好書推薦:29元還包郵的中日雙語隨筆集《來日方長》限時團購!
我對日本人的觀察並非絞盡腦汁去想、去琢磨,只是注意日常生活的體驗而已。生活既然如此,學外語也都一樣,尤其是對學習漢語的日本人或者學日語的中國人來說更應如此。
——by 毛丹青
在新作《來日方長》中,毛丹青直接以
日語寫作,用30篇日漢雙語隨筆文章的形式,集合了他旅日30年的人生總結,並
親自繪上插畫,將自己從初識日本的點滴感悟,到旅居日本30年的文化情懷娓娓道來。
毛丹青本人將這本書定位成
日語學習類用書
,世界圖書出版社的編輯蘇靖仔編後記中也坦言,這是一本從日語學習的角度編輯而成的圖書,因為書中
除了雙語翻譯、全文假名之外,還配有聲優級別的專業日語朗讀音頻,
能讓你在了解日本的同時加深對於日語的認知。
作為著名的旅日學者、紀行文學雙語作家,毛丹青對於異域文化的體驗實在是細膩而深刻。他之前的作品《日本蟲眼紀行》《狂走日本》等都獲得了中日兩國讀者的超高讚譽。而這次的新書《來日方長》當然也不例外。
其實,1987年移居日本的毛丹青,已經在那裡生活了30年。這些年來,他一直在兩國間遊走,用日文介紹中國,把
莫言、余華
等人的作品推薦到日本;也用中文寫日本,讓更多中國人了解到真正的日本。同時他的作品也多次入選日本各大著名大學高考試題,被無數日本人所熟知。「了解日本,以小見大」、以「蟲眼」的姿態觀察日本,捕捉日本生活的細節,是毛丹青堅持了30年的寫作原則。而這一次,他的這一原則在《來日方長》里也體現得淋漓盡致。
諾貝爾文學獎獲得者
莫言
、日本著名作家柳田邦男
也都強烈推薦了這本書。莫言說:「在我關於日本的夢境里,一定會有毛丹青這條魚在遊動,他像一條艷麗的熱帶魚,在日本海里遊動著。」
而柳田邦男則評價說:「毛丹青的寫作讓人懷念當代日語中正在消失的漢字之美,他把日語的漢字魅力突出地表達了出來。」
購買方式(一)
喜歡用淘寶購物的
↓
手機淘寶>>搜店鋪>>
青空書店
或
複製這條信息,打開手機淘寶
¥eijjZGXtIEv¥
購買方式(二)
喜歡用微信購物的
↓
長按下方二維碼可進入購買通道
29元=全國絕大部分地區
圓通包郵
(快遞和包裝都比上次有改進了)
了解日本已成為一場全民運動
前途似海 來日方長 一起
做
日本的「深讀者」
點擊下方
閱讀原文
可直接購買哦!↓
↓
↓
TAG:東京印象 |
※暢銷1000年!讓無數人看到日本之美的治癒神書!限時團購,超低折扣!
※限時團購!外教互動語音打卡,10天終結韓語尬聊
※優質韓語口語專欄等你來,限時團購價最後一天!
※限時團購9.9即將結束!原來我們都低估了韓劇的力量……
※劍網3手游刷副本,半小時團滅8次,解散後的一幕讓人佩服
※散文:難忘兒時團圓飯
※投降後被對方恥笑,該國軍隊氣不過,兩個小時團滅對方
※泰妍被稱最佳少女時代手燈代言人!少時團魂不滅,SM家族魂不少
※限時團購|終於被我找到了這個祛痘滅黑頭收毛孔的全能王了!
※海賊王布魯克和之國找回艾斯的靈魂,路飛艾斯小玉三人暫時團聚!
※此國主動投降被拒絕,談判人員被炸死,一怒之下兩小時團滅對方