比爾·蓋茨微信公眾號發文：推薦書目《充實的一生》

IT之家5月31日消息 繼推薦《天生罪犯》、《那顆心》、《鄉下人的悲歌》、《未來簡史》四本書之後，比爾·蓋茨微信公眾號再次發布文章，推薦第五本書——《充實的一生》。

以下為全文：

多年來，我們基金會與吉米·卡特和他的夫人羅莎琳密切合作，共同對抗麥地那龍線蟲病、盤尾絲蟲病、淋巴絲蟲病以及許多其它疾病。不久前的一個夜晚，梅琳達和我有幸前往美國喬治亞州普萊恩斯拜訪他們。卡特總統今年92歲，剛剛結束一場與可怕的惡性黑色素瘤的鬥爭，但是他依然精神矍鑠，卡特夫人同樣聰慧過人，依然是她丈夫最親密的好友及顧問。

為了普萊恩斯之行，我閱讀了卡特總統的新書《充實的一生》（A Full Life）。我從中受益良多。但其實，無論在任何情況下，這本書都十分值得一讀。這本書的篇幅不到250頁，言簡意賅並且極其精練地講述了卡特先生精彩的一生。他的敘述，如同他畢生手制的那些實木傢具一樣，簡潔優雅。

如今，人們對國家政治人物和機構的信心降到歷史以來最低點。雖然《充實的一生》講述的大部分故事都發生在過去的幾十年，但是在這樣一個時代，讓人感覺恰逢其時。確實，用網球術語來說，卡特總統在任期間也犯過「非受迫性失誤」。但當你讀完這本書、並有機會與他面對面交談之後，你肯定也會得出這樣的結論：卡特是一位有勇有謀、嚴於律己的領導人。他對世界有著非凡的見解。通過不懈地倡導人權，以及置身於全球衛生事業，他也改善了數十億人的生活。

我尤其喜歡讀卡特講述自己如何不可思議地登上這個世界最高職位的過程。他自小生活在美國喬治亞州的農村郊野，住在西爾斯公司（Sears, Roebuck & Company）建造的一所小房子里，家裡甚至沒有水電和隔溫設施。當時他最大的願望，是成為他家農場里的一名農夫。

直到他去美國海軍服役後，才第一次接觸到更廣闊的世界。在第二次世界大戰期間，他獲得了進入美國海軍學院就讀的機會；在朝鮮戰爭期間，他在潛艇上擔任軍官，之後參與開發了先進的核潛艇。儘管卡特在海軍里的個人發展十分順利，但當父親逝世後，他還是選擇回到喬治亞州的家鄉，照料家中的農場，而這一舉動讓妻子羅莎琳非常生氣。

現在回想起來，卡特會想要追隨其父親的腳步也情有可原。他的父親詹姆斯·厄爾·卡特（James Earl Carter）是一位極其嚴厲的父親，很少會表揚他的兒子，但吉米很崇拜他。這種親密的父子關係影響了吉米的一生。

為了獲得父親的認同，吉米努力掌握各種技能，成了一名「萬事通」，在很多技能方面他甚至稱得上是大師。從農業、林業、消防到傢具製作，從微分學到核物理學，他都十分精通（然而熟知如此多領域，也有其缺點。作為總統，他經常因為事必躬親的執政風格而遭到批評，細微到白宮網球場的時間安排表，他都希望審查）。

也許父親對卡特最大的影響，在於一心為公眾服務的承諾。在管理著自己的農場、做大量手工勞動的同時，卡特的父親還任職於喬治亞州議會、當地教育委員會、醫院管理局和其他志願者職位。年輕的卡特深深受到這些公民責任價值取向的影響，他於1962年決定競選喬治亞州的參議院。幸運的是，在該競選中，羅莎琳鼎力相助，她有著很出色的政治天賦，在隨後的14年時間內，她一直幫助卡特逐步晉陞，最終進駐白宮。

雖然卡特之前已經寫了二十多本書，但在本書中，他還是講述了一些從未公開過的趣事軼聞。我將分享其中我最喜歡的兩則故事：

卡特通過一個友善的小舉動，挽救並促使了《戴維營協議》（Camp David Accords，埃及和以色列達成的關於和平解決中東問題的原則性協議，譯註）的成功簽訂。當時的以色列總理梅納赫姆·貝京（Menachem Begin）對卡特非常不滿，眼見談判即將被取消，卡特親自去梅納赫姆·貝京的房間，同時帶去了貝京8個孫子的照片，並在照片背面為他們一一題字。讀完這些照片背面的題字之後,貝京「哽咽起來，眼淚順著他的臉頰流了下來。我當時也很激動，然後他讓我坐了下來。幾分鐘後，我們同意再嘗試進行談判。」接下來，正如他們所述，就是歷史了。

另一個故事發生在1979年的伊朗人質事件期間。美國中央情報局設法通過假德國護照派遣探員潛入德黑蘭。海關官員抓住了其中一名探員說：「你的護照有點不對勁。我第一次看見德國護照上的中間名字使用首字母縮寫而不是完整名字，你護照上的名字是約瑟夫·H·施密特。」這名探員通過機智的回答全身而退。他說：「我出生的時候，中間的名字是希特勒（Hitler），所以我獲得了特別許可，可以不使用完整的中間名字。」

《充實的一生》是一本好書，它講述了一位偉人的一生。這本書讓我想起了專欄作家大衛·布魯克斯（David Brooks）所著的《人格之路》（The Road to Character），以及書中對於賦予生命目標的價值觀的見解。正如布魯克斯所說，《創世記》（the Book of Genesis）中的亞當有兩種非常不同的形象。他寫道：「第一位亞當是我們的本性中以職業為導向、雄心勃勃的一面，他想要有較高的身份地位，成為勝利者。」相比之下，第二位亞當，則「想要獲得平靜的內心，平和但堅定的是非觀，即不僅要行善（do good），還要為善（be good）」。

有很多國家領袖依靠「第一位亞當」獲得了權力的晉陞，但吉米·卡特憑藉「第二位亞當」脫穎而出。在這個時代，我們可能需要更多的「第二位亞當」，同樣，我們也需要更多的「夏娃」。

擴展閱讀：

比爾·蓋茨微信公眾號發文：公布夏季讀書清單

比爾·蓋茨微信公眾號發文：推薦書目《天生罪犯》

比爾·蓋茨微信公眾號發文：推薦書目《那顆心》

比爾·蓋茨微信公眾號發文：推薦書目《鄉下人的悲歌》

比爾·蓋茨微信公眾號發文：推薦書目《未來簡史》

想看到更多這類內容？去APP商店搜IT之家，天天都有小歡喜。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！