姻呢？
Jane：Mr.Bingley is just what a young man ought to be.Sensible,good humor...
賓利先生真是一個好青年啊！有風度，又很幽默……
Elizabeth:Handsome,conveniently rich...
還帥氣多金！
Jane:Marriage should not be driven by thoughts of money.
婚姻不應該被金錢綁架。
Elizabeth:Only deep love will persuade me to marry, which is why I』ll end up an old maid.
我只嫁給真愛，這就是我覺得自己要成老姑娘的原因。
Jane:Do you really believed he liked me,Liz?
利茲，你真的覺得賓利先生喜歡我嗎？
Elizabeth:Jane, he danced with you most of the night, and stared at you the rest of it.But I give you leave to like him.You』ve liked many stupider past. You are a great deal too apt to like people in general.All the world is good in your eyes.
簡，他一整晚都在和你跳舞，不跳的時候就盯著你看。當然你也選擇不喜歡他，因為你喜歡過很多蠢貨。你這人看誰都是一副好人相。
Jane:Not his friend. I still can』t believe what he said about you.
除了他的朋友，我簡直不敢相信他評論你的那些話。
Elizabeth:Mr.Darcy? I』d more easily forgive hisvanityhad he not wounded mine. But no matter.I doubt we shall ever speak again.
達西先生？我已經原諒他的空虛了，不過沒事，我們也不會見面了。
往期
傲慢與偏見：情景對話丨學達西先生強勢表白丨情景對話丨達西先生的情話
進階閱讀：英語進階學習| A Tale of Two Cities 1丨英語進階學習 | A Tale of Two Cities 2丨英語進階學習 | A Tale of Two Cities 3丨A Tale of Two Cities--The last goodbyes
刨也課堂：刨也小課堂丨跟BBC看地產泡沫丨刨也小課堂丨跟聶魯達說情話丨刨也小課堂丨和老外一起解讀武俠世界
TAG:刨也 |
※伊麗莎白的書單——愛情篇
※這對好萊塢巨星的愛情比伊麗莎白·泰勒的美麗還要傳奇
※伊麗莎白圈是伊麗莎白女王發明的嗎？
※英國女王們的純情與浪漫 上卦 三分鐘看透伊麗莎白夫婦的恩怨情仇
※猿族凱撒＋超凡蜘蛛俠＋伊麗莎白女王，一場催淚的愛情故事！
※伊麗莎白女王的妹妹瑪格麗特的奢華生活，簡直顛覆三觀
※純白愛戀 幽茶絨情——伊麗莎白雅頓白茶系列邀你共度浪漫佳期
※伊麗莎白女皇：俄羅斯帝國的瑰麗和浪漫
※凱特王妃為什麼喜歡穿亮麗的裙子，伊麗莎白女王和她一樣
※蘇格蘭女王瑪麗和伊麗莎白一世的真實故事
※童貞女王伊麗莎白的情人 英國女王們的純情與浪漫 下卦
※伉儷情深：伊麗莎白二世和丈夫菲利普的罕見照片
※伊麗莎白·蘇的老照片
※英國皇室愛情故事，伊麗莎白女王、哈里王子以及更多英國皇室如何遇見他們的愛情
※壁紙：伊麗莎白·里昂妮絲
※伊麗莎白二世女王與愛寵柯基犬的一世情緣
※伊麗莎白·泰勒的老照片
※哈里王子即將大婚，回顧伊麗莎白女王的愛情童話
※伊麗莎白女王喜歡戴墨鏡，黛安娜王妃和凱特都是她的追隨者
※《傲慢與偏見》：凱拉·奈特莉版光芒四射的伊麗莎白，迷倒無數人