越人歌

--先秦作品

今夕何夕兮，搴舟中流。

今日何日兮，得與王子同舟。

蒙羞被好兮，不訾詬恥。

心幾頑而不絕兮，得知王子。

山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。

典故：

據劉向《說苑·善說》記載：春秋時代，楚王母弟鄂君子皙在河中遊玩，鐘鼓齊鳴。搖船者是位越人，趁樂聲剛停，便抱雙槳用越語唱了一支歌。鄂君子皙聽不懂，叫人翻譯成楚語。就是上面的歌謠。歌中唱出了越人對子皙的那種深沉真摯的愛戀之情，歌詞 聲義雙關，委婉動聽。是中國最早的譯，也是古代楚越文化交融的結晶和見證。它對楚辭創作有著直接的影響作用。（選自《先秦詩文精華》 人民文學出版社2000.1版）

故事講的是楚國襄成君冊封受爵那天，身著華服佇立河邊。楚大夫庄辛經過，見了他心中歡喜，於是上前行禮，想要握他的手。襄成君忿其越禮之舉，不予理睬。於是庄辛洗了手，給襄成君講述了楚國鄂君的故事：

鄂君子皙是楚王的弟弟，坐船出遊，有愛慕他的越人船夫抱著船槳對他唱歌。歌聲悠揚纏綿，委婉動聽，打動了鄂君，當即讓人翻譯成楚語，這便有了《越人歌》之詞。鄂君明白歌意後，非但沒有生氣，還走過去擁抱船夫，給他蓋上繡花被，願與之同床共寢。

庄辛進而問襄成君：鄂君身份高貴仍可以與越人船夫交歡盡意，我為何不可以握你的手呢？襄成君當真答應了他的請求，將手遞給了他。

《西洲曲》

南北朝

憶梅下西洲，折梅寄江北。單衫杏子紅，雙鬢鴉雛色。

西洲在何處？兩槳橋頭渡。日暮伯勞飛，風吹烏臼樹。

樹下即門前，門中露翠鈿。開門郎不至，出門采紅蓮。

採蓮南塘秋，蓮花過人頭。低頭弄蓮子，蓮子清如水。

置蓮懷袖中，蓮心徹底紅。憶郎郎不至，仰首望飛鴻。

鴻飛滿西洲，望郎上青樓。樓高望不見，盡日欄杆頭。

欄杆十二曲，垂手明如玉。捲簾天自高，海水搖空綠。

海水夢悠悠，君愁我亦愁。南風知我意，吹夢到西洲。

賞析：

水畔女兒的情思猶如這綿綿海水般溫柔不絕，她有著豐富的感情和多愁善感的心，與情人分離，是她心中無限悲苦的根源，對情人誠摯的愛，卻又讓她顯得楚楚可憐，嬌美可人，那纏綿的思念甚至都不曾為外界經年景象的變幻而有絲毫動搖。淳樸的語言也正訴說了她對於愛的淳樸心理，就算是如痴如醉，也要將這份愛的體驗持之以恆。

《長相思·其二》

唐·李白

日色慾盡花含煙，月明欲素愁不眠。

趙瑟初停鳳凰柱，蜀琴欲奏鴛鴦弦。

此曲有意無人傳，願隨春風寄燕然。

憶君迢迢隔青天，昔日橫波目，今作流淚泉。

不信妾斷腸，歸來看取明鏡前。

賞析：

「日色慾盡花含煙，月明如素愁不眠」一句，季節、時間、環境、情緒全出來了。春日的一個黃昏，日色將盡，夜幕降臨，花辨上也似乎含著縷縷煙霧，女主人在幹什麼呢？月亮已經升起來了，明如鏡、皎如絹，一種淡淡的愁緒讓她開始感到悶倦，難以安眠。這樣一烘托，一幅溫婉細膩的場景率先浮現在了讀者面前。

緊接著一副工整的對仗「趙瑟初停鳳凰柱，蜀琴欲奏鴛鴦弦」。古代趙國的婦女善鼓瑟，故稱趙瑟，蜀中有桐木宜作琴，相傳司馬相如曾奏蜀琴來挑逗卓文君。

人用這兩句排比在暗喻什麼呢。從字面上來看，趙瑟剛彈過，鳳凰狀的瑟柱停下來了，又不知不覺的拿起蜀琴，準備開始奏起鴛鴦弦。而鳳凰、鴛鴦都是成雙成對生活，正是男女之情的一種見證！哦，原來女主人是在思念她的愛人了。

再來看下句「此曲有意無人傳，願隨春風寄燕然」，男人在思念至極吶喊「天長地遠魂飛苦，夢魂不到關山難」，一片如火之熱情。女人則如水，她不怨恨，她只是把滿懷心事托與春風，希望春風能把因鳳凰柱、鴛鴦弦帶給她的那深切的別離之苦捎給遠方的心上人。「寄燕然」一句告訴我們，原來她的丈夫是從征去了。李白在《關山月》中曾經這樣描寫過征客的心境「戍客望邊邑，思歸多苦顏。高樓當此夜，嘆息未應閑」，這樣的思念，比起「一種相思、兩種閑愁」的「閑愁」更多了幾分煙火氣息和現實意義。

心事已經寄予春風了，春風真的能給愛人帶去自己的一片相思嗎？女人心裡依舊一片茫然，於是她發出了一聲沉重的嘆息：「憶君迢迢隔青天」！山水迢迢，對你的思念如此遙遠，就象隔著那蒼茫的青天。

