當前位置:
首頁 > 最新 > 《歡樂頌2》又來秀英文,你還不知道英語有多重要嗎?

《歡樂頌2》又來秀英文,你還不知道英語有多重要嗎?

自《歡樂頌2》火熱開播,從五美身上延伸出的關於各種社會現象的討論就不停沖刷我們的眼睛。

GIF/2K

今天對於劇中的各種花式撩妹、秀恩愛、直男癌……就不想再說了。但劇中偶爾秀出來的英文似乎更有著一些更深層次的隱喻啊。

在劇中,因為職業和身份的原因,幾位女主的不時會露英文。但不管是從小在美國長大的安迪,還是在美國留過學的曲筱綃,還是在外企工作的關雎爾,她們都在潛移默化的告訴菇涼們啊:英語很重要!

作為智慧與美貌並重的時代新女性形象擔當——安迪,在第二季一開始就小秀了一把英語。台詞不多,但簡單幾句跟酒店服務員的交流足以體現了其熟練運用英文的能力。

Hello sir, I m in Room 103.

你好,管家先生。我是103房間。

Is there a suite for tonight? what about standard room.

請問今晚還有套房嗎?標準房呢?

Ok. Thank you.

好的,謝謝。

這不由讓人聯想起第一季安迪在華爾街會議上飆英文的片段。劉濤這段商務英語的鏡頭基本全是英文,語速驚人,全程沒有使用配音。雖然有網友吐槽中式英語口音,但能做到這樣流暢自信已經很不錯了。

對此,劉濤曾表示自己為了角色下過不少功夫:「我找英語老師練習一些台詞,此外我還看了一些書,包括原小說也有看過。」

在劇中,大家一定記得曲筱綃從一開始就是以留學歸來的身份出現在大家面前的。作為吃瓜的群眾,我們一定也會不暇思索地認為她的英文一定是一級棒啊。

然哦,編劇這次卻不按套路出牌啊。在上一季曲筱綃拿下了GI外商項目,然而

這一季她就不那麼走運了。

合作夥伴趙工想要試探她的英文底子,於是用英語跟她交流起來,結果真是大寫的尷尬啊。還被狠狠地暗嗆:你這不學無術的富二代!

結果丟了合作機會,還傷了我們這些窮二代的心啊:姐你出國不學英文,還不如把機會讓給我們啊。

莫非編劇是要暗懟一下國內的某些留學亂象?很多有錢人家的孩子花錢出國混個文憑,混個幾年,不學無術,回國就裝作「高人一等」?

然而,請大家不要忽略一點,當有一天被人揭露了真面目那可不是一般的難看啊~

還有大家心目中勤奮上進的大家閨秀關關,她每次秀英文的場合還真是「特別」。

第一季,關關被父母瞞著拉去相親(blind date),最後竟然是用英語和相親對象張文豪進行交流,從而成功化解尷尬和避免了當場與父母起衝突。

而這一季,關關又找了個奇葩相親對象,這貨太能拽英文,連安迪都受不了了。

然而,ds君想說,那口音實在要嚇死寶寶了!

好了,看了這麼多,小夥伴們覺得英語重要不呢?特別是現今這個社會環境,不論是要成為職場精英還是在日常生活的諸多方面,英語都已經成為一個躲不過的坎兒了。小夥伴們,趁著年輕,好好學吧!

GIF/1K

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 毒舌英語 的精彩文章:

TAG:毒舌英語 |

您可能感興趣

《歡樂頌》中他是曲筱綃父親,在劇中有他的親生兒子,你知道是誰嗎?很多人都不知道?
《歡樂頌》中的那些經典台詞,你喜歡哪句?
《歡樂頌》三觀不正?!為啥?讓大數據來告訴你
王子文爆料:《歡樂頌3》將要開拍!網友:不知道還能怎麼演!
《歡樂頌》里的五美,其他四美都忙得不亦樂乎,唯有她無戲可拍?
《歡樂頌》里,為什麼樊勝美奮鬥多年還是那麼窮?
《歡樂頌》沒有捧紅的她,跳槽到《知否》卻意外圈粉?果然是戲骨
她因《歡樂頌》被關注,《知否》的常嬤嬤,《都挺好》中很有氣質
《歡樂頌》啟示:真正厲害的女人,身上必備這五樣東西,你有嗎?
看了《歡樂頌》才知道,原來小房間也能有大容量!
震驚!王子文將退出《歡樂頌3》,換成她來演,你還會看嗎?
《歡樂頌》:「五美」之中誰才是真正的大佬?這次並非安迪!
王子文之後再無曲筱綃,《歡樂頌3》竟換成她來演?網友:堅決不看!
《都挺好》原定女主並不是姚晨,而是《歡樂頌》中的她!
《歡樂頌3》全員回歸?王子文一句話道出真相,網友:不想看
樊勝美媽媽穿越《知否》,《歡樂頌》中被罵慘了的她如今圈粉無數
一個胖子瘦下來有多美?原來歡樂頌里都是典範,網友:大呼過癮!
《歡樂頌3》遭抵制,網友:你好意思演我都不好意思看!
《歡樂頌》你認為誰的演技最好?
女演員多讀書有啥用,看她就夠了,秒殺歡樂頌五美!