專訪防彈少年團：不知道是夢還是現實

29日上午，防彈少年團出席了在首爾中午的某酒店內舉辦的「2017BBMA」獲獎紀念記者會。作為K-POP組合中首組受賞的藝人，防彈少年團成員們也將藉此次機會表達他們獲獎的真實所感和當時的幕後故事，也再次證明了他們作為名副其實的K-POP代表型組合的人氣和實力。

以下是和防彈少年團成員在記者會上的一問一答。

-在頒獎時叫到「BTS」名字的時候，你們的感想是？

J-HOPE：「首先想要對粉絲們說謝謝，到現在都還不太敢相信我們能得這份榮譽，不知道是夢還是現實。」

JIMIN：「光是能參加Billboard Awards，我們就已經感到非常光榮了，我也不敢相信。特別感謝我們的粉絲。」

Rap Monster：「想著這是粉絲們努力讓我們獲得的獎項，真的非常感謝。」

柾國：「光是想著能參加Billboard Awards我們就已經非常光榮了。從叫到我們的名字到走上舞台，我真的激動到不行。後來看到了很多藝人，我們也就很享受舞台了，非常的開心。」

JIN：「我很想感謝粉絲們給了我們這麼好的獎。也是因為有很多優秀的K-POP前輩為我們打開了通往國際的道路，我們才能獲得這樣的獎項。我們也會為了後輩們而繼續努力。」

SUGA：「一開始感到有些負擔，也有點擔心，等到真的登上了領獎台時覺得很神奇又有點發矇。但是通過畫面看到很多藝人，並且拿到了獎，感覺非常愉快。Drake（加拿大歌手）真的很神奇。」

V：「想對全世界所有的粉絲們表達我們的感謝。在走紅毯時見到了許多名流和令人尊敬的海外歌手，當時感覺自己的心臟都快爆炸了。我們的名字和音樂被VOGUE和GQ等雜誌提及到，真的感覺非常開心。」

-有想過會得獎嗎？

Rap Monster：「去的時候想著，光是能被邀請走紅毯就已經覺得很光榮了。曾經想過走上Billboard的紅毯會是一種什麼樣的感覺。果然相機閃光燈多到讓我有點打不起精神。Billboard的紅毯和國內的有些不同，為了對藝人和媒體人們進行取材，有一點在開慶典活動的感覺。有100多家媒體在那裡等待。只有受邀的媒體才能進行採訪。邀請的媒體比我們想像中要多很多呢，大概10倍以上。拉斯維加斯當時的溫度也超過了35度，真的很熱。」

JIN：「Billboard Awards結束後，來了超級多的外國媒體讓我們嚇了一跳。有很多專業的媒體都談到我們讓我們很驚訝。我們在拉斯維加斯進行了採訪，但由於我們還有澳洲的巡迴演出，所以沒能都將採訪做完，感覺很可惜。很感謝記者們的關心。」

J-HOPE：「我們也在special show中表演了一段《Fire》的舞蹈，感覺就像在把韓國的K-POP介紹給國外一樣，很滿足也很榮幸。」

-和海外藝人有合作的可能嗎？

SUGA：「The Chainsmokers邀請我們去了綵排，好神奇。應該會有（合作的）好機會。」

V：「我很喜歡席琳·迪翁，然後她居然邀請我們去看演出。受到招待我們感覺非常的榮幸，但因為行程的原因沒能去成，非常可惜。」

-有沒有進軍美國的野心？

Rap Monster：「比起進軍美國的野心，我覺得我們更適合唱韓文歌。回首2013年出道時，一次都沒有想過會在BBMA獲獎，一步步努力的走是我們一直以來的方式。」

JIMIN：「Rap Monster哥用英語再用韓語說獲獎感言的時候真的很帥，其實我也很想說來著，但是很可惜。下次再有機會的話希望可以表演著我們的歌站上Billboard的舞台。」

-請對防彈少年團這次準備的Festa說幾句話吧。

JIN：「這是我們的慶典時間。就像每年都準備的那樣，今年也有很多的內容。請大家多多期待。」

SUGA：「這是一個內容大量放出的時間，我們都做了很多的努力，請大家期待~」

J-HOPE：「這次的Festa成員們都投入了很多心血，一定要多多期待哦~」

-在完成這些辛苦的成果中有沒有發生一些軼事呢？

SUGA：「真的很多。我們是小公司出身，雖然現在關注我們的人已經超過200萬了，但那時關注人數剛剛過1000的時候，我們真的很開心。但也正由於我們一起吃了很多的苦，所以才成就了現在像親人一般的防彈少年團，如果沒有那些事，可能我們的關係並不會像現在這麼堅固。」

Rap Monster：「江邊地鐵站周邊有一座可以走的橋，在出道前的一年裡，我曾經在那裡走過。之後時隔五年，昨天和朋友們又再次去了那裡。我和朋友們說『我曾和JIMIN一起在這裡走過，那時我們就曾說過一定要成功，成功之後要再回到這裡。』還有一次在出道前，我和J-HOPE在公司門口的便利店邊吃東西邊為我們不明朗的未來而擔心。這些對話我一直都記得。」

SUGA：「真的有過很多的擔心，也有過對於未來充滿了不安感而無法入睡的記憶。」

-成功的最重要因素是什麼呢？

JIN：「我們之間想的應該是，我們把自己的故事做成了音樂，搭配力量型的舞蹈，還有從最底層開始的一步步成長，以及粉絲們給予的喜愛和成員們之間無間的默契。把這些綜合起來大概就是最重要的原因了。」

SUGA：「有次去洗手間的時候沒說話就嘆了口氣。突然就聽見柾國問了一聲「『SUGA哥？』我想這大概就是我們之間的友誼和歸屬感吧。」

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！