這首 Sexy 到暈厥的英文歌，聽完只！想！談！戀！愛！

最近被木木老師安利了一首歌

第一次聽到的時候就覺得

媽啊！這個歌詞也太美太性感了

「女孩，我可不是那種只會給你唱星星的傻瓜」

「美得像禍水一樣的你，正如魔障折磨我心」

「天空中昏暗的藍色調因為你迷人的魅力漸漸散去」

-

不誇張 真的是撩到你喊娘

那種感覺就像是在你眼裡看到了

美若天仙的我·自己

Stuckon the puzzle

送你們

歌詞

《Stuck on the puzzle》——Alex Turner

I』m not the kind of fool who』s gonna sit and sing to you ／about stars, girl

女孩，我並不是那種只會坐下來給你唱關於星星的傻瓜

But last night I looked up into／ the dark half of the blue, and they』d gone backwards

昨晚我親眼目睹天空中昏暗的藍色調漸漸散去

連讀：kind of／sit and／looked up／half of

弱讀：they』(d) gone

Something in your magnetism / must have pissed them off

我想定是你迷人的魅力讓其羞憤離去

Forcing them to get an early night

讓那夜幕早早降臨

magnetism [ m?ɡn?t?z?m] 磁性，吸引力

piss somebody off 惹某人生氣

連讀 ： an early

I have been searching from the bottom to the top for such a sight

我走遍天涯海角找尋這樣的景象

As the one I caught / when I saw your

只為你黯淡了整片星光時

I (h)ave

Fingers / dimming the lights

那一指尖的動人

Like you』re used to bein』 told that you』re trouble

是被人一直稱為禍水的你

And I spent ／all night stuck on the puzzle

正如魔障在無盡的夜晚折磨我心

dim 昏暗的

爆破：used to

連讀：stuck on 迷戀於

—————— 早安英文team——————

最近辦公室來了兩個新外教～

一個美國小姐姐Zelina，一個英國小哥哥Jack

以前大家總是問我們是英音還是美音

現在不用問啦～我們都有（嘖嘖

他們正在緊鑼密鼓的準備早安學徒的課程

相信一定不會讓大家失望

會給大家帶來不一樣的英語學習體驗

早安學徒，做最有趣實用的英文課程

我們是認真的

（點擊可以查看）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！