本來只是讀繪本，卻沒想到這首兒歌在我的腦海里一直單曲循環……

我是多多老師，一歲寶寶的媽媽，也是哈佛教育學碩士，專攻語言讀寫教育，曾獲北外英語語音大賽第一名，研究了上百本英文繪本。每周二、周五我會推送一篇原版英文繪本賞析；同時，周二增加推送牛津閱讀樹分級系列，都配有我朗讀和講述的中英雙語原聲。從今天開始，跟我一起開啟親子共讀、英語啟蒙的美好時光吧!

Today is Monday 今天星期一

今天分享給大家的這本繪本有點特別，是要唱出來的，它是繪本大師艾瑞卡爾根據廣為流傳的一首兒歌所創作出來的。因此，今天的文章結構我也做了一些調整。首先，多多老師會帶大家一起來看繪本、讀故事、聽兒歌。最後，我們再來精讀這本書：去看看裡面有哪些有趣的知識點，圍繞這本書可以展開的活動。

一邊聽歌，一邊讀繪本

首先，請大家跟我一起點開音頻，然後看看下面的圖片，一起熟悉書中的句子和歌曲的旋律，多聽幾遍，很快就會唱了，多多老師只聽了兩三遍已經被洗腦了，這幾天一直在腦海里循環這首歌呢！

今天是星期一。星期一，豆角

星期二，義大利面. 星期一，豆角

星期三，湯；星期二，義大利面；星期一，豆角

星期四，烤牛肉；星期三，湯；星期二，義大利面；星期一，豆角

星期五，鮮魚；星期四，烤牛肉；星期三，湯；星期二，義大利面；星期一，豆角

星期六，雞肉；星期五，鮮魚；星期四，烤牛肉；星期三，湯；星期二，義大利面；星期一，豆角

星期日，冰淇林；星期六，雞肉；星期五，鮮魚；星期四，烤牛肉；星期三，湯；星期二，義大利面；星期一，豆角

所有肚子咕咕叫的小朋友們，快來把食物都吃光吧！

星期和食物

在這本繪本里，不同的小動物們在一周七天，每天都能吃到不同的美食，通過唱歌讀繪本，小朋友們可以很輕鬆地掌握星期一到星期天的英文表達，和一些常見的食物。

Monday 星期一string beans 四季豆

Tuesday 星期二spaghetti 義大利面

Wednesday 星期三 soup 湯（文中是zooop是模仿大象吸鼻子的聲音，更生動有趣）

Thursday 星期四roast beef 烤牛肉

Friday 星期五 fresh fish 新鮮的魚

Saturday 星期六 chicken 雞肉

Sunday 星期天 ice cream 冰淇淋

一起「讀」圖

書中的圖片有很多有意思的細節，從中能讀出艾瑞卡爾老爺爺的用心，跟孩子一起認真地分析每一張圖，小朋友們可能會有很新穎和有趣的解讀。

1

書的封面是一隻拿著刀叉的貓咪，可以跟小朋友們探討簡單的西餐餐桌禮儀，比如小貓圍了白色的餐巾，左手拿叉子、右手拿刀。在正文開始之前，出現了三隻嘴裡叼著不同餐具（刀叉勺）的小動物，他們都向右邊跑去，原來他們是著急要去吃好吃的食物呢！

三隻小動物著急跑去吃好吃的

2

隨著一周七天的展開，各種小動物們悉數亮相，每種動物的特點都非常突出，比如刺蝟渾身的刺畫得又長又茂密；蛇和意麵互相彎彎繞繞，畫面很有動感。

吃鮮魚的鵜鶘鳥，嘴巴又長又尖，把一條鮮魚牢牢夾住；最後叫小朋友來吃飯的小鸚鵡，身上的羽毛五顏六色格外鮮艷。

3

故事的最後，所有的小朋友都坐在一起分享美食，之前繪本中提到的周一到周日的美食都放在了桌上，比如魚、意麵、雞肉、豆角、冰淇淋。小朋友們有各種膚色，還有一位是坐在輪椅上的，這表達了作者對於各個種族和身體有缺陷的孩子同等的關注和包容。最可愛的是，開篇出現的嘴裡叼著勺子趕著去吃飯的小狗和小貓這時也圍在餐桌邊上，他們也在等著吃好吃的呢！

親子共讀小提示

圍繞這本書，爸爸媽媽可以發揮想像，開展很多有趣的親子活動，下面提供兩個國外爸媽的有趣創意，希望給大家一些啟發：

1. 製作小日曆和每日菜單：找一本廢舊的枱曆，讓小朋友們自己設計每一天的樣式，記得使用今天是星期幾這個句型，在每一天畫出和寫出不同的食物

2. 做一個如下圖所示的小轉盤，把一周七天的表達、不同小動物和好吃的食物、會用到的餐具都畫出來，然後通過旋轉轉盤來說出不同的表達，比如: Today is Saturday. The fox is eating chicken. The fox can use a fork. 今天是周六，狐狸要吃雞肉，它會用叉子。

最後，小朋友們別忘了再聽一遍歌曲，今天的目標是學會這首歌，掌握一周七天和各種好吃的食物的英文名稱哦！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！