韓國大選的特朗普因素：不給韓國面子助選文在寅

英國《金融時報》 5月5日報道：1000餘萬韓國人在下周歷史性的總統選舉之前參加本周四開始的提前投票。很多人希望，在持續數月的動蕩和不安定之後，大選將使國家恢復穩定。

韓國全國各地的投票站將在下周二開放，舉行因今年3月份朴槿惠(Park Geun-hye)遭到彈劾而觸發的提前大選。

人氣領先的候選人是文在寅(Moon Jae-in)，他是共同民主黨的資深政治家。朴槿惠被彈劾後，藉助公眾對腐敗和裙帶主義的不滿，文在寅人氣飆升。

然而，這場大選的焦點在最近幾周已經轉移，朝鮮和美國特朗普政府日益主導著辯論。

在韓國人眼裡，美國總統唐納德·特朗普(Donald Trump)及其官員接二連三地講錯話，做錯事，加劇了韓國對於華盛頓作為盟友的可靠性以及雙邊關係未來的擔憂。

「現在有了另一個維度。特朗普一次又一次地不給韓國面子，」首爾延世大學(Yonsei University)政治學教授漢斯?舍特勒(Hans Schattle)表示。「韓國選民想要一個能夠維護國家利益的總統。」

自朝鮮戰爭以來，美韓一直是條約盟國，許多人承認，美國在韓國的大規模軍事存在，使朝鮮不敢發動攻擊。

不過，自特朗普上任以來，美韓關係出現裂縫，韓方對自己被排除在有關朝鮮的討論之外、對美國領導人有關「朝鮮半島實際上曾經是中國的一部分」的言論感到憤慨。

特朗普開口要求首爾為美國部署在韓國、由美方擁有和操作的導彈防禦系統出資10億美元，也引發了激烈反彈。

這些言論可能有助於文在寅的選情；相比保守派政黨的對手，他對韓美同盟明顯沒有那麼熱情。

觀察家們認為，文在寅將試圖重新平衡韓國的國際關係。他所在政黨的許多成員是在20世紀80年代抗議美國的浪潮中長大的，而他的一些高層顧問正在推動「重啟」對華關係。

圖：目前韓國民意支持率最高的總統候選人文在寅

中韓關係近幾個月來出現惡化，癥結是美國在韓國星州郡(Seongju)部署反導系統；如果文在寅當選，這一部署可能被重新考慮。

文在寅的批評者指責他在安全問題上立場軟弱，還同情朝鮮。他曾表示，他將推動向美國要回對韓軍部隊的戰時指揮權，這些言論也引起了一些驚愕。

「文在寅似乎沒有把國家安全放在首位，」韓國國民大學(Kookmin University)教授朴輝洛(Park Hui-rak)表示。「他呼籲及早收回戰時作戰控制，這可能危及聯盟……由於韓國沒有核武器，這麼考慮是非常危險的。」

與這名自由派總統候選人最接近的對手是中間立場的安哲秀(Ahn Cheol-soo)，以及保守派的自由韓國黨的洪准杓(Hong Joon-pyo)。

儘管來自朴槿惠所在的被醜聞留下污點的政黨，但洪准杓在近幾周人氣激增，目前其支持率略低於20%，而文在寅的支持率在40%上下。

延世大學的舍特勒表示，立場保守的老年選民顯然傾向於支持洪准杓，突顯韓國的代溝。

洪准杓誓言打擊同性戀者，並稱「洗碗是婦女的工作」，這些言論令韓國年輕人不滿。

在他的回憶錄中，他描述了幫助他的室友獲得春藥並偷偷放入一位女士的飲料；批評者稱此舉簡直是未遂約會強姦。

「（我的室友）說葯沒有起作用。她醒了，奮力抵抗，咬破和抓破了他的臉，」洪准杓在2005年出版的回憶錄中寫道。在那之後，他說他只是在講述一個自己聽說過的故事。

話雖如此，舍特勒教授表示：「在年輕人來看，洪聽起來更像是一個庸俗猥瑣的人，而不是一個總統。」

圖：自由韓國黨總統候選人洪准杓

注意下面的廣告按鈕，戳，猛戳！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！