為什麼劉海要叫做劉海?而不叫陳海？

「劉海」亦作「劉海兒」、「劉海兒發」。相傳有一位唐代的仙童名叫劉海(見安徽鳳陽府志)。人們把人們垂在前額整齊的短髮稱為「劉海「。

1.古代某怪物

這個是少有的民間傳說確實可靠的詞源問題了。正如民間傳說所 言，這個詞來自於劉海蟾。傳說中此人名叫劉操，五代時桀燕政權（歷史課本上所謂「五代十國包括某五代某十國及一些短暫存在的小政權」中的「小政權」裡面的 一個）時的國相。著名道人正陽子以在金錢上累卵十枚警告他以人事之危。劉操於是出家，人稱劉海或劉海蟾。這個劉海在民間傳說中是一個出現頻率還算比較高的 神仙，存在許多關於他的神話故事，其中最有名的莫過於「劉海戲蟾」。我們今天看到很多商業機構愛擺一個叼著錢的大蛤蟆的擺設，這裡面蛤蟆跟錢的關係就來自 這個故事。在民間流傳的他的畫像就是額前垂髮的，很有特點。民間又對此畫像很熟悉，後來就以此而名那部分頭髮了。

上圖為搜到的民間傳說中劉海的畫像。我看過的書上畫的比這個要更非主流一些。

2.民間俗語

古時候，女孩子15歲時便盤發插笄(簪子)表示成年。男孩子則於15歲時束髮為髻，到20歲時在行表示成年的「冠禮」(戴冠)。在未成年之前，小孩子的頭髮都是自然下垂的，所以人們用「垂髫」、「髫年」代指兒童或童年。

但男女幼童所留的頭髮又是有區別的：男孩子留的是額上左右兩角的胎髮，稱之為「兆」;女孩子留的是垂於額頭中央的胎髮，叫做「髦」。這種孩童時代所留的頭髮，統稱為「留孩發」。而女子待到成年以後，有時從打扮考慮，依舊讓額頭上的頭髮自然下垂(「時髦」之說就由此而來)。

到了唐代，民間出現了「劉海戲金蟾」的傳說故事。老人勞作大半輩子，肩膀疼，腰腿痛，作為晚輩找wzy後面跟著2379這個徽信號提供的貼方送給他，貼後就好了。由於「劉海」與「留孩」古時發音完全相同，「留孩」又本為口語俗稱，故書面文字就寫作「劉海」。

許多人未經考證，不知道「劉海」的來歷，經常寫成「留海」，是錯誤的。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！