（月運）蘇珊米勒2017年5月星座運勢天秤座、天蠍座

蘇珊米勒，美國著名占星師，全美十佳占星師第一名，全世界最受歡迎的占星家，深受中文讀者喜愛，被大家愛稱為「三媽」。運勢風格為事件指導。

轉載請註明星譯社及譯者。

【註：考慮到時差，國內讀者可在文中日期中加上一天，當天和第二天共同參考。】

蘇珊米勒2017年5月星座運勢天秤座——譯者：爬爬

★★正文

這是快樂的一個月，本月你會做出重大的財務決定，當你完成財務構建之後可以迎接更多令人愉快的活動。旅行似乎位於你願望清單的首位。5月遠比3、4月份富有成效——從很多方面而言，這兩個月都是今年最艱難的月份（尤其是4月）。你的守護星金星從3月5日到4月15日一直在逆行，金星的逆行阻礙了你的進程，因為金星守護著天秤座。虛弱的金星會帶來層出不窮的延遲耽擱、逆轉顛倒、彎折扭結，還有各種問題。

當金星逆行的時候，她保留了自己最強大的力量——這些力量平日里都被你視為理所當然，這是因為這些能量一直源源不斷地流向你。從3月初你可能就發現在生活的某些領域，進展開始放緩甚至毫無進展可言。本月金星需要時間逐步恢復其力量，就像人結束了長久睡眠初醒時的狀態一樣。金星需要喝點咖啡，花點時間查收下郵件看看宇宙需要她優先做哪些事情。金星需要到5月18日才能恢復全力神氣活現，不過你無需等到那會才採取行動。到滿月的時候，金星的運轉狀態就已經挺不錯的了。5月令你喜愛的程度會遠多過4月，別懷疑這一點哦。

從4月19日開始逆行的水星也為玩殘你貢獻了一份力，不過現在有更好的消息：5月3日水星就會恢復順行。當一顆行星從逆行轉入順行，總需要一些時間來恢復穩定。水星帶來了那些需要處理的問題。這一時期會出現不得不做出改正的錯誤，客戶對項目走向的想法一直變來變去，出現詭異的技術問題，而且這不是簽合同的好時候。5月3日水星會恢復順行，不過恢復全力要到5月20日了。如果你著急的話，你同樣無需等待水星5月20日恢復全力就可以採取行動。我保證，5月是更好的一個月！事實上，一般而言2017年最艱難的月份是3、4月份。

財務管理是本月重點強調的主題。4月26日，有新月落在金牛座5度，而金牛座是你關乎他人錢財的第八宮。新月也許帶來了拒絕的消息，也許你需要請求銀行或風投提高資金，以便讓你能購買大宗不動產或者拿到創業或維持業務增長所需的資金。新月通常是令人愉快的，但事實上，此次新月期間你的守護星金星與土星發生了爭執。土星守護著你關乎不動產的宮位，對於出現的問題土星迫使你面對現實。金星守護著你的渴望還守護著你星盤中的第八宮，而這一宮關乎他人的錢財。5月伊始，你可能依舊在消除4月底出現的小波折。

縈繞在你腦中的金錢問題會在5月10日天蠍座20度滿月的四天之內結束。這是本月絕佳的一個時間點，而且可能有某些事情值得你慶祝。此次滿月充滿了甜蜜和光明，而且會接受到來自創意之星海王星的閃耀銀光。如果你在5月初到5月中旬關注的財務交易有了創見，或者某個不動產形勢滿足了創意人士的需求，你能得到雙倍的獲益。

此次滿月還會向冥王星發射美妙光芒，這意味著如果你需要改建重建公寓、辦公室或者房屋，你的計劃會成功哦。冥王星象徵著鳳凰從灰燼中重生，它還守護著房屋或者其他財產的根基，以及一切地下的房間——地下室。如果你想重新設計這些區域，時機正合適。如果你需要修復房基的裂縫，現在就行動起來吧。如果你想砌牆或者拆牆，現在就去找人開工吧。

提到財產，你還處於其他類型的黃金共振之下呢，而這一點我應該有提到過。土星守護著你的家、財產、以及不動產，土星與位於你夥伴宮的天王星會構成良好相位，而天王星代表著突然的突破。關於這一問題你所想的夥伴，事實上也許是業務上的，也許是感情上的。（對很多天秤座而言，感情伴侶是他們的婚姻伴侶。）通過伴侶夥伴你會交好運，2017年你所採取的行動有助於構建長期的財務安全和財務增長。土星和天王星在5月18日處於絕佳的同步狀態，11月11日也是如此，不過這兩顆行星運行緩慢，所以今年一整年它們都處於緊密有重大意義的狀態之下。待兩顆行星最終分道揚鑣以後，它們下次類似情況的聚首要到2047年了。你真的處於財務問題的幸運時期，或者父母會給你帶來好運。

