羅伯茲尼每周心靈指引2017.5.25-5.31
☆☆☆白羊座——譯者：幻覺
「罪」在我看來是個幼稚的概念，所以我通常不會用它討論成年人的問題。但如果你允許我用一種滑稽、諷刺的方式來用它，我建議你培養更驚喜、更有趣、更原始的「罪」。換句話說，白羊座，現在特別適合你對你過去煽動一場騷動的方式感覺厭倦，那些方式已經變得完全可以預測，那麼無聊。請上帝或生活給你帶來些真正的、發人深省的惡作劇，讓你發現自己一直錯過了什麼，也帶領你遇見下一次強烈的學習體驗。
☆☆☆金牛座——譯者：幻覺
聰明的顧客請注意！這是一份春季特供！在有限時間內，你可以用一個的價格得到五個可愛神諭。如果它們沒有全實現的話不收你一分錢！瞧一瞧看一看了啊！神諭1：你應該等待到所有條件都完美嗎？不！成功來自熱愛混亂。神諭2：不要總想阻止你反對的劇情上演。而用一場更大、更精彩的表演超越它。神諭3：面對那些你本來可以控制的東西，請你做主人不要做奴隸。神諭4：真實對待自己？對！真正炒作自己？不！神諭5：只要烏龜不嫉妒兔子也不試圖模仿兔子，烏龜就會打敗兔子。
☆☆☆雙子座——譯者：幻覺
《伊拉克戰記》是HBO出品的迷你劇，取材於伊拉克戰爭中美國海軍陸戰隊隨軍記者的經歷。最初，軍隊在參加任何重要戰事前總是聊著各種廢話。一位指揮官責罵他們：「先生們，從現在開始，我們要用行動賺取我們的故事了。」儘管你現在的情況沒有這麼嚴重，雙子座，但我對你的忠告是一樣的：今後幾周里，你必須用行動賺取你的故事。除非你準備行動起來，否則不能說任何大話。除非你完全準備好做一個英雄，否則不應該做出承諾、調侃勇氣、輕視挑戰。我的預言是：我認為你將成為英雄。
☆☆☆巨蟹座——譯者：何敘
想像你回到某個曾經事與願違的關鍵時刻。但別陷入沮喪，而是扭轉你的記憶。想見那個時候、那個地方的自己，想像那時的自己得到了那之後成長起來的所有智慧。然後為曾經的故事描繪不一樣的結局——你在這個結局裡努力實現了更好結果。用五分鐘時間沐浴在這份經過轉型的心境中。接下來的兩周里，每天至少重複一次這整個過程。它生出的良藥在六月中旬前就可以實現一次創新的突破。
☆☆☆獅子座——譯者：幻覺
現在你得到邀請，提升你對生活的承諾，成為更生動活躍的自己。如果你拒絕邀請，它將來會作為難題回來找你。如果你躲開難題，它最終還是會繞回來再提出更苛刻要求。所以我鼓勵你現在就回應，但這仍然只是一個邀請。為了收集你需要的信息，問自己這些問題：你「留給以後的自己」的自我發展是什麼類型的？你是否還藏著各一些平庸的目標或追求，讓它們壓制著你對生活的慾望？你還在降低或壓制你的野心，因為害怕它們會傷害或冒犯那些你在乎的人嗎？
☆☆☆處女座——譯者：Mononoke
「親愛的解夢醫生：我夢到一群人想打開一扇鎖著的門，他們用一根又長又厚的木板作為開門的木槌。唯一的問題是我半夢半醒地躺在木板上，當我意識到發生了什麼時，激動的人群已經開始撞門。但我很幸運，這個過程順利且沒有傷害我，門被撞開而我沒有受傷。我的夢境暗示了什麼呢？」容易神經緊張的處女座會這樣問我。親愛的，我的回答是：說明你現在應該卸下一根欄杆，一根阻礙你的欄杆，但你還不確信自己是否做好了準備，或是否可以完全靠自己做到。幸運的是，你現在生活中擁有一種力量，在密謀幫你認識到自己的能力。
☆☆☆天秤座——譯者：爬爬
只要你的旅行線路避開敘利亞、南蘇丹和北朝鮮，今後28天里的旅行就能滋養你的靈魂。旅行是釋放憂心的膏藥、治療陳腐教條的良方、解除舒適幻覺的解藥。對於你視為聖地的地方，你是否有時間和金錢去朝聖漫遊呢？去香火很旺的聖殿（寺院、教堂）遠足如何？或前往帶來友善震撼的異域聖所，來次治癒之旅如何？無法前往的話，對於你內心嚮往的地方，希望你至少讀一本相關的書。
☆☆☆天蠍座——譯者：夜雨成秋
現在我確信你已經聽到內在深處傳來的陣陣低語。你應該關注嗎？也許稍許關注，但我認為更明智的態度是保持好奇。儘管內在的振動越來越強烈和大聲，但旋律也變得更加美妙。它釋放的能量幾乎一定是帶來療愈而不是破壞。其發出的光芒可能初看似暗淡，但最終如一千個月亮匯聚在一起時閃亮。保持你的溫柔沉著。堅守你的美好信念。
☆☆☆射手座——譯者：Pa
生活正邀請你解開親密關係的謎題，這會提升你的情商，讓你享有盡情表達親密的權利，而且用全新的抒情方式。你會接受這個邀請嗎？你願意為了那些促進你成長的關係超越自己平時的習慣性回應嗎？你想發展出容納更多結合與協作的關係嗎？為了讓重要的結合發揮出潛在潛力，你願意展露自己脆弱的傻樣子嗎？射手座，要勇敢且有同理心。要有創意、謙虛且充滿愛。
☆☆☆摩羯座——譯者：hans
「年少時，每個幻想都使我們富有，」作家安妮·索菲·斯威特切尼寫道，「年長後，每個幻想都讓我們損失。」雖然這可能通常是對的，但我覺得在今後幾周，連20多歲的摩羯座都很可能陷入後者的狀態。無論你年紀多大，我預見摩羯座會對一些東西叫嚷，喊著類似「哈利路亞！」、「感謝上帝！」或「嘭莎啦啦刷砰！」之類的話，清除那些會奪走你能力的幻想——那些幻想一直束縛著你——也清除那些讓你誤入歧途的幼稚信仰。
☆☆☆水瓶座——譯者：幻覺
園藝家亨利·米切爾曾經寫下：「沒有所謂的綠手指或黑手指，只有園丁和非園丁。園丁可以在大自然本身的高度抗拒中獲取成功，在大自然的混亂和肆虐中創造出玫瑰成蔭和鳶尾花的驕傲。」這是你現在註定要聽到的信息。聽上去用一種「自然的方式」做種植很不錯，任何沙漠、沼澤、充滿螞蟥的叢林中都可以見到「自然的方式」。而另一方面，抗爭則造就園丁。對你來說這是一個快樂的抗爭階段！今後幾周里，我希望你可以表現出有史以來最堅定、最自律的生產力。
☆☆☆雙魚座——譯者：即興幻想
我覺得此時應該做些修補工作，或修復一些基礎，深入挖掘舊有資源，考慮怎樣從根上徹底改變它。為什麼呢？長久以來，這個基礎或資源都需要你投入精力。可能是因為缺乏你的滋養吧，它逐漸萎縮凋零了。但回想一下你第一次運用它時，從中得到的經驗智慧，或許利用這些經驗智慧可以讓老舊資源重新煥發生機。雙魚呀，只有你有這種能力去認識到真正的原因，而這些原因也許不會立刻如此明顯。探尋和發掘的時候一定要溫柔、耐心和誠懇。
