「奴才」對抗「體制寄生蟲」？總統決選辯論回顧

據法新社5月4日電，距總統大選二輪投票還有4天，前進運動候選人馬克龍與國民陣線候選人瑪琳娜·勒龐，5月3日晚面對面進行了將近兩個半小時的辯論。雙方唇槍舌劍，用詞尖酸刻毒，「言語的粗暴性前所未有」，辯論顯示了兩種截然不同的政見觀點和兩個不同的人格。

辯論一開場就緊鑼密鼓，國陣候選人先聲奪人，為「2017年大選辯論」定下了基調，她對前進運動候選人發動直接攻擊，不斷把馬克龍與滿任政府聯繫起來。

勒龐說：「馬克龍是支持蠻橫粗暴的全球化、優步化、貧窮化、族群意識、以及引起人們互相反對的候選人」，「一切由奧朗德在幕後操縱」。她用「經濟部長先生，奧朗德的顧問先生」稱呼對手。

馬克龍雙手放在下巴下聽對方講完後，眼睛注視對手，反擊說：「您不是一個睿智敏銳的候選人，您也毫無意圖參加一場平衡開放的辯論。」馬克龍自稱體現「征服萬難的精神」，而國陣候選人代表的是「悲觀失敗的論調」。

在有關恐怖主義與伊斯蘭原教旨主義的交鋒上，勒龐的攻擊極其尖銳，具煽動性，她指責馬克龍「討好伊斯蘭原教旨主義」。

馬克龍反擊說：「您提議的是江湖郎中的萬靈藥，這是您的慣常伎倆。」他指責勒龐墮入恐襲作案分子「對我們設下的陷阱」中，「挑起內戰」，分裂法國社會，因宗教和出身而侮辱他人。

勒龐聲稱對手的綱領是「恐懼的綱領！」，馬克龍反唇相譏：「擅長利用百姓恐懼心理的女祭師就在我的對面！」

辯論期間，馬克龍未帶筆記，勒龐則經常看自己的文件。雙方你來我往，一拳還一拳，一腳還一腳。馬克龍說：「謊言！」，「滿口蠢話」，「您不知道您的卷宗內容」，「拿不出具體建議」。勒龐回應：「我看您想跟我玩學生與老師的遊戲，但這可不是我的拿手好戲。」

「對主子俯首帖耳的候選人」對抗「體制里的寄生蟲」

兩個候選人4月26日曾在亞眠（AMIENS）惠而浦（Whirlpool）工廠戰役上短兵相接，辯論很快就提到這次交鋒，馬克龍指責對手「利用別人的困難與不幸」，「在停車場上停留15分鐘搞自拍」。勒龐回應：「我不會躲起來」只見工會代表。

由於國陣目前在許多案件中受到司法調查，馬克龍試圖從這個角度攻擊「舞弊黨」，他在辯論接近尾聲時指責勒龐「靠體制生活，是體制里的寄生蟲」，卻口口聲聲抨擊體制。

他尤其針對對手最近在脫離歐元的綱領上所做的「修修補補」、對方的退休改革有及改革的總體資金來源問題，有系統地質問對手。勒龐主張恢復法國本國貨幣，聲稱「歐元是銀行家們的貨幣，絕非人民的貨幣"。馬克龍反問勒龐：「大公司以歐元付款，並用另一種貨幣付款給員工，如何能夠實現這樣的情況？」

兩個候選人4月26日曾在亞眠（AMIENS）惠而浦（Whirlpool）工廠戰役上短兵相接。

勒龐指責她的「傲慢」的對手，在德國、法國法官工會、法國伊斯蘭組織聯盟、銀行面前「卑躬屈膝，俯首帖耳」。馬克龍立刻還擊：「我是站著的，但我不需要污衊別人保持站立。而您經常污衊外國人、污衊法官，污衊所有的人。我們國家不需要這個，只需要平和與效力。」

短時間提到國際問題時，勒龐指責馬克龍聽命德國總理默克爾夫人，她說：「法國將被一個女人領導，不是我，就是德國女總理。」

不少評論家指出當晚兩人之間的對抗「言語的粗暴性前所未有」，有時混亂，無助於讓選民深入了解兩人的綱領內容。

梅朗雄的公關主任阿萊克西·科爾比埃爾（ALEXIS CORBIERE）在推特上發帖稱這場辯論在「拚命地爭吵」。「未能使得選民改變所選」。

右派初選的組織人蒂埃里·索萊爾（THIERRY SOLERE）諷刺說：「瑪琳娜·勒龐今晚幹得好，她使得仍在猶豫不決的人渴望去投馬克龍的票。」

社會黨前總理瓦爾斯認為馬克龍當晚的表現顯示他「高尚、頑強、明確、有領導國家的能力。勒龐則暴露她的真面目，辱罵人，粗暴，謊言，不明確」。

中間派大佬博洛意有所指地訓斥說：「看了昨晚的辯論之後而不去投票，那可得是非常虛偽才行。」

共和黨秘書長阿科耶說：「這不是有關觀點的辯論，而是兩個人之間的一場對抗，幾乎是一場鬥毆。」他認為瑪琳娜·勒龐的提議將引起「法國的經濟災難」，他也認為馬克龍「相當令人擔憂」、「某些答案太弱」，也「欠缺權威」。

勒龐的一些支持者匿名表示對勒龐的表現失望。國陣青年部前主席朱利安·羅什迪（JULIEN ROCHEDY）在推特上發帖稱「瑪·勒龐在退出歐元綱領上的說明非常糟」。

親國陣的貝濟埃（BEZIERS）市長羅貝爾·梅納爾（ROBERT MENARD）

親國陣的貝濟埃（BEZIERS）市長羅貝爾·梅納爾（ROBERT MENARD）在電台上坦承「瑪琳娜·勒龐在某些政見上不明確，但在主權問題上表現良好」。

法國媒體5月4日報導這場辯論時，指出「言語的粗暴性前所未有」，也用拳擊術語形容兩人之間的決鬥，但辯論無助於了解綱領內容。

這場辯論吸引了1650萬電視觀眾，比前兩次同類電視辯論收視人數少（2012年有1780萬人，2007年2000萬人）。（歐洲時報/ 周文儀 編譯報道）

編輯：Jacqueline

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！