略屌！格林翻唱《Humble》去尼瑪的低調！

美國西海岸Rap天王Kendrick Lamar（喇嘛）最新單曲《Humble》在全球各種屠榜。

愛搞事的美國網友則把這首「神曲」進行了改編，把主人公換成了NBA最有噱頭的球員之一，「追夢」格林。

面對格林遭受的不公和非議

，一起來看看網友們想替格林說些什麼

...

「BIL字幕組視頻」

Draymond Green——《Humble Dray》

在「追夢」格林版本《Humble》中，網友篡改了原「喇嘛」的一句歌詞

「Sit down，be humble」-（譯：坐下，消停點兒。）

變成了

「It"s hard be humble」（譯：去你媽的低調！）

「與「喇嘛」開場謙遜地低頭不同，格林高昂把頭抬了起來」

「「喇嘛」警告大腕們低調些，格林則「很難保持低調」」

「「喇嘛」:誰覺得自己牛逼？ 格林: 我能防任何人」

在勇士華麗的進攻陣容背後，格林就像一股泥石流。

鐵血的防守，挑釁，垃圾話，小動作

這就是是格林的標籤。

他這樣的球員，天生就和低調絕緣，

因為你也不得不承認「

追夢」格林，就是金州勇士最難跨越的屏障。

最後，

就讓我們來一起欣賞「喇嘛」的正確版本。這是一首5天播放量

超過1,000.000,000的

「神曲」

《Humble》——

Kendrick Lamar

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！