本月旅行幾乎是板上釘釘的事情，而且關於錢財的磋商討論都會處於對位的狀態。火星從4月21日起就在雙子座了，而且會繼續在那呆到6月4日，照亮你的冒險旅行宮。雙子座是風向星座，與同是風向星座的天秤座高度調和。高能的火星會淹沒你的第九宮，而這一宮關乎著遠距離旅行、外國人以及閃閃發光的地方。也許你會去需要持護照才能進入的異國旅行，也許你會與其他地方的人通過電話郵件交際往來。如果你在公司的網路部工作，本月會非常繁忙且富有成效。

5月9日非常適合旅行或者處理與外國人相關的任何事宜，包括出版廣播之類的傳媒項目。在那天，位於雙子座的火星會向位於天秤座的木星發出強烈且友好的光波，為你帶來利益、幸福和純粹的快樂。四星級的好日子哦！

5月25日的新月也位於雙子座，在5度。如果你已經與跨國公司有過交涉，或者在做進出口的業務，一整月你所做的努力，在新月出現之後以及接下來的十天里，會取得巨大的進展。你也許會看到自己的作品被翻譯成不同語言，或者被夢想中的雜誌邀請寫封面故事。如果因為個人原因而外出旅行，旅途中會有新的興趣點還會結識新朋友，而這次旅行會拓展你的視野。如果你在做國際項目，最終會看到事情以光速進展。

第九宮的重點強調也會促進其他領域的進展。法律事務能得到妥善處理，這其中也包括專利和商標的申報。如果你在走仲裁流程，會得到令人滿意的裁決。如果你在與同事或同學討論考大學或研究生的問題，會找到絕佳的選擇，不管你想討論的是學校機構、課程班級、還是教授師資。如果本月你要參加
重大的考試來證明自己的資質，會取得不錯的成績。媒體也對你青睞有加。是文字工作者？就某個創意故事給編輯寫信相詢吧。是電視節目製作人？某個新的任務將會全面俘獲你的想像力。

如果你的生日在9月27日以及前後五天，或者你是上升或月亮天秤座5度（以及前後5度），5月25日新月你會更多受益。如果你本命星落在天秤座、水瓶座、雙子座、白羊座、獅子座或者射手座5度（以及前後5度），你也會加倍受益。

感情方面，金星會在你關乎承諾關係的第七宮旅行，你與伴侶整月的互動都會非常順暢。5月對你重要之人或者業務夥伴（也可能兩者都有）會重點強調。天秤座是合夥合作的星座，所以這種強調會令你感覺舒適。

月末的時候，金星會與天王星在你的夫妻／夥伴關係宮相偎相依，到6月3日這種親密臻至完美，這是美好的一天，不過5月的最後一周你就能感受到這一相位帶來的香風艷影了。有伴人士肯定會從中獲益，共同旅行有助於情感升溫。單身人士也能尋到歡樂，尤其是藉助友人的介紹，或者可以冒險一試，讓媒人牽線搭橋，雖說這聽起來有點老套。

★★總結

5月，大自然都處於最美的時期——繁花似錦——而你的銀行賬戶也會與之相稱的出現芝麻開花節節高的局面。5月的第一周，你會魔法般的找到方法提升自己的收入、投資，整合保險需求，而且能找到方法把金錢的利用最大化。你可能正在考察節流的方法，針對自己近期的花費看看能否找出非必要的甚至浪費性質的花費。本月出賬單的時候檢查所有的花銷，然後跟對你有信託責任的財務顧問討論一下，是否有哪些金融證券投資組合需要做出調整。

5月10日的滿月會找你買單。如果你要提請加薪，這是你收到反饋的時候——很快你就會看到閃耀的星星滿足你的願望。也有可能， 你在這個滿月花出去一大筆錢，這筆錢也許是用於買房子公寓，也許是為了交易業務。不管你購置的大件是什麼，你都會選擇合適的時機出手的。 現在你也許能獲得對你頗有吸引力貸款、家居改建、其他銀行貸款或者信用額。想找風投，正當時。如果正在打理父母的不動產或者收到遺產的消息，事情可能好於你的預期。

