5.28 英國國家劇院現場·震撼無論悲喜

每周日，CINKER PICTURES三克映畫

攜手北京奧哲維文化傳播有限公司

帶來「英國國家劇院現場」戲劇影像系列放映

為您呈上當今世界範圍內最好的戲劇作品

This May, every Sunday, CINKER PICTURES in cooperation with "National Theatre Live", brings theatre to the silver screen!

本月每周日，CINKER PICTURES三克映畫攜手北京奧哲維文化傳播有限公司，帶來「英國國家劇院現場」戲劇影像系列放映。令人爆笑的即興喜劇《一仆二主》，不朽的莎翁經典悲劇《哈姆雷特》，搭對上映精彩紛呈。

一仆二主

National Theatre Live: One Man , Two Guvnors

導演：尼古拉斯·希特納

編劇：理查德·比恩 / 卡羅·哥爾多尼

主演：詹姆斯·科登 / 雅密瑪·盧普爾 / 奧利弗·克里斯

類型：喜劇

時長：185分鐘

語言字幕：英文原聲/中文字幕

豆瓣評分：9.0

觀影套餐：198元

CINKER上映日期: 2017-5-28 15:30

Director: Nicholas Hytner

Writer: Richard Bean / Carlo Goldoni

Stars: James Corden / Jemima Rooper / Oliver Chris

Genre: Comedy

Runtime: 185 min

Language/Subtitle: English with Chinese Subtitles

IMDb：8.1

Movie Set: 198 RMB

CINKER』s Release Time：2017-5-28 15:30

英國國家劇院現場呈現的《一仆二主》是由威尼斯劇作家卡羅·哥爾多尼創作於1743年的即興喜劇開山之作《一仆二主》改編而來。

詹姆斯·科登飾演一個衣食無著的胖僕人弗蘭西斯·亨肖，他同時為兩個僱主工作、卻又不敢讓他們發現這個秘密。

Fired from his skiffle band, Francis Henshall becomes minder to Roscoe Crabbe, a small time East End hood, now in Brighton to collect ￡6,000 from his fiancée s dad. But Roscoe is really his sister Rachel posing as her own dead brother, who s been killed by her boyfriend Stanley Stubbers. Holed up at The Cricketers Arms, the permanently ravenous Francis spots the chance of an extra meal ticket and takes a second job with one Stanley Stubbers, who is hiding from the police and waiting to be re-united with Rachel. To prevent discovery, Francis must keep his two guvnors apart.

該劇由即興喜劇開山之作《一仆二主》改編而來，編劇理查德·比恩將背景放置在1963年的英國布萊頓， 導演由英國國家劇院前藝術總監尼古拉斯·希特納擔任。詹姆斯·科登飾演一個同時為兩個僱主工作、卻又不敢讓他們發現這個秘密的貪吃胖僕人。

這個靈活的胖子有著紮實的演技，導演贊其對這個角色「毫無畏懼」，他為了完美詮釋「貪食的飢餓胖子」這一形象，可以把所有東西放進嘴裡，甚至是垃圾桶里的食物和帶著煙頭的啤酒。

2012年，該劇作獲得了最佳新百老匯話劇、最佳話劇導演、最佳話劇男演員和最佳話劇男配角等4項劇評人獎提名；湯姆·愛登憑藉本劇贏取了劇評人獎「最佳話劇男配角」獎。

同年，該劇獲得了包括最佳話劇男主角、最佳話劇男配角、最佳話劇導演、最佳原創配樂、最佳話劇布景設計、最佳話劇服裝設計、最佳話劇音響設計等七項托尼獎提名，詹姆斯·科登一舉奪得最佳話劇男演員。

掃碼購買《一仆二主》特別觀影套餐

哈姆雷特

National Theatre Live: Hamlet

導演：林賽·特納

編劇：莎士比亞

主演：本尼迪克特·康伯巴奇 / 珊·布魯克 / 塞倫·希德

類型：劇情

時長：217分鐘

語言字幕：英文原聲/中文字幕

豆瓣評分：8.4

觀影套餐：198元

CINKER上映日期: 2017-5-28 19:30

Director: Lyndsey Turner

Writer: William Shakespeare

Stars: Benedict Cumberbatch / Sian Brooke / Ciarán Hinds

Genre: Drama

Runtime: 217 min

Language/Subtitle: English with Chinese Subtitles

IMDb：8.6

Movie Set: 198 RMB

CINKER』s Release Time：2017-5-28 19:30

「卷福」本尼迪克特·康伯巴奇傾情演繹莎士比亞經典悲劇《哈姆雷特》，英國國家劇院現場錄製播放。

是不顧國家安危為父報仇，還是顧全大局將仇恨深埋？王子哈姆雷特將如何抉擇？

Hamlet, Prince of Denmark, finds out that his Uncle Claudius killed his father to obtain the throne, and plans his revenge.

多年前，由卷福主演的《神探夏洛克》在中國爆火，當年時任英國首相卡梅倫訪問中國時，就被網友神提問：《神探夏洛克》什麼時候出新劇集？首相也出乎意料地做了回答：「我盡最大努力告訴他們（製作公司）中國粉絲希望看到更多夏洛克劇集。」

幾年過去了，因為《哈姆雷特》，卷福又一次被時任英國首相的卡梅倫所提及。在2016年莎士比亞逝世 400 周年的紀念致辭中，卡梅倫提到「去年，大家徹夜排隊，就為了觀看在倫敦巴比肯藝術中心由本尼迪克特·康伯巴奇主演的《哈姆雷特》。」

這一版的哈姆雷特被卷福塑造成一個孤獨的年輕王子，有著微妙的俏皮和神經質，當然，整個表演必須透露著卷福一貫的「張力」。 當時，該劇門票真一票難求，被《倫敦標準晚報》稱為「史上賣得最快的戲票」！

掃碼購買《哈姆雷特》特別觀影套餐

特別提示

Additional Notice

特別活動請於映前15分鐘至前台換票選座！

Please arrive 15 minutes before the show to select the seats.

版權聲明："英國國家劇院現場"（National Theatre Live）是英國國家劇院的開創性項目，旨在向世界觀眾推廣頂級戲劇作品映像的高清放映。2015年起由中國國家話劇院與英國國家劇院聯手打造，北京奧哲維文化傳播有限公司獨家運營其在大中華區的發行與推廣。截止到2016年底，已有18部劇目在全國33個放映場所進行放映，累計吸引觀眾超過12萬人次。

官方微博：英國劇院現場

官方網站：ntliveinchina.com

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！