揮去陰霾天空，擁抱初夏清晨

請點擊音頻聆聽詩歌

感謝關注e路詩語 · 第347期

-夏天的清晨-

（美）查爾斯·西米克

整個清晨，我喜歡

躺在床上，

蹬掉被子，赤裸著，

雙眼緊閉，傾聽。

外面，他們

在玉米地中的小學裡，

正打開識字課本。

有一股從濕草，馬，懶惰，

夏日的天空

和無盡的生命中散發出的味道。

我知道所有那些

陽光還沒有照到的地方，

最後的蟋蟀剛剛安靜；

螞蟻堆里

聽起來像是在下雨；

睡夢中的蜘蛛正紡著婚紗。

我不經意地掠過農舍

那兒，小小的嘴巴張開想要去吮吸，

院子里一位男人裸露著上身

用水管去沖洗臉和肩膀，

碟子在廚房裡開始咔咔作響。

優質的樹木帶著

山澗的溪水聲

分辨出我的腳步。

它，同樣，悄無聲息。

我停住，傾聽：

附近，一塊石頭

爆裂出一小塊關節，

另一塊在它的睡夢中滾過。

我聽見一隻蝴蝶

在一條毛蟲的體內攪拌，

我聽見塵土談論 昨晚的風暴。

再往前，某人

甚至更加沉默

掠過草地

而沒有彎下腰來。

一切都突如其來！

在寂靜的中間，

在這個地球上

似乎也有可能活得簡單。

查爾斯·西米克

（1938----） 二十世紀美國著名詩人，生於南斯拉夫。曾先後獲得過包括普利策詩歌獎和華爾特·惠特曼詩歌獎在內的多種美國重要詩歌獎，並於2000年被選為美國詩人學院顧問。他現為美國新罕布希爾大學教授。

夏天的清晨，你幽居卧室，赤足裸形，袒胸露乳，或橫卧東床，或矯首昂視，或遊走閨幃……隔著玻璃享受陽光，隔著窗帘聆聽鳥鳴，隔著房門猜想早餐……那種感覺，真的是得意忘形。

西米克曾獲得美國「桂冠詩人」稱號，他認為詩歌的要義在於「促使人們想起自己的人性」。我們為何而活？我們又因何而死？作家畢淑敏說：生命本身沒有意義，你賦予她什麼意義，她就具有什麼意義。

e路詩語讀詩使者

全國人大代表全國青聯常委

陝西省青聯副主席

陝西省旅遊形象大使

2016年央視中秋晚會主持人

e路詩語

微信號：elsy_2015

一本可以聽的詩書

編輯：侯丹蘇 音頻編輯：Legend

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！