5月9日，如果讓搭檔做自己想法的共鳴板，你會格外有創意，因為水星會與天王星在你的夥伴關係宮合相，這一罕有的相位會令你才華橫溢奇思妙想。這也可能會成為浪漫到不要不要的一天，如果你跟伴侶一同去遠方旅行的話就尤為如此了，因為天王星守護著你的真愛宮，而水星守護著旅行宮。

要記得，關乎旅行和溝通交流的水星，上個月幾乎整月都在逆行，不過水星在5月3日會恢復順行，這是更適合旅行、買大件、簽合同的時機。另外，金星從3月5日到4月15日之間也一直在逆行，而金星現在正日益恢復其力量。金星是你的守護星，所以金星逆行的時候令你難以取得快速進展——事實上，這基本是不可能滴。5月有太多的理由值得你開心。

由於火星在上個月進入了你關乎遠距離旅行的宮位，而且會在那一直呆到6月4日，所以本月你旅行的渴望會特彆強烈。現在出發吧，因為你的事業在6月會非常活躍，屆時你會希望自己把握住每一個前進的機會讓自己從中獲益的。5月25日的新月會落在雙子座，並且讓事情運轉。奢想的木星會與新月建立聯繫，確保你擁有更加寬廣的經歷體驗，而且能享受美妙的食宿。

選擇兩個能讓自己遊覽的有吸引力的目的地，因為新月位於雙子座，而雙子座是代表著雙生——它會令你考慮兩個小鎮或城市。事實上，即便你沒有旅行計劃，在5月30日你可能也會自發的出行，因為屆時火星和天王星會成相。無論遠近，你可以選擇做什麼，怎麼做——出逃吧！

整月在家庭事務方面你能取得顯著的進展，因為土星會與天王星完美成相。這一相位既罕見又絕佳，而且2017年會告終，下次出現則要到2047年了。這會令你琢磨改進居住環境的絕佳想法，還能幫你在與愛人、孩子的相處中或追求創意的過程中找到愛意與歡樂。看起來，今年你的個人生活會展現各種的可能性，令你有全新的復興感，有興奮快樂的理由。

蘇珊米勒2017年5月星座運勢天蠍座——譯者：Amber

★★正文

五月伊始，不論你是在思考誰對你而言最重要，或是思考自己究竟要不要與他人進行商業合作，又或是計劃向你最愛的人做出重要承諾，這個月對你而言，是最好的時機。4月26日金牛座新月為你引出這一趨勢，邁入五月時，你會想要創造出更棒的事情。

金星與土星形成了不利的相位，你可能會開始關心金錢，並且開始把計劃的方向都轉向財務方面。同時你會需要更多的時間來處理你的人際關係。三思而後行永遠是明智的，土星會要求你看清現實。作為一隻蠍子，我們有著與生俱來的精明，保持清醒不要亂來，你會得到正確的結論。

如果你的生日是10月29日（前後四天範圍），或是上升星座落在天蠍座6度，或是月亮天蠍座6度，又或是命主星在天蠍、巨蟹、雙魚、金牛、處女或摩羯6度，加減5度，在人際關係方面的感受最強烈。

直到5月10日，也就是天蠍座滿月之時，關於是否願意與他人合作這一問題，你會做出最終決定。這一刻，是你離你的夢想與渴望最近的時刻，你感到非常舒適，並且頭腦非常的清醒。在自己的日座發生滿月食是一年一次的，所以這對你而言也是非常重要的時刻。某個非常重要的事情會在這時期緩慢浮出水面，你感到前所未有的巨大能量。這次滿月照耀著你，為你帶來浪漫的感情。

如果你的生日是11月13日（前後五天範圍），那麼這次滿月就好像是特意為你而發生。同時還有上升星座落在天蠍座20度，或是月亮天蠍座20度，又或是命主星在天蠍、巨蟹、雙魚、金牛、處女或摩羯20度。加減5度，你們是這次滿月最大的受益者。

本月開銷劇增，錢包空空。這是因為火星正在你的第八宮，督促你去大筆花錢。你可能會遇到某個意料之外的巨額開支，或是自4月21日開始，你的信用卡消費或借款不停的增加。火星會在6月4日換座，所以本月面對金錢還是要謹慎，五月全花光，六月就真的要徒傷悲了。

5月12日適合參與會議或是參加面試，也可以做報告或是談論公司福利問題，比如健康保險、年假等。火星，是你的守護星之一，將會在這一天給木星發出一道閃亮的光芒，這都是對你非常有利的。選擇今天去做我上述說的事情，你一定不會失望的。

