「爺爺想起媽媽的話，閃閃的淚光魯冰花……」那些年我們聽錯的歌詞
「爺爺想起媽媽的話，閃閃的淚光魯冰花……」那些年我們聽錯的歌詞
2017-05-08 道德經
有沒有哪首歌聽了好多年，某一天突然發現，原來一直都聽錯了？
周杰倫的歌啊…唱rap我就沒有聽對過，所以我也從來不看歌詞
@Laura
《晴天》「但偏偏風漸漸」一直以為都是這一句，後來看歌詞才發現還一句「但偏偏雨漸漸」
@夢
「當你孤單你會像汽水……」（當你孤單你會想起誰……）
@evil
《魯冰花》"爺爺想起媽媽的話，閃閃的淚光。。。"哈!媽媽到底說了啥?
@Ian
「我們站在高高的骨堆旁邊，聽媽媽講那過去的事情。」---我的內心是有多焦慮，多苦難
@Linglin
小時候部隊大院放《亞洲雄風》，一直以為唱的是「我們丫頭」
@Alter ego
「千年的女鬼，等女鬼啊啊」
@鍾嘉汶
小時候聽爺爺奶奶輩的人用磁帶和現在想來效果很差的錄音機放一首歌，調子甜甜的，我一直以為歌詞是這樣的：「嫩鮮排，瀟洒，五鮮花，漂亮blah blah…」當年識字量不足2000的幼小吃貨本著一顆純真的心認定這是一首講花和美食的歌。二十年過去了，某次回國在朋友老爹的車載音響里再次聽到這首歌，終於聽清了歌詞，人家是這樣唱的：「女人愛瀟洒，男人愛漂亮不知地不覺地就迷上你我說你瀟洒你說我漂亮談戀愛說情話的甜言蜜語…」立刻覺得這首歌無比黃爆！瞬間摧毀了我童年對於鮮花和排骨的純真感情…後來還專門查過，這首歌的名字，簡單粗暴，就叫《你瀟洒我漂亮》…歌詞很現實好么！毀童年啊…
@姿銘
《把根留住》童安格，裡面有一句歌詞：「讓血脈再相連」，愣是讓我聽成「拿血來賣錢」。當時三五歲的我莫名地感受到了生活的艱辛
@葉怡君
「愛要越挫越勇」，每次都聽成「愛要越做越勇」
@Emily Lee
「你是心的沙漠，你是愛的荒原...」小學的時候，還以為這樣《愛的奉獻》拯救墮落靈魂，真不容易
@忘添書
「你是我的主打歌(豬大哥)」，蕭雅軒
@曾斯娜
《人民的名義》的片尾曲頭一句「與誰同搏，以奸商的職責..............」
@宛盈誒
「咯嘰咯嘰咯嘰咯嘰咯嘰咯嘰，阿姨洗痰盂」
@我要笑！
《歲月神偷》：「偷走了金絲雀，留住一個你」
@Lila
「河南的陽光照耀著我們，美國人的臉上都笑開顏」
@ss
「明天明天這微笑，將是遍野春花……」小時候一直以為「明天明天這微笑，殭屍遍野春花……」每次都很害怕
@默
《黑鳳梨》
@一凝
學德語之前的《Schnappi之歌》
@閃電小熊貓
下周見啦！
………………………………………
【道德經(GermanReport)】秉持「以報道德國經典，成報道德國經典」這一宗旨，立足德國，輻射全歐，服務華人，是德國有關新聞資訊的最火微信號。
的精彩文章:
※美國密西西比大學校園地下或埋7000具遺體 校址曾為精神病院
※新加坡學者馬凱碩：美國應效法中國支持多邊主義
※河南15歲天才蔣聰聰書法欣賞：垃圾里撿字帖練書法，寫一手好字
※如何排除夫妻間的性交障礙呢？
※男性陽痿治療不能盲目！
※火影：斑爺看不起綱手說她是個弱女子，網友：把你爺爺叫出來！
※奇葩聊天記錄：兒子和爸爸一起搶了爺爺的紅包，結果讓你笑肚子疼
※爺爺給狗洗澡，網友看後：笑什麼，當年你爺爺就是這樣給你洗澡的！
※爺爺說：「你怎麼又來我家吃飯了？」孫子一句話懟得爺爺哭笑不得
※段子，你去年不說一個排嗎？爺爺：去年你太小，我怕把你嚇著！
※十條笑話：爸爸，爺爺可是你爸爸！你好意思嗎？
※爺爺在打電話時，貓咪一臉凝重的在旁邊偷聽：有沒有說我壞話？
※幽默笑話：爺爺，我們老師說了，這時候你得跟我說謝謝
※你爸媽曾耍的酷，其實也是你爺爺奶奶玩剩下的……
※老了之後的愛情是什麼樣子？看到爺爺最後一刻，網友：羨慕他們！
※這就是爺爺帶孩子的結果，媽媽見到是哭還是笑呢
※一個朋友小時候和他爺爺的故事，你聽到過腳鐐聲嗎？
※有沒有哪句話讓你瞬間淚目？病床上爺爺：人活一輩子老了不能孬種
※十條笑話：我知道，這些骨頭都是我爺爺啃剩下的
※我一個朋友爺爺說他們村子的故事，這樣的棄嬰你撿嗎？
※搞笑漫畫：兒子誤會了媽媽的話，結果病床上的爺爺倒霉了！
※幽默笑話：只有自己家的人才能結婚，比如爸爸媽媽，爺爺奶奶……
※我一哥們聽他大爺爺說的靈異故事，這樣的怪物你聽說過嗎？
※幽默段子：老爺爺會意地笑笑說：好，把你的郵箱給我！
※送爺爺一隻藍貓，結果沒幾天爺爺就讓我帶丫走，回去一看笑趴了！