別瞎轉了！「日本空手道冠軍挑戰中國武林」是假新聞

這幾天，一篇題為《日本空手道冠軍聯合徐曉冬，向中國武林宣戰，三天後抵達上海》的文章在朋友圈流傳，文章稱，日本空手道前世界冠軍松井章奎放出豪言，挑戰中國武術界。

經全球眼觀察員查證，該文「素材」來源於一篇編造的推特文章——有人用初級都不到的日語替松井章奎發出挑戰中國武術界的「豪言壯語」。大有日本人要打遍整個中國武術界之氣勢。一些看了所謂「挑戰書」的人信以為真，摩拳擦掌準備迎接挑戰。

有必要先介紹一下松井章奎，他是一位實際存在的日本空手道前世界冠軍。他於一九六三年一月十五日出生於東京都文京區，原名是文章圭（Moon Jang Gyu），是在日韓國人第二代。他非常崇拜日本空手道家大山倍達，於是1976年進入千葉縣流山市的極真會館千葉北支部學習空手道，師從加藤重夫，大學時代轉到總部道場，後來作為在日外國人擊敗了瑞士選手獲得世界冠軍。大山重罹患肺癌離世後，根據大山的遺言松井章圭被指定為繼承人。這引起大山家屬的反對，並訴諸法律，松井敗訴。

松井章奎現為一般財團法人國際空手道聯盟極真會館館長，他不僅是空手道家，還是一位相當出色的實業家。由於十分崇敬大山，於是他把大山的「大」字安在了自己的名字圭之上成為奎，於是文章圭就是松井章圭，也就是現在的松井章奎。

介紹完松井，看看那個推特所公開的所謂挑戰書的日語表達，如下圖所示：

首先，這份挑戰書的日語語法混亂（見上圖），更像用翻譯軟體翻譯出來的句子。從這一點來看，也能說明該"新聞"所依據的挑戰書是拙劣的造假。

其次，該推特賬號剛註冊幾天，僅發了一篇推文，內容就是那份挑戰書，這更讓人感到蹊蹺。 （見上圖）

第三，如此重大的挑戰行為，不僅關係到松井本人的信譽，還有可能引起兩國之間的摩擦，在松井所主持的會館網站（見上圖）以及其他分部的網站上竟然隻字未提，日本外交當局以及教育當局沒有任何反應。這是為什麼？只能說明是假消息。

捏造新聞不僅是對新聞原則的褻瀆，也是對被冒名的松井章奎個人權益的侵犯。另外，這篇報道居心不良，有挑撥對立之嫌。也許有人希望藉此來挑戰中國武術的真實功夫，然而用造假方式，可謂愚不可及，丟盡臉面，貽笑天下。

文：全球眼觀察員 日吉秀松

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！