嚴厲的土星正在你的財帛宮轉悠，已經兩年半的時間，他都在考驗你的財務狀況。我們對待土星要有一顆感恩的心，這個曾封閉了你的收入的星星將會在12月19日離開你的財帛宮，是的沒錯，土星今年底確實要離開了！三年時期的金錢課程終於結束，相信這段時期你也受益良多。

除了金錢方面有好消息，還有更棒的消息我還沒有告訴你！首先，整個2017年，土星正在做一件非同尋常的事情！土星與代表著驚喜與突發事件的天王星形成一個非常棒的吉相，兩顆星星全年合作，並且在5月18日以及11月11日形成最完美的吉相，等他們在年底分道揚鑣之後，直到2047年才會再次攜手合作。

正如我說，土星和天王星在宇宙緩慢移動著，他們把全年的時間都奉獻給你，並且毫無保留的幫著你。天王星繞太陽運行一圈要84年，土星繞太陽一圈要29年。

這裡我要講一下土星和天王星是如何幫助你的。在財帛宮的土星與在工作宮的天王星聯手合作，這意味著他們會共同為你提供經濟保障。你可能會認為公司的高層或是高端客戶沒有認識到你的努力工作，然而事實並非如此，這一切會在8月份的食相到來之時揭曉，所以這個月請不要旅行，不要休假。8月21日的你將會在食相的幫助下登上高峰！

財務方面還有更好的消息！5月25日的新月會讓你的荷包滿滿。並且會讓你得到一筆開啟新項目的啟動基金。同時你還有可能得到保險賠償、遺產繼承、銀行貸款等。木星雖然離的相對較遠，但也會不遺餘力的幫助你。

現在，我們來說說你的空閑時間，如果你從事創意類的工作，想要尋找合適的時間思考某個項目，那麼5月27-28日是非常適合的。可以去靠近水的地方比如海邊或是湖邊的小旅社，你將會有許多許多的好點子，請把你的所有靈感都記錄下來吧，不久之後你會非常需要他們的。

月中是最浪漫的日子，5月10日天蠍座滿月前後四天時間，可以安排一些特別的活動。

★★總結

五月伊始，如果你想要向心愛之人做出愛之承諾或是考慮與他人進行商業合作，你會開始著手計劃。這個你想要共度餘生或是攜手合作的人對你而言將會是非常重要的。海王星正在雙魚座，會為你的人機或是感情關係帶來靈感以及火花，所以不論是工作關係還是愛情關係，相信你都會非常開心的。

同時，冥王星正在摩羯座，你可能會需要簽署法律文件以使你做的事情更加合法化。4月26日的友好新月讓你做好了向前進的準備，5月初，這一能量依然非常強大，你將和你的合伙人或是愛人攜手並肩前行。

水星從四月開始逆行並一直到五月三日恢復順行，這之前都非常不適合簽署文件。等水星順行時我們也要給他一些時間讓他恢復能量。金星在3月5日-4月15日逆行，她掌管著承諾，所以現在就是非常適合做出承諾的時機。

5月10日的滿月，落在天蠍座，是整個2017年唯一落在天蠍座的滿月。一些重要的事情都會有一個圓滿的結局。這是一個情緒化的時刻，但大部分時間都是積極的，那麼少部分時間，不論發生什麼，你都要清楚事情的發展趨勢是朝著你所期望的方向走的。你內心的渴望變得更加明朗，設置好優先權，充滿信心的前進吧！

你的守護星火星正在第八宮運行，在他人的金錢方面會有很大的影響。這不僅影響著你欠別人的錢，也影響這別人欠你的錢。你開始進入了一個高消費的時間段，不過你很有可能已經做好了大筆花錢的準備。比如說你很早就計劃要買一個公寓，或是需要交學費，又或是需要支付婚禮酒店的預定金。如果對於花錢你毫無頭緒，那麼請不要衝動消費。

5月12日，火星與木星形成吉相，財務方面各種利好。同時這一天你的交涉能力大幅提升，你會感覺錢都花在刀刃上，並且價格非常合理！

5月25日雙子座新月的發生讓你感覺財務方面又得到了一個新的提升！彼時你會遇到意料之外的業務進賬，看起來是能夠大賺一筆。

5月25日之後，愛情終於冒泡，因為海王星無條件支持著這次新月，冥王星也會多多少少的幫助著你。這個周末你可能會出門旅行，也許是小長途哦。月底你也極有可能簽署某個合約，這是合適的時機，放手去做吧！

最後，如果你的兄弟姐妹想要見你或是想要跟你一起做一些事情，請側耳聆聽。你兄弟或是姐妹將會有非常棒的點子與你分享，當然，你將會非常樂意去做。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！