「昔日橫波目，今為流淚泉」，一句想像奇特、大膽誇張的對偶把這個美麗的女子形象刻畫出來了，舊日的那對顧盼靈秀、眼波如流的雙目，如今卻變成了淚水的源泉，可知二人分開之後，女子除了長夜無眠和深深嘆息之外，竟是常常的以淚洗面。

末句「不信妾腸斷，歸來看取明鏡前」，使這個女子的形象更加鮮明豐滿了，你看她嬌嗔的說道：如果你不相信我因為思念你而肝腸寸斷，等你回來時，在明鏡前看看我憔悴、疲憊的面容就知道了。一副天真、調皮的樣子躍然紙上，讓人倍加愛憐和心痛。

《長相思》第二首相比第一首，言語更加淺顯易懂、音韻更加曲調化，我想，這與唐朝音樂鼎盛有關，從宮廷樂府到民間教坊，許多詩詞都被譜上曲譜，四處吟唱，李白的樂府詩更是其中一顆璀璨的明珠。第二首又用了誇張、排比、想像、暗喻等手法，從多個角度把這個美麗多情的女子對出征邊塞丈夫的思念之情表現得淋漓盡致。

詩人雖不是女子，卻能刻畫如此生動、細膩的女子形象，就好像曹雪芹不是女人，卻能讀懂天下形形色色的女人一樣，我想，世間無論男女，也許不必太多的在意付出，只要能真正的讀懂對方，此生足矣！

《眼兒媚》

宋·王雱

楊柳絲絲弄輕柔，煙縷織成愁。海棠未雨，梨花先雪，一半春休。

而今往事難重省，歸夢繞秦樓。相思只在：丁香枝上，豆蔻梢頭。

賞析：

「楊柳絲絲弄輕柔，煙縷織成愁。」上片第一句「楊柳絲絲弄輕柔」，柳條細而長，可見季節是在仲春。「弄輕柔」字寫楊柳在春風中輕搖的柔美，分外點出垂柳初萌時的細軟輕盈、盎然春意。以「煙縷」來形容輕柔的楊柳，大概是由於四月的時候，垂柳的頂端遠遠望去，宛如一抹淺綠的煙雲。楊柳如煙這個比喻並不新鮮，但「煙縷織成愁」，則出語新奇，耐人尋味。如煙的垂柳和心中的愁思並沒有直接的關係，卻用一個「織」字將二者綰合，彷彿楊柳能通曉人性。「愁」字的出現．為整首詞披上淡淡哀愁的羽衣。然而這憂傷從何而來，詞人並未解釋。只是在寫完垂柳之後，他將筆觸轉向春日的另兩種花朵：海棠與梨花。

「海棠未雨，梨花先雪，一半春休。」「雨」「雪」都是名詞活用作動詞，這句的意思是說，海棠的花瓣還未像雨點般墜，。梨花的白色花瓣已經如雪花般紛紛飄落。由此知道，原來春天已經過去一半了。在韶華易逝的感喟中，詞人不禁觸目生愁。

「而今往事難重省，歸夢繞秦樓。」原來有一段值得留戀、值得追懷的往事。但是年光不能倒流，歷史無法重演，舊地又不能再到，則只有憑藉回歸的魂夢，圍繞於女子所居的值得懷念的地方了。

「相思只在：丁香枝上，豆蔻梢頭。」詞人的相思之情，只有借丁香和豆蔻才能充分表達。這分明就是在感嘆自己心底的深情正像丁香一般憂鬱而未吐，但又是非常希望能和自己心愛的人像豆蔻一般共結連理。整個下片的意思是說，儘管一切的夢幻都已失落，然而自己內心纏綿不斷的情意依然專註在那個可人身上，真是到了「春蠶到死絲方盡」的境界。

《生查子》

五代·牛希濟

新月曲如眉，未有團圞意。紅豆不堪看，滿眼相思淚。

終日劈桃穰，人在心兒里。兩朵隔牆花，早晚成連理。

賞析：

從新月想到未能團圓，從紅豆感到相思之苦，用的都是比興的方法。此詞所詠新月、紅豆、桃穰，既切於情事，又別有生髮。寫法上用下句進而解釋上句，表達女子對愛情的熱切追求，保持著樂府民歌的本色。詞中用語亦雅俗並行，且兼用六朝樂府的諧音雙關。

這首詞寫少年對意中人的相思之情。上片以新月起興，描繪少年迫切期待與心上人團圓的心情。「新月曲如眉，未有團圓意」把彎彎的新月比作心上人的彎眉，看見月兒就想到戀人。

「未有團圓意」，明說初月還未到圓滿時，暗寫心上人歡聚團圓也有阻隔。「紅豆不堪看，滿眼相思淚」，寫盡少年相思之苦，相思之深，也流露出對愛情不能圓滿的無限悲傷。下片以「劈桃瓤」的比興，表達少年深藏內心的情思。「終日」突出了對心上人永無休止的思念。結尾用連理枝這一形象比喻，傾吐了與心上人永遠相愛，生活在一起的美好願望。全詞語言質樸生動，情感純樸真摯，帶有濃厚民歌情調。

【版權聲明】本文由「詩詞世界」整理髮布，圖片來源網路，轉載請